Significato di "पेशबंदी" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI पेशबंदी IN HINDI

पेशबंदी  [pesabandi]

CHE SIGNIFICA पेशबंदी IN HINDI

definizione di पेशबंदी nel dizionario hindi

Homesteading noun woman [0] 1. Pre-arrangiato o Dispositivo di salvataggio Dispositivo premeditato 2. Conspiracy. inganno Frode. Barare.

पेशबंदी संज्ञा स्त्री० [फा़०] १. पहले से किया हुआ प्रबंध या बचाव की युक्ति । पूर्वचिंतित युक्ति । २. षड्यंत्र । छल कपट । धोखा ।

TRADUZIONE DI पेशबंदी

Conosci la traduzione di पेशबंदी in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di पेशबंदी verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «पेशबंदी» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 先发制人
• Traduttore italiano - spagnolo: Prevenir
• Traduttore italiano - inglese: Forestalling
• hindi: पेशबंदी
• Traduttore italiano - arabo: إحباط
• Traduttore italiano - russo: Предваряя
• Traduttore italiano - portoghese: prevenir
• Traduttore italiano - bengalese: Forestalling
• Traduttore italiano - francese: devançant
• Traduttore italiano - malese: forestalling
• Traduttore italiano - tedesco: zuvor
• Traduttore italiano - giapponese: 先手
• Traduttore italiano - coreano: 미연
• Traduttore italiano - giavanese: forestalling
• Traduttore italiano - vietnamita: Forestalling
• Traduttore italiano - tamil: தடுக்கும்
• Traduttore italiano - marathi: forestalling
• Traduttore italiano - turco: forestalling
• Traduttore italiano - italiano: prevenendo
• Traduttore italiano - polacco: uprzedzając
• Traduttore italiano - ucraino: випереджаючи
• Traduttore italiano - rumeno: acaparator
• Traduttore italiano - greco: προλαμβάνοντας
• Traduttore italiano - afrikaans: Forestalling
• Traduttore italiano - svedese: avvärja
• Traduttore italiano - norvegese: forkjøpet

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «पेशबंदी»

Scopri l'uso di पेशबंदी nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con पेशबंदी e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

A Dictionary, Hindustani and English: To which is Added a ...

Forecast, pesh-bandi, 'akibat-andeshi, dur-andeshl, tadbir. To Forecast, pesh-bandi- &c. -k, aga-b. Fore-end, aga, matha, charha,o, agara or agarii. Forefather, jadd, purkha, buzurg, muris (pi. ajdad, purkhe, bare), buzurg-war, agle, jadd o aba.

Duncan Forbes, 1848

A trilingual Dictionary being a comprehensive lexicon in ... - Page 819

(L. prœ, meditor) to think or contrive beforehand; a. contrived by previous meditation— Pesh-andeshi k., pesh-bandi k., pesh-tar se fikr yá taam- mnl /е., âge sc thánnáh ; a. pesh-andeshi yá pesh-bandi se kiyá hná, pesh-tar kífikr ya taammulte ...

Mathurā-Prasāda Miśra, 1865

A New English-Hindustani Dictionary: With Illustrations ... - Page 476

[peshtar se fikr ya taammul k. Premeditate, v. pesh-bandi k. ; age se thanna; Premeditately, adv. pesh-bandi se ; pesh-bini se ; aqibat-andeshi se. Premeditation, n, 1. the act, age ka soch o bi- char ; pesh-bandi ; aqibat-andeshi ; gaur ; taammul ...

S. W. Fallon, ‎John Drew Bate, 1883

Dikshnarī: Hindustānī - Page 113

Forecast, pesh-bandi, 'ikibat-andesbi, dur-andeshi, To Forecast, pesh-bandi- &c. -k, aga-b. Fore-end, igi, matha, charhi,o, agar! or agdri. Forefather, jadd, pnrkha, borurg, mflris (pi. ajdad, purkhe, bare), buzurg-wir, aglc, jadd 0 aba. Forb-fiboeb ...

