Significato di "प्राणपण" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI प्राणपण IN HINDI

प्राणपण  [pranapana]

CHE SIGNIFICA प्राणपण IN HINDI

definizione di प्राणपण nel dizionario hindi

Jeevan Prana + Pu (= gioco d'azzardo o scommessa)] Prana ki Palo. La posta della vita U-Still Avevamo Eravamo Amati Dalla morte -Laher, pagina 59

प्राणपण संज्ञा पुं० [सं० प्राण+पण (=द्यूत या बाजी)] प्राण की बाजी । जीवन का दाँव । उ०—फिर भी लडे़ थे हम निज प्राणपण से । —लहर, पृ० ५९ ।

TRADUZIONE DI प्राणपण

Conosci la traduzione di प्राणपण in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di प्राणपण verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «प्राणपण» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 狠狠
• Traduttore italiano - spagnolo: ferozmente
• Traduttore italiano - inglese: Fiercely
• hindi: प्राणपण
• Traduttore italiano - arabo: تحتدم
• Traduttore italiano - russo: свирепо
• Traduttore italiano - portoghese: ferozmente
• Traduttore italiano - bengalese: Pranpn
• Traduttore italiano - francese: violemment
• Traduttore italiano - malese: Pranpn
• Traduttore italiano - tedesco: heftig
• Traduttore italiano - giapponese: 激しく
• Traduttore italiano - coreano: 사납게
• Traduttore italiano - giavanese: Pranpn
• Traduttore italiano - vietnamita: Quyết liệt
• Traduttore italiano - tamil: Pranpn
• Traduttore italiano - marathi: Pranpn
• Traduttore italiano - turco: Pranpn
• Traduttore italiano - italiano: fieramente
• Traduttore italiano - polacco: ostro
• Traduttore italiano - ucraino: люто
• Traduttore italiano - rumeno: cu înverșunare
• Traduttore italiano - greco: άγρια
• Traduttore italiano - afrikaans: fel
• Traduttore italiano - svedese: våldsamt
• Traduttore italiano - norvegese: voldsomt

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «प्राणपण»

Scopri l'uso di प्राणपण nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con प्राणपण e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Kharīdī kauṛiyoṃ ke mola: Ādhunika baṅglā-sāhitya kā ...

दीपंकर प्राणपण से सती को पकडे है, जैसे दीपंकर उस दिल की धड़कने तक सुन पा रहा है । जहाँ जिसका जी चाहे सो करे, लेकिन सती की देह पर किसी का स्पर्श तक न हो ! किसी का अपावन स्पर्श उसे न ...

Bimal Mitra, 1965

Bhārata kā rāshṭrīya āndolana tathā saṃvaidhānika vikāsa

अब भी तुम उसी तरह काम करो और मैं तुमसे आग्रह करती हूँकि धैर्य और प्राणपण से लडो । हैं हैं ' 'हाँ, प्राणपण से लडो । मारू बजने दो । चीर गर्जन से आकाश ब्वहूँङ्क1ने दो । बडी-बडी तोपों को ...

Esa. Ela Nāgorī, ‎Kāntā Nāgorī, 2006

Hindū-Muslima sāṃskr̥tika ekatā kā itihāsa: Uttara ... - Page 74

1 3 जनवरी 1 76 1 ई० को मराठा सैनिकों और अफसरों ने भाऊ के डेरे को वेर कर उससे प्राणपण से युद्ध करने के लिए कहा और 14 जनवरी को सूर्योदय से एक घंटा पूर्ण मराम सेना अपने डेरे में ...

Rāmaphala Siṃha

Vedavyākhyā-grantha - Volume 8

स्थान स्थान की दिव्य मानवप्रजाओं का यह पुनीत कर्तव्य है कि वे साधक के स्वास्थ्य, जीवन, समय औरमिशन वने प्राणपण से, प्रेम और सावधानी के साथ पुष्टि तथा प्ररक्षण करते रहें है प्राय: ...

