Significato di "रुपवंत" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI रुपवंत IN HINDI

रुपवंत  [rupavanta]

CHE SIGNIFICA रुपवंत IN HINDI

definizione di रुपवंत nel dizionario hindi

PU Rupnant (multipli di no Rupie) Rupwan. Rupmnt. A- (A) Panti Rupvanti Khakhan Kaha. Javan Jagat Sawau Mukh Desideri - Joyce (parola 0). (B) Come Bhai Kanya Viru Non dormire Dhani Sudesh Ruphanta è dove la nascita può essere .- Joyce (parola 0).

रुपवंत पु वि० [सं० रुपवत् का बहु व०] रूपवान् । रूपमंत । उ०—(क) पुनि रुपवंत बखानों काहा । जावत जगत सवै मुख चाहा ।—जायसी (शब्द०) । (ख) इतनि रूप भइ कन्या जेहि सुरूप नहि कोइ । धनि सुदेश रुपवंता जहाँ जनम अस होइ ।— जायसी (शब्द०) ।

TRADUZIONE DI रुपवंत

Conosci la traduzione di रुपवंत in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di रुपवंत verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «रुपवंत» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: Rupwant
• Traduttore italiano - spagnolo: Rupwant
• Traduttore italiano - inglese: Rupwant
• hindi: रुपवंत
• Traduttore italiano - arabo: Rupwant
• Traduttore italiano - russo: Rupwant
• Traduttore italiano - portoghese: Rupwant
• Traduttore italiano - bengalese: Rupwant
• Traduttore italiano - francese: Rupwant
• Traduttore italiano - malese: Rupwant
• Traduttore italiano - tedesco: Rupwant
• Traduttore italiano - giapponese: Rupwant
• Traduttore italiano - coreano: Rupwant
• Traduttore italiano - giavanese: Rupwant
• Traduttore italiano - vietnamita: Rupwant
• Traduttore italiano - tamil: Rupwant
• Traduttore italiano - marathi: Rupwant
• Traduttore italiano - turco: Rupwant
• Traduttore italiano - italiano: Rupwant
• Traduttore italiano - polacco: Rupwant
• Traduttore italiano - ucraino: Rupwant
• Traduttore italiano - rumeno: Rupwant
• Traduttore italiano - greco: Rupwant
• Traduttore italiano - afrikaans: Rupwant
• Traduttore italiano - svedese: Rupwant
• Traduttore italiano - norvegese: Rupwant

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «रुपवंत»

Scopri l'uso di रुपवंत nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con रुपवंत e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Jāyasī

सब रुपवंत पाँव गहि मुंख जोगी कइ चाउ ।। १।२१।। इस वक्तव्य को हम जायसी की परिचित मीठी गर्वोक्तियों में गिन सकते है : लेकिन अपने कानेपन से जायसी इस कदर भरे हुए क्यों हैं ? कुछ ही आगे ...

Vijayadevanārāyaṇa Sāhī, 1983

Madhavasvaminici akhyanaka kavita

करारों रुपवंत मेनका नामा ।।९८।। कोठे तु-तापसीवेषधारिणी । कैचा हा पुत्र दीर्घदेही जनी । शालस्तेभापरी अनी । वेगे करूनि वाढला शव ।।९९।। सर्व तुझे बोलल अप्रमाण । आतां स्वयछा करी गमन ।

Mādhavasvāmī, 1974

Jāyasī aura unakā kāvya: Jāyasī ke vyaktitva, kr̥tittva ...

सोइ विम-ल जेह कवि सुनी ।१ चदि जइस जग विधि औतारा है दल कलंक कील उजियारा ।१ जग सझह एक नेनाहाँ । उवा सुक अस नगन माहाँ ।। ४ प्र म हैर है: एक नैन जस दरपन, औतेहि निरमल भाउ 1 सब रुपवंत पाँव नहि, ...

Śyāma Kiśora Miśra, 1966

Kanhāvata

कल (प्र० चरों : ई० रुपवंत (प्र० ज०) । : प्र० चल ज का पाठ । लगन-पत्री (द्या: जन्म-ग, जन्म-लवन-पत्रिका । अस्थाई द्रडबरेवार समझाकर कहा, फनादेश कहा । उपनी-१उव औ- पव) व उत्पन्न हुई । अवधान-आधान-अवधान ...

Malik Muhammad Jayasi, ‎Śivasahāya Pāṭhaka, 1981

Hastalikhita Hindī granthoṃ kī khoja kā vivaraṇa - Volume 6 - Page 355

रिपुदलमर्दन अखंड वल बुद्धि युक्त सूर को सो तेज रुपवंत से न मानिये । । वि'चपुर थीश जय किशोर जू को जायस पाप तूर छूत दश लिपी पहिचानियै । । रस३ मुनि" वसु" इंदु" संवत कशी विचार वेत्र मास ...

Śyāmasundara Dāsa, ‎Nāgarīpracāriṇī Sabhā (Vārānasi, Uttar Pradesh, India), 1929

Citrarēkhā

सब रुपवंत पाँच गहि, मुख जोवहिं कै चाउ । है'" एक आँख वाले 'मुहम्मद' का काव्य जिसने सुना, वही मोहित हो गया । उन्होंने मानो अपने एकांगी रूप पर संस-अवश्य ही ब्रह्मले एक आँख और एक कान हरण ...

Malik Muhammad Jayasi, ‎Śivasahāya Pāṭhaka, 1959

Jāyasī aura unakā kāvya

... है उवा लुक अस नखतन माह: ।१ प्र प्र प्र प्र है-: एक नैन जस बरम, आह निरमल भाउ । सब रुपवंत पाँव नहि, मुख जोविह के बाउ है: प्र प्र म प्र म सहमत कवि जो प्रेम भा, न तन रजत न महि, है जेर मुख देखा लेइ.

Radheyshyam Mishra, 1966

Bāī Ajītamati evaṃ usake samakālīna kavi

... राजा भयो सुष चंग । बालक लयों उठाइ उमंग 1: औजिन भवन पल जाइ : परस महा मुनीम पाइ ।११ ००।१ जाकी निर्विकार ही हियौ : भव सुष सबल छोडि तिन दिल । ताकै चरस पारद वाल है रुपवंत सो महा गुनाल ।

Kastoor Chand Kasliwal, 1984

Padmāvata

सब रुपवंत पाँय-व गहि मुख जीवसे कह चाल " २१ " अर्थ---, : ) यह कविता एक नेत्र वाले कवि मुहम्मद द्वारागुनी हुई है, जिसने भी यह कविता सूनी, वह इस पर विधुग्ध हो गया । ( २ ) इसे विधाता ने चन्द्रमा ...

Malik Muhammad Jayasi, ‎Mātāprasāda Gupta, 1963

Karunāshtaka, Dhāthyā, Savāyā

जा जा जा नवजीन जा मग खिजा उबार देहे तना 11 ४ 11 भी भी भी जिव भाव भी सर्कल मी भी दक्ष गी धूर्त भी । भी भी भी रुपवंत भी चतुर पी भी बरेंलका ध१ट गौ । गीमीमीबदुनेटकाचपलगीगीयोर भी ।

Shri Samartha Rāmadāsa, 1919