Significato di "शगल" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI शगल IN HINDI

शगल  [sagala]

CHE SIGNIFICA शगल IN HINDI

definizione di शगल nel dizionario hindi

Nome Shagal Sinonimi: Shagal; Shagal Shughl] 1. Affari. Ordine di lavoro Come, - qual è il passatempo al giorno d'oggi. U0-passatempo È meglio flirtare Cosa è realistico e divertente? Poetry Co., Bharat 4, pagina 4 2. Il lavoro allo stesso tempo Essere speso o sedotto. Fling. U-Maniar è assorto in un nuovo passatempo, vedendomi grande Felice. -Gypsy, p 1119

शगल संज्ञा पुं० [अ० शग़ल; शग़ल शुग़्ल] १. व्यापार । कामधंधा । जैसे,—कहिए आजकल क्या शगल है । उ०—शगल बेहतर है इश्कबाजी का । क्या हकीकी व क्या मजाजी का ।— कविता कौ०, भा० ४, पृ० ४ । २. वह काम जो यों ही समय बिताने या मन बहलाने के लिये किया जाय । मनोविनोद । उ०—मनियर को एक नये शगल में तल्लीन देखकर मुझे बड़ी प्रसन्नता हुई ।—जिप्सी, पृ० ११९ ।

TRADUZIONE DI शगल

Conosci la traduzione di शगल in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di शगल verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «शगल» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 消遣
• Traduttore italiano - spagnolo: pasatiempo
• Traduttore italiano - inglese: Pastime
• hindi: शगल
• Traduttore italiano - arabo: تسلية
• Traduttore italiano - russo: времяпровождение
• Traduttore italiano - portoghese: passatempo
• Traduttore italiano - bengalese: আহ্লাদ
• Traduttore italiano - francese: passe-temps
• Traduttore italiano - malese: hobi
• Traduttore italiano - tedesco: Zeitvertreib
• Traduttore italiano - giapponese: 気晴らし
• Traduttore italiano - coreano: 오락
• Traduttore italiano - giavanese: pastime
• Traduttore italiano - vietnamita: sự tiêu khiển
• Traduttore italiano - tamil: ஓய்வுநேரத்தில்
• Traduttore italiano - marathi: खेळ
• Traduttore italiano - turco: meşgale
• Traduttore italiano - italiano: passatempo
• Traduttore italiano - polacco: rozrywka
• Traduttore italiano - ucraino: У вільний час
• Traduttore italiano - rumeno: distracție
• Traduttore italiano - greco: διασκέδαση
• Traduttore italiano - afrikaans: tydverdryf
• Traduttore italiano - svedese: tidsfördriv
• Traduttore italiano - norvegese: tidsfordriv

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «शगल»

Scopri l'uso di शगल nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con शगल e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

ममता कालिया की कहानियां - Page 110

उन्हें ऐसे में चाय का प्याला देखकर वही राहत मिली । उन्होंने उनकी की तरफ स्नेह से देखकर कहा, 'रिटुर रहीं ले शगल कहत गया तुम्हारा । मैंने पिछले साल ही तो दिया था ।' 'ओं बहनजी 1.9. न सय ।

Mamta Kalia, 2006

Dīpa se dīpa jale tathā anya nāṭaka - Page 33

ययामत्ना मिलिद मपना महिया शगल' महिमा शगल' महिया शगल. महिया शगल: ( बिगड़ कर ) मुझे पागल मत बनाओ, मैं तुमने भविष्य के लिए : . का मेरा वर्द्धमान तल-नहस होता है तो किमी को बला है-मेरा ...

Mr̥dulā Bihārī, 1999

Visham Rag: - Page 317

शगल डाल ऐम: "ईदी की शगल दीपक दा ले जाए थे । वे किसी मीटिंग में जम्मू जा रहे थे । देई ने जाते समय उसे शगल ताने के लिए पैसा दे दिया था । उस शगल को उलटते-पुल" मैं पूल ही बैल "मेरे लिए क्या ...