Swami Vidyānanda

Mr̥tyuñjaya Ravīndra

जब मैं इस मूक हृदय का प्राणपण आत्मनिवेदन देखता हूँ, जिसमें वह अपनी दीनता बताता रहता है, तब मैं यह सोच ही नहीं पाता कि उसने अपने सहम बोध से मानव-स्वरूप में कौन-सा मूल्य आधि-, व्यार ...

Hazariprasad Dwivedi, 1963

Yajurveda-saṃhitā bhāṣa-bhāṣya - Volume 2

... राजा अपने प्रातिस्पधी शह से लड़े और प्राण रमते तक प्रतिपक्षी से टब से है 'गोमृग' बारहसौंगा था नीलगाय नीली मादा गाय के लिये प्राणपण से सता है इसी प्रकार राजा भूति के लिए प्राण ...

Jayadeva Vidyālȧnkāra, 1962

Hindū-Muslima sāṃskr̥tika ekatā kā itihāsa - Volume 3 - Page 74

इसके बाद अहमद शाह ने भाऊ का प्रस्ताव अस्वीकार करके उसके दूतों को वापस भेज दिया । 13 जनवरी 1761 ई० को मराठा सैनिकों और अफसरों ने भाऊ के डेरे को घेर कर उससे प्राणपण से युध्द करने के ...

Rāmaphala Siṃha

Saṅgharshoṃ ke bīca

इधर मौसी जी लखनऊ आई, उधर बाबू जी ने कमसरियट की नौकरी को लात मारी और प्राणपण से मौसी जी की मालूम हुई कि वे वास्तविक स्वर्ग देखने का लोभ अब १ है बाँधा, अवसर आगरे जाने लगे और उन ...

Gaṅgāprasāda Miśra, 1967

Hajārīprasāda Dvivedī granthāvalī: Kālidāsa tathā Ravīndra - Page 284

जब मैं इस मूक हृदय का प्राणपण आत्मनिवेदन देखता, जिसमें वह अपनी दीनता बताता रहता है, तब मैं यह सोच ही नहीं पाता कि उसने अपने सहलबोथ से मानव स्वरूप में कौन-सा मूल्य आधिआर किया है, ...

Hazariprasad Dwivedi, ‎Mukunda Dvivedī, 1998

Bhavānīprasāda Miśra racanāvalī - Volume 3 - Page 342

1959 प्राणपण से नहीं टेरा पते प्राणपण से नहीं टेरा ऊष्ण और प्रकाश और शक्ति का सवेरा तभी तो शय में खड़ग है तू और अब सूते में गोगा 1 969 है (मठ है 969 जैधिरे में सोएगा पूस 342 ० मबय/प्रद ...

Bhavānīprasāda Miśra, ‎Vijaya Bahādura Siṃha, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «प्राणपण»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino प्राणपण nel contesto delle seguenti notizie.

गोपाष्टमी पर पूजी गईं गोमाता, गोसेवकों का सम्मान

हमारी संस्कृति का द्योतक गाय को हम प्राणपण से चाहते हैं। विशिष्ठ अतिथि/ अपर जिला जज एके सिंह ने गोसेवकों को सम्मानित किया। कार्यक्रम के संयोजक सचिन भारद्वाज ने अतिथि और कार्यक्रम में शामिल होने पहुंचे संगठन पदाधिकारियों और ... «अमर उजाला, nov 15»

ये हैं उत्तराखंड उदय Quiz 2 के ‌‌विजेता, अब Quiz 03 में …

आखिरकार वह दिन आ ही गया, जिसके लिए प्रदेश के लोग प्राणपण से प्रतीक्षा कर रहे थे। इस दिन उत्तरांचल (अब उत्तराखंड) देश का 27वां राज्य बना। सुरजीत सिंह बरनाला पहले राज्यपाल और भाजपा के नित्यानंद स्वामी नवगठित प्रदेश के पहले मुख्यमंत्री बने ... «Amar Ujala Dehradun, ott 15»

