Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "meşgale" sul dizionario di turco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MEŞGALE IN TURCO

meşgale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA MEŞGALE IN TURCO

Clicca per vedere la definizione originale di «meşgale» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di meşgale nel dizionario turco

occupazione, occupazione, occupazione, occupazione. meşgale Uğraşılan şey, iş güç, u ğraşı.

Clicca per vedere la definizione originale di «meşgale» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TURCO CHE FANNO RIMA CON MEŞGALE


adale
adale
bale
bale
batonsale
batonsale
başmakale
başmakale
cerrahî müdahale
cerrahî müdahale
gale
gale
hale
hale
havale
havale
ihale
ihale
imale
imale
isale
isale
istihale
istihale
izale
izale
jale
jale
kale
kale
makale
makale
merhale
merhale
meş´ale
meş´ale
minkale
minkale
müdahale
müdahale

PAROLE IN TURCO CHE COMINCIANO COME MEŞGALE

meşale çekmek
meşaleci
meşatlık
meşbu
meşe
meşe kömürü
meşe odunu
meşe palamudu
meşecik
meşelik
meşgul
meşgul etmek
meşgul olmak
meşguliyet
meşher
meşhet
meşhur
meşhur olmak
meşhurluk
meşhut

PAROLE IN TURCO CHE FINISCONO COME MEŞGALE

acele
acele acele
afiyetle
aile
alabanda iskele
alelâcele
açık yürekle
ağzının mührü ile
münakale
nale
nevale
nihale
piyale
risale
soğuk nevale
uçan kale
vale
âlâyıvâlâ ile
şale
şövale

Sinonimi e antonimi di meşgale sul dizionario turco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TURCO ASSOCIATE CON «MEŞGALE»

Traduzione di meşgale in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MEŞGALE

Conosci la traduzione di meşgale in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.
Le traduzioni di meşgale verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «meşgale» in turco.

Traduttore italiano - cinese

消遣
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pasatiempo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pastime
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शगल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تسلية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

времяпровождение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

passatempo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আহ্লাদ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

passe-temps
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hobi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zeitvertreib
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

気晴らし
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

오락
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pastime
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự tiêu khiển
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஓய்வுநேரத்தில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खेळ
75 milioni di parlanti

turco

meşgale
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

passatempo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rozrywka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

времяпровождение
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

distracție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διασκέδαση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tydverdryf
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tidsfördriv
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tidsfordriv
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di meşgale

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MEŞGALE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «meşgale» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in turco e attualità su meşgale

ESEMPI

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «MEŞGALE»