Duncan Forbes, 1987

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 378

हुटिना रोकने के लिए पा-ले है किया जानेवाला निरा या उपाय, पेशबंदी । ४ह दर यजा । नतीय (मनै", [शं०] [भव, तदीयता] १, उससे मयब रहनेवाला. २ह उसका । तदुपरांत कि० चिं, [मति] उसके खाद । तथा वि० [भ-] १.

Badrinath Kapoor, 2006

Anchhue Bindu - Page 275

इस विनय में एक पुल है और उनकी प्रभुता अपने जाप पहले ही की गई पेश बंदी में कि 'संग मिलि गोरों तुम मेरी जोडी ही गई स्थापित हो जाती है और मोती-भाती राधिका अपनी बातों के जाल में कि ...

Vidya Niwas Misra, 2003

प्रेमचन्द की कहानियाँ - 10 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...

मगर बुिढ़या अपने अस्सी वर्ष के तजुर्बेसे उनकी हरएक नक़ल वहरकत तो ताड़जाती थी और कोईनकोई पेशबंदी कर लेती थी। बुिढ़या ने डाँटा, ''मैं तो बैठी हूँ। डर िकस बात का है? जा सो रह, नहीं ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014

The Popular Dictionary in Two Parts: English and ... - Page 70

Forecast, v. t. pesh-bandi k ; diir-andeshl k. — n. pesh-bandi, tadhir. Forecastle, n. jahaz ke age ka hissa. Foreclose, v. t. band k ; baz r ; mana k. Foreclosure, n. rihan karne ki mumanaat. Foredoom, v. t. age se muqarrar k. Forefather, n. buzurg ...

Thomas Craven, 1889

A dictionary, Hindustani and English, a English and ... - Page 2303

FoRDABLENEss, thāhi. FoRE, aglä, pesh, peshin, pahlä, äge. To FoREBoDE, pesh-go'i k., age sejännä. FoRECAST, dur-andeshi, pesh-bandi, tadbir. To FoRECAST, pesh-bandi k., age tadbir k. FoRECASTLE, galahi, (Roeb.) phanã, àgal ...

John Shakespear, 1849

A Dictionary Hindustani and English - Page xix

lS&-> pesh-bandi, s. f. Foresight, timely preparation. cF^ u^i pesh-bm, adj. Prudent, provident, wise, ^ji-j ut~) pesh-binrt, s. f. Foresight, prudence. \j\s~ pesh-jdnd, To go forth. <*,□♢,>>□ (_/Lj pesh-khaima. s. m. A tent or other baggage sent on ...

John Shakespear, 1834

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «पेशबंदी»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino पेशबंदी nel contesto delle seguenti notizie.

शीतकालीन सत्र 26 से, 'असहिष्णुता' पर कांग्रेस ने …

जाहिर है ऐसे में सरकार के रणनीतिकारों ने पहले से ही पेशबंदी शुरू कर दी है। विपक्ष की ओर से असहिष्णुता पर बहस का मसौदा संसद में दिया गया है। भाजपा पहले से ही हर मुद्दे पर विपक्ष को आमंत्रित कर रही है। भाजपा नेता सुब्रह्नयम स्वामी के ... «haribhoomi, nov 15»

वीरेन्द्र यादव को घेरने के लिए सपा में तेज हुई कवायद

वीरेन्द्र यादव के पिता विधायक होने के साथ प्रदेश की कैबिनेट में भी हैं। अन्य पद भी इसी परिवार में चले जायेंगे तो कार्यकतर््ता कहां जायेंगे। अब देखना है कि अन्य दावेदारों की इस नई पेशबंदी का जबाव वीरेन्द्र यादव व उनके पिता कैसे देते हैं। «Tarunmitra, nov 15»