Arun Prakash, 2003

मुगलकालीन उत्तर भारत के वस्त्र एवं परिधान - Page 42

सत्व): पटना, आगरा तथा यर में भी शगल का निर्माण होता था परन्तु है यर के शगल का मुकाबला यने में अफसरों थे । अकबर के संरक्षण में शगल बुनने यने बाल. खाता तय' पहुंची, परन्तु यर का उत्पादन ...

Rāma Saṃvārī Sinhā, 2001

सुश्री मायावती और दलित चिन्तन - Page 56

शगल महाराज विश्वविद्यालय, कानपुर का नामकरण 1 995 2. शगल महाराज भागीदारी भवन का शिलान्यास-सटन 26797 3. शगल महाराज भागीदारी मवन, लखनऊ में प्रतिमा का अनावरण 26797 4. महाराजगंज ...

Ena Siṃha, 2007

Dil Ek Sada Kagaj - Page 20

इतना वह जानता था कि आवाजे अदुस्तमद और शगल की है । यहाँ यह बताना बिलकुल जरूरी नही है कि शपहुँआ का नाम शप:आ उर्फ शाहिरिन हरगिज नहीं था । उसका नाम अम्ल कदीर था । परन्तु हुआ यह कि ...

Rahi Masoom Raza, 2009

Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - Page 69

जड़ता ने उस ताल में दस मर्तवा शगल (पाही नी, लेकिन ठइपाइटर उठता देती का बोई हुक ही नहीं था । जाल देती ही यम की खुली का टिकाना नहीं रहा । परत हुकरे क्षण अपराध-नोश से उनका मन भारी हो ...

Pratibha Rai, 1997

Durghaṭanā se durghaṭanā taka - Volume 2 - Page 81

यह उसके कई विचारों से मेल न खाती । उसका संगित भी उसे पसन्द नहीं था । कहती-जिनमें यज्ञाय हैं अमन है वे शगल प्रेमी होते हैं । एव के एल भात इसका हीरों था तो उसका विलेन । धुन में बीती इस ...

Śaṅkara Puṇatāṃbekara, 1997

Mann Ke Duniya - Page 147

... विधान पर पुनर्विचार किया और इसे अपराध की परिधि से बाहर कर दिया । हमसे देश में भी धारा 309 पर सामाजिक बहस करने और सुधार लाने यया सरल जरूरत है । शगल,. पुत. औरी. (सरि-मरटा. इतिहास के पप ...

Dr Yatish Agarwal, 2007

Sr̥jana-samarpaṇa kī uttaraśatī: Jitendranr̄atha Pāṭhaka ...

यह सान-की संस्था है जिसने सबकुछ शगल में शुमार है तो जीना भी, लडना भी और मरना भी । शगल है सना-सिंहासन, दावे आवासन, सब कुछ शगल है । जिनिना८ पलक जानते हैं जि यरिमा के पास आदमी यने ...

Rāmacandra Tivārī, ‎Śrīnivāsa Pāṇḍeya, ‎Vedaprakāśa Śarmā, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «शगल»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino शगल nel contesto delle seguenti notizie.

Traveling In America: जब बोस्टन और केंब्रिज को छूते हैं …

हर इन्सान का हावर्ड युनिवर्सिटी में पढ़ने का सपना भले ही अधूरा रह गया हो पर हावर्ड युनिवर्सिटी के प्रांगण में सर हावर्ड की मूर्ति के पांव छूते हुए फोटो खिंचवाना हर पर्यटक का प्रिय शगल है। हावर्ड युनिवर्सिटी के कई परिसर हैं। कुछ नदी के इस तरफ ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

गणित के लिए 65 लाख का इनाम जीतने वाले इस …

प्रोफेसर महान, जिनका एक गणितज्ञ के रूप में पसंदीदा शगल अमूर्त आवर्ती आकारों के साथ खेलना है, एक चैरिटेबल ट्रस्ट स्थापित करना चाहते हैं, जिसका मकसद वंचित तबके के छात्रों को मौलिक विज्ञान पढ़ाना होगा। Hindi News से जुड़े अन्य अपडेट ... «एनडीटीवी खबर, nov 15»

