Significato di "पिपासा" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI पिपासा IN HINDI

पिपासा  [pipasa]

CHE SIGNIFICA पिपासा IN HINDI

definizione di पिपासा nel dizionario hindi

Pipasa noun woman 0 [NO] 1. Panechchha. Craving. Trisha. Sete. 2. L'avidità. L'avidità. Tipo, sete di soldi

पिपासा संज्ञा स्त्री० [सं०] १. पानेच्छा । तृष्णा । तृषा । प्यास । २. लालच । लोभ । जैसे, धन की पिपासा ।

TRADUZIONE DI पिपासा

Conosci la traduzione di पिपासा in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di पिपासा verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «पिपासा» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 发烧
• Traduttore italiano - spagnolo: fiebre
• Traduttore italiano - inglese: Fever
• hindi: पिपासा
• Traduttore italiano - arabo: حمى
• Traduttore italiano - russo: лихорадка
• Traduttore italiano - portoghese: febre
• Traduttore italiano - bengalese: তৃষ্ণা
• Traduttore italiano - francese: fièvre
• Traduttore italiano - malese: dahaga
• Traduttore italiano - tedesco: Fieber
• Traduttore italiano - giapponese: 発熱
• Traduttore italiano - coreano: 열
• Traduttore italiano - giavanese: ngelak
• Traduttore italiano - vietnamita: cơn sốt
• Traduttore italiano - tamil: தாகம்
• Traduttore italiano - marathi: तहान
• Traduttore italiano - turco: susuzluk
• Traduttore italiano - italiano: febbre
• Traduttore italiano - polacco: gorączka
• Traduttore italiano - ucraino: лихоманка
• Traduttore italiano - rumeno: febră
• Traduttore italiano - greco: πυρετός
• Traduttore italiano - afrikaans: Fever
• Traduttore italiano - svedese: feber
• Traduttore italiano - norvegese: feber

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «पिपासा»

Scopri l'uso di पिपासा nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con पिपासा e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Gondvana Ki Lokkathayen: - Page 89

इस दूसरे ब्रह्मण का नाम पिपासा था और पल्लेशले महम का नाम मल था । पिपासा ब्रह्मण अच्छे से घूस-पाठ करता था । वह नियम धर्म से रहता था । वह कमी भी सुब नहीं बोलता था । इसके कारण वतय के ...

Dr. Vijay Chourasia, 2008

Vindhyāñcala kā ādhunika Hindī kāvya

दिव्य जो की 'पिपासा' के सम्बन्ध में प्रभाकर माचवे का कथन उल्लेखनीय है-"मुझे दिव्य जी के इन पैतीस गीतों में जो अच्छी बात लगी वह यही है कि उनका मतलब साफ है । कहीं भी अर्थहीनता की ...

Nāgendra Siṃha, 1975

Bauddh Dharma Darshan

पिपासा वह धर्म है, संत पान की इच्छा उत्पन्न उतना है । वास्तव में बिघला और पिपासा शब्द से वह यया प्रजा होता है, जो जिन्सा और पिपासा का उत्पाद करता है । अब हम अविधि का निर्देश करते ...

Narendra Dev, 2001

Nij Brahma Vichar - Page 60

अध्यात्म मनुष्य की मूलभूत पिपासा-तों में से एक है । इस पिपासा की अनुभूति और अभिव्यक्ति के रूप इतिहास के साथ विकसित और परिवर्तित होते को हैं, लेकिन इसके अस्तित्व को नहीं ...

Purushottam Agrawal, 2004

Rājapāla subhāshita kośa - Page 406

पिपासा पिपासा बरत होने की चीज नहीं है । जाग को पानी की जावश्यबजा नहीं होती, उसे वृत की साव/यब-ता होती है, जिससे तह और भड़के । -थगवतीचरण वर्मा देखिए, 'प्यास' बीड, : पीडित इस पीरी-सी ...

Harivansh Rai Sharma, 2001

Prati śruti: Śrīnareśa Mehatā kī samagra kahāniyām̐ - Page 229

यह कैसी पिपासा है जो नदियों, खेतों, मंदिरों, महलों में जगी अंतर पराजित विलासी और संन्यासी, बगिया और विरहिणी, सुखी और दुखी सदहे बहिन से अनादि काल से गाई जाती रहीं हैं बहाना ...

Naresh Mehata, ‎Anila Kumāra, 2005

Shriheen Hoti Hmaari Duniya: Reminiscences - Page 30

पालि के पंडित बने । केलानिया में तीन साल रहे, अंग्रेजी भी सीखी कामचलाऊ । संस्कृत पर अधिकार था ही और मैथिली तो अपनी जबान ठहरी । इसी घुमकृड़ी और पिपासा का परिणाम है कि बाबा ...

Karan Singh Chauhan, 2015

Paise Se Parmatma Ki Or - Page 53

जव तक तुममें यहीं पिपासा, यहीं व्याकुलता, यही लालसा नहीं होगी तब तक तुम अपनी लि, पुस्तकों या अनुचरों के सहते जितना भी खटपट करी, तुम्हें धर्म यया प्राप्ति नहीं हो सकती । जब तक ...

Swami Parmanand, 2008

Sushrut Samhita

भले ही गणनाथ सेन और भी धाहिकरजी आदि सज्जन-ऐलोपैथी के "शारीर" के पूर्व न जानते हो । बक्षिण शब्द 'बस-कसबा" धातु से बनता है जो तृबू का वाचक है और तृदू( तृपू) तुला-पिपासा का बालक है ।

Atrideva, ‎Bhaskar Govindji Ghanekar, ‎Lalchandraji Vaidya, 2007

Aurat Hone Ki Saza - Page 173

अपराध काम-पिपासा शति करने के लिए क्रिया गया था । पाले से दोनों पलों के वीय कोई दुश्मनी नहीं थी । ऐसा लगता है कि सेल में काम-पिपासा इतनी अधिक बढ़ गई थी कि उसे आदमी के रूप में ...