पंचायत की कुर्सी के लिए नवाजिश और सीमा प्रधान …

लेकिन दोनों ने ही अपनी पेशबंदी जोरों से कर रखी है। मंत्री शाहिद मंजूर के समर्थक पुरानी पारिवारिक विरासत और पार्टी में अपने कद के हिसाब से मजबूत दावेदारी बता रहे हैं। वहीं, युवा ब्रिगेड के हिसाब से अतुल प्रधान के समर्थकों का भी अपना ... «अमर उजाला, nov 15»

बरेली: पत्‍नी ने प्रेमी-भाई के साथ मिलकर पति को …

फिलहाल पुलिस घटना को पेशबंदी से जोड़कर देख रही है, क्योंकि इसके पहले भी महिला अपने पति के खिलाफ दहेज की खातिर जलाने का केस दर्ज करा चुकी है। क्‍या है पूरा मामला. पीड़ित भूपराम का आरोप है कि उसकी पत्‍नी का एक दूसरे युवक के साथ अवैध संबंध ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

चुनावी रंजिश में युवक को बंधक बनाकर लगाया करंट

घटना की तहरीर भी फाड़ कर फेंक दी गई। पीड़ित ने रविवार को एसएसपी से शिकायत कर कार्रवाई की मांग की है। पुलिस मामला पेशबंदी का बता रही है। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com पर. कमेंट करें. «दैनिक जागरण, nov 15»

किशोरी से सामूहिक दुष्कर्म

उधर गांव में चर्चा रही कि घटना में दोनों लड़कों को पेशबंदी के तहत फंसाया जा रहा है। घटना के वक्त एक आरोपी धान लेकर ¨बदकी मंडी गया था जबकि दूसरा नाबालिग आरोपी घर के अंदर ही परिजनों के साथ मौजूद था। कोतवाली प्रभारी श्रीप्रकाश यादव ने ... «दैनिक जागरण, nov 15»

कई पुलिस अफसरों का तबादला

मामला पुलिस की चौखट तक जा पहुंचा तो सत्ता की हनक दिखाने की कोशिश हुई। पुलिस ने फरमान का लिहाज किया, लेकिन कानून तथा सामाजिकता का ध्यान रखा। यही बात सत्तासीन को नागवार लग गई। पहले तो लोकल स्तर पर कार्रवाई कराने की पेशबंदी हुई और ... «अमर उजाला, nov 15»

मारपीट कर लूटे एक लाख के जेवर

इटियाथोक थाने के प्रभारी निरीक्षक इंतखाब खां ने बताया कि गांव के तीन लोगों से रंजिश को लेकर पेशबंदी के कारण मंजूर लूट का आरोप लगा रहा है। लूट का आरोप निराधार है। एंड्रॉएड ऐप पर अमर उजाला पढ़ने के लिए क्लिक करें. अपने फ़ेसबुक पर अमर ... «अमर उजाला, nov 15»

वन रेंज कार्यालय में उत्पात मचाने वाले 29 लोगों पर …

उधर इस मामले में रेंजर खुर्शीद आलम का कहना है कि मंगलवार को रेंज कार्यालय पर हुए घटना से बचाव के लिए पेशबंदी की जा रही है। उसी के तहत फर्जी आरोप लगाए जा रहे हैं। एंड्रॉएड ऐप पर अमर उजाला पढ़ने के लिए क्लिक करें. अपने फ़ेसबुक पर अमर उजाला की ... «अमर उजाला, nov 15»

कानपुर दंगे में 6 आरोपितों को बेल मिली

एफआईआर सिर्फ पेशबंदी में की गई। इसके बाद कोर्ट ने 6 आरोपितों को जमानत पर रिहा करने का फैसला किया। दूसरी तरफ एसआईटी ने कई और आरोपितों की पहचान कर दबिश देनी शुरू कर दी है। सोमवार तक कोर्ट ने 18 आरोपितों की जमानत अर्जी स्वीकार कर ली थी। «नवभारत टाइम्स, nov 15»