गूगल का शगल

मुखपृष्ठ · चौपाल; गूगल का शगल. गूगल का शगल. अत्याधुनिक और आकर्षक वीडियो गेम्स, चौबीसों घंटे ऑनलाइन उपलब्धता, तुरंत संदेशों का आदान-प्रदान, सहज-सुलभ टीवी- इन सब ने आजकल के बच्चों को गुलाम बना दिया है.. Author जनसत्ता नई दिल्ली | November 20, ... «Jansatta, nov 15»

पेरिस हमला हो या करगिल वार, बयानों से विवाद खड़ा …

अपने 'चुभते' बयानों के कारण विवादों में रहना उत्‍तरप्रदेश के कैबिनेट मंत्री आजम खान का पसंदीदा शगल हैं। रेप की एक पीडि़ता को अजीबोगरीब सलाह देकर वे महिला संगठनों और लोगों के निशाने पर आ गए हैं। यह पहला मौका नहीं है कि आजम ने ऐसा बयान ... «एनडीटीवी खबर, nov 15»

जिंदगीभर प्यार तलाशता रहा 'शतरंज का खिलाड़ी'

मैं 19 साल का था जब मेहरुनिमा से शादी हुई। वो 17 की थी। मैं ब्रिटिश संस्कृति पर मुग्ध था। धाराप्रवाह अंग्रेजी बोलना, महंगे सूट पहनना शगल था। शिष्टाचार तो ताक पर रख दिया था। मेहरुनिमा ठीक उलट थी। आज्ञाकारी प|ी, उदार मां और अच्छी होममेकर। «दैनिक भास्कर, nov 15»

गर्लफ्रेंड के चाचा ने चोरी में फंसाया तो जिद में …

उसका खास शगल जेल में बंद शातिर दिमाग अपराधियों के साथ मेल जोल बनाने में रहता था। जेल में बंद रहने के साथ साथ बाहर आने पर भी वह कुख्यात बदमाशों की बाहर से भरपूर मदद करता है। इस बार उसने बिरला नगर का रहने वाला शराब तस्कर सोनू पाल को अपनी टीम ... «Pradesh Today, nov 15»

मुस्लिम युवक ने स्थापित की लक्ष्मी-गणेश की …

इमाम हुसैन की ताजियादारी हिन्दूओं के भी शगल में है। ताजा मिसाल पेश की है तुर्कमान के मुस्लिम युवक समीर राईनी ने लक्ष्मी-गणेश की प्रतिमा स्थापित करके। समीर ने प्रतिमाएं दोस्त विकास मझवार के इसरार पर रखी हैं और ऐसा दो साल से कर रहे हैं ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»

खराब सड़कें+असुरक्षित यातायात=ढेरों हादसे

जानकार हादसों में हुई मौत का सबसे बड़ा कारण हेड इंजरी और अधिक रक्तस्राव बताते हैं, लेकिन बाइक चलाने वाले लोग हेल्मेट लेना नहीं चाहते। युवा हों या बड़े लोग बिना हेल्मेट बाइक पर चलना सभी का शगल है। इसके अलावा जो ट्रैफिक कानून हैं उनका भी ... «दैनिक जागरण, nov 15»

हेलो, कंट्रोल रूम, हां सब ठीक है..

लोगों के लिए शगल बना रहा कंट्रोल रूम का फोन। कंट्रोल रूम के फोन में एक गड़बड़ी यह भी थी कि अगर फोन करनेवाले ने अपनी तरफ से नहीं काटा तो फोन डिस्टर्ब हो जाएगा। यह स्थिति तब खत्म होती है, जब उधर से फोन काटा जाता है। इसके अलावा रांग नंबर का ... «दैनिक जागरण, nov 15»

अदा खान के लिए नागिन की भूमिका निभाना …

मुंबई : बदला लेने वाली नागिन को पर्दे पर उतारना हमेशा से हिन्दी फिल्म निर्माताओं का शगल रहा है और अब यह अवधारणा 'नागिन' धारावाहिक से टेलीविजन पर भी साकार रूप लेने जा रही है। इस धारावाहिक में अभिनेत्री अदा खान मुख्य भूमिका में हैं। «Zee News हिन्दी, ott 15»