Arvind Jain, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «पिपासा»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino पिपासा nel contesto delle seguenti notizie.

ज्ञान की कोई सीमा नहीं

लेकिन, शिष्य की ज्ञान-पिपासा शांत ही न होती थी। एक दिन गुरुदेव मृत्यु शैया पर जा पहुंचे। शिष्य ने उनका अंत निकट देख दुख भरे शब्दों में कहा,'गुरुदेव, आप इस प्रकार चले जाएंगे तो मुझे शेष ज्ञान-ग्रंथों का परिचय कौन देगा?' अब गुरुदेव ने ज्ञान ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»

'गाय के प्रति माता की भावना रखना और उसकी रक्षा …

हम यह भी अनुमान करते हैं कि ईश्वर ने इन मनुष्यों को स्वाभाविक ज्ञान के साथ क्षुधा की निवृत्ति हेतु भोजन व पिपासा के शमन हेतु जल का पान करने का ज्ञान भी इन सभी मनुष्यों को दिया था। शतपथ ब्राह्मण के लिखित प्रमाण के अनुसार परमात्मा ने ... «Pressnote.in, nov 15»

स्वामी दयानन्द अपूर्व सिद्ध योगी व पूर्ण वैदिक …

स्वामी दयानन्द जी में ज्ञान प्राप्ति की भी तीव्र अभिलाषा व इच्छा थी। इसकी प्राप्ति का स्थान भी वह बड़े ज्ञानी योगियों को ही मानते हैं। अतः योग में पूर्णता प्राप्त कर लेने पर भी उनकी ज्ञान की पिपासा को शान्त करने के प्रयत्न जारी रहे। «Pravaktha.com, nov 15»

बात लेखकीय असहिष्णुता की भी हो

लेखकों के बीच बढ़ती इस प्रशंसा-पिपासा के उदाहरण इस वक्त हिंदी में यत्र-तत्र-सर्वत्र मिल जाएंगे। इन दिनों हिंदी में व्हाट्सएप पर कई साहित्यिक ग्रुप सक्रिय हैं। वहां भी आलोचना की कोई गुंजाइश नहीं है। अगर आप व्हाट्सएप पर चलने वाले समूहों के ... «Dainiktribune, ott 15»

संसार के सभी मनुष्यों का धर्म क्या एक नहीं है?

जल का गुण शीतलता देना, मनुष्यों की पिपासा को शान्त करना, अन्न उत्पत्ति में सहायक होना, वर्षा द्वारा स्थान-स्थान पर ओषधियों, अन्न व फलों को उत्पन्न करना व अनेक प्रकार से सभी प्राणियों के लिए उपयोगी होता है। जल का मुख्य गुण शीतलता है। «Pravaktha.com, ott 15»

देवभूमि हिमाचल के शक्तिपीठ: मां के दर पूरी होती …

श्री मार्कंडेय पुराण के अनुसार जब मां चंडी ने राक्षसों का संहार करके विजय प्राप्त की तो माता की सहायक योगिनियां अजया और विजया की रुधिर पिपासा को शांत करने के लिए अपना मस्तक काटकर, अपने रक्त से उनकी प्यास बुझाई इसलिए माता का नाम ... «दैनिक जागरण, ott 15»

सेना की चार बटालियन करेंगी गंगा को स्वच्छ

ये भी पढ़ें : हिंसात्मक पोर्न के बढते कारोबार लिए भारत के मर्दों की 'काम पिपासा' जिम्मेदार : CBI. प्रादेशिक सेना उसी सर्मपित भाव से गंगा नदी को साफ करेगी जिस तरह से वो अब तक पर्यावरण संरक्षण और इससे जुड़े अन्य महत्वपूर्ण कायरें को करती आई ... «haribhoomi, ott 15»

भारतीय मर्दों की 'काम पिपासा' और 'हवस' के चलते बढ़ …

नई दिल्‍ली : केंद्रीय जांच एजेंसी (सीबीआई) के अनुसार भारतीय पुरुषों की काम पिपासा और हवस की वजह से हिंसात्‍मक साइबर पॉर्न में बढ़ोतरी देखने को मिल रही है। मीडिया में सामने आई कुछ रिपोर्टों के अनुसार, सीबीआई ने गुरुवार को सुप्रीम कोर्ट ... «Zee News हिन्दी, ott 15»

तिरछी नज़र

इतनी सूक्ष्म वैज्ञानिक विधियां ईजाद हो चुकी हैं कि गर्भ में लिंग जांच के एक से एक नये तरीके हैं, जिनके प्रयोग में किसी डॉक्टर की ज़रूरत ही नहीं रही। डॉक्टर और अल्ट्रासाउंड तो माध्यम मात्र हैं, कन्या भ्रूण के वध में हमारी पुत्र पिपासा है। «Dainiktribune, set 15»

शिक्षाविद चंद्रकला विद्यार्थी, डॉ. पंवार और …

राधाकृष्णन जैसी ज्ञान पिपासा व सेवा भावना की आवश्यकता है। जिला उपाध्यक्ष महेंद्रसिंह गुर्जर ने भी संबोधित किया। स्वागत भाषण ब्लाॅक अध्यक्ष मो. हनीफ शेख ने दिया। प्रदेश सचिव अनिल संचेती, जिला महामंत्री डॉ. राघवेंद्रसिंह तोमर ... «दैनिक भास्कर, set 15»