महर्षि दयानन्द के जीवन के कुछ प्रेरक प्रसंग

हमारे पूर्वजों ने इस ग्रन्थ रत्न की प्राणपण से रक्षा की। उनके पुरूषार्थ का ही परिणाम है कि आज हमें यह ग्रन्थ सुरक्षित प्राप्त हा रहे हैं। विदेशी विद्वान मैक्समूलर तक ने वेदों की रक्षा में प्राचीन भारतीयों द्वारा किये गये पुरूषार्थ पर ... «Pravaktha.com, set 15»

जब देश आजादी का जश्न मना रहा था तब बापू कहां थे

वह बड़ी खामोशी के साथ राजधानी दिल्ली से हजारों किलोमीटर दूर कोलकाता में हिन्दुओं और मुसलमानों के बीच शांति और सौहार्द कायम करने के काम में प्राणपण से लगा हुआ था। वह शख्स कोई और नहीं.. राष्ट्रपिता महात्मा गांधी थे। जिन्होंने ... «Webdunia Hindi, ago 15»

आपदा का समय और अफवाहें

ऐसी स्थिति में दो महीने पहले तक जो लोग नये आईटी एक्ट की धारा 66 ए को समाप्त करने के लिए प्राणपण से जुटे थे, उन्हें पहली बार लगा कि काश कोई कानून होता जो इन अफवाहबाजों पर रोक लगा सकता. मौजूदा दौर में सोशल मीडिया व व्हाट्सएप जैसे औजारों ... «Sahara Samay, apr 15»

झाबुआ (मध्यप्रदेश) की खबर (02 अप्रैल)

उन्होने कहा कि भाजपा के सदसयता अभियान में प्राणपण से जुट कर कार्य को पूरा करके अपने जिले एवं प्रदेष को आगे का स्थान दिलाना है ।उन्होने कहा कि भाजपा विकास के लिये लड रही है और जनज न की भलाई एवं कल्याण के साथ ही आदिवासियों के सर्वागिण ... «आर्यावर्त, apr 15»

आस्था और आत्मबल

इसलिए जीवन में जहां भी हमारी स्थापना हुई है, वहीं फलने-फूलने की चेष्टा करें। भगवान से प्रार्थना करें कि हे प्रभु, हमें इतनी शांति और धैर्य दो कि जिसे हम बदल नहीं सकते, उसे स्वीकार करें। इतना साहस दो कि जो बदल सके, उसके लिए प्राणपण से मेहनत ... «Live हिन्दुस्तान, mar 15»

सफलता का मूल मन्त्र असतो मा सद् गमय' -मनमोहन …

अपने गुरू प्रज्ञाचक्षु दण्डी विरजानन्द सरस्वती से आर्ष व्याकरण एवं शास्त्रों का अध्ययन करने के बाद उनकी प्ररेणा से उन्होंने संसार को सत्य मार्ग पर चलाने की प्रतीज्ञा की थी और उसे प्राणपण से पूरा करने का प्रयास किया। सत्य पथ पर चलते हुए ... «Pressnote.in, gen 15»

नेताजी की सेवा ने बचाई बच्चे की जान

इसी बीच, उन बदमाशों के मुखिया के एकलौते बेटे को हैजा हो गया। सुभाष को पता चला तो वे पूरे प्राणपण से उसके उपचार में लग गए। बच्चे की हालत गंभीर थी, लेकिन सुभाष उसे स्वस्थ करके ही माने। उनकी निष्कपट सेवा देखकर उस व्यक्ति की आंखों में आंसू आ ... «दैनिक भास्कर, gen 15»

अटल थे, अटल हैं, अटल रहेंगे : अंतरंग संस्मरण

चूं‍कि मैं सिं‍धियाजी के अति निकट उनके छाटे भाई जैसा था तो मैं प्राणपण से उनके चुनाव में भी लग गया। अपना लिखना-पढ़ना छोड़कर उनके बैनर-पोस्टर पंफलेट बनवाने, बांटने-बंटवाने में लग गया। अटलजी को पता चला कि राजशेखर उनके साथ है और उनका काम ... «Webdunia Hindi, dic 14»