Scopri l'uso di meşgale nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con meşgale e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 791
MEŞGUL-MEŞGALE-MEŞGULİYET-UĞRAŞI: TDK Sözlük 'ünde (1988) meşgul kelimesi için "öz Türkçe" bir karşılık verilmiyor. Ama meşgale ve meşguliyet için "uğraşı" karşılığı var. Meşgul ile, "Bahçeyi sulamakla meşgul" cümlesinde, ...
Nejat Muallimoğlu, 1999
2
İslâm Dergisi Başmakaleleri: Başmakaleler-1
... şereflenmeyi cümlemize nasipve müyesser eylesin, âmîn, bihürmeti seyyidi'lmürselîne Muhammedin ve âlihî ecmaîn! En. Asil. Meşgale: Emri. Mâruf. ve. Cihad135. Hayatta gaye şu dünya imtihanını kazanmak ve Allah rızasına ermektir.
Mahmud Es'ad Coşan, 2007
3
Davetü'l Emir: - Sayfa 112
Eskiden de dans ve eğlence var olduğu halde, hiç kimse asil ailelerin kızları ile hanımlarının bunu bir meşgale haline getirip övüneceklerini ve bunun bir hanıma değer kazandırıp, onun asaletinde de hiç bir noksanlık yaratmayacağını ...
Mirza Beşiruddin Mahmud Ahmed, 2014
4
Ahmediyet’e Davet: - Sayfa 112
Eskiden de dans ve eğlence var olduğu halde, hiç kimse asil ailelerin kızları ile hanımlarının bunu bir meşgale haline getirip övüneceklerini ve bunun bir hanıma değer kazandırıp, onun asaletinde de hiç bir noksanlıkyaratmayacağını ...
Hz. Mirza Beşiruddin Mahmud Ahmed, 2013
5
Unutulmuş Ne Varsa:
Bayezid, kardeşi Cem'e şöyle cevap verir: Çün rûz-ı ezel kısmet olunmuş bize devlet Takdîre rızâ vermeyesin buna sebeb ne Haccü'l-haremeynim diyüben da'vî kılarsın Bu meşgale-i dünyeye pes bunca taleb ne (Bayram 2008:353) (Kelimeler ...
Prof. Dr. Ali Fuat BİLKAN, 2015
6
Kastamonu Lâhikası Üzerine:
gaflete dalmayı gerektirir, bu da meşgale ister, bu da eğlence ister. Tâ vicdanı aldatsın, ruhu tenvim edilsin, tâ elem hissolmasın. Yoksa o elemi elîm, vicdanı ihrâk eder; fîzâra dayanılmaz, elemi ye's çekilmez. İşte sihirbaza benzeyen kötü ...
Abdullah AYMAZ, 2014
7
Genel Türk tarihi - 4. cilt - Sayfa 466
Böylece hayvan beslemek, hem hayvanlarını hem de hayvansal ürünlerini pazara arz ederek öteki ihtiyaçlarım karşılamak onların temel ekonomik meşgalesi olmuştur. Selçuklu Dönemi'nde özellikle kırsal alanlarda hayvancılık hakim bir ...
Hasan Celâl Güzel, ‎Ali Birinci, 2002
8
Kitap ve sünnetin rûhuna göre tasavvuf ve hayat - Sayfa 77
SÂLİKLER İÇİN DÖRT TABAKA Üstâd Şeyh Tehânevî merhum, meşgale ve murâkabenin, ahval ve vicdâniyyâtın, keşif ve kerâmetin, bey'ât ve nisbetin ve diğer pekçok şeylerin hakîkatını ( j.Ola.a5 ) isimli kitabında tamamen açıkladı. Kendisine ...
ʻAbdulbārī Nadvī, ‎Mustafa Ateş, 1967
9
Dergisi - 8-9. ciltler - Sayfa 393
... hangisi zevk ve sefa düşkünlüğüne gem vurur?" 10 der. Seneca, gene işi felsefeye dökerek, suyu kendi değermenine çekmiştir: çetenim unum studium vere liberale, quod liberum facit= gerçekte ancak bir "asil" meşgale vardır: insan ruhunu ...
Ankara Üniversitesi. Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi, 1950
10
Türkçenin şikâyeti var: açıklamalı örneklerle yaygın dil ... - Sayfa 273
"Ga" uzun okunmaz, meşgale diye yazılmaz, söylenmez, üç hecesinde de ünlüler kısadır. meşru, -u (Ar. i. meşru'): Doğru yola, kanuna uygun. «.... değiştirilmesini istemek başka şeydir, değiş- tirilinceye kadar bu Anayasa'yı meşru kabul etmek ...
Aydın Sami Güneyçal, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MEŞGALE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino meşgale nel contesto delle seguenti notizie.
1
BİR GECEDE 400 TAVUĞU ÇALINDI
Hırsızların, geriye sadece yumurta ve civcivleri bıraktığını söyleyen Tekin, “Köyde kendime meşgale bulmak için internetten ne yapabileceğime dair araştırmalar ... «Milliyet, ott 15»
2
Koyun postuLuiza Uçki SEVİ ÖYKÜLERİMİZDEN
Hem bana da meşgale olur” der. Adam çok hevesli ve de çok akıllıdır. Günlerce beraber çalıştıktan sonra birbirlerine âşık olduklarını anlarlar ve beraber kralın ... «Şalom, ott 15»
3
İç sıkıntısı nasıl geçer?
İnsanın meşgul olacağı bir işinin olmaması, bazen yaptığı işten tatmin olmamak can sıkıntısı yaratabiliyor. Kendinize, mutlu edecek bir meşgale bulmak yeterli. «Sabah, ott 15»
4
İlm-i cifre anahtar olacak bir ders istiyorsunuz
İlm-i cifir, meraklı ve zevkli bir meşgale olduğundan, vazife-i hakikiyeden alıkoyup meşgul ediyor. Hattâ, kaç defadır esrâr-ı Kur'âniyeye karşı o anahtar ile bazı ... «Risale Haber.com, ott 15»
5
Gökhan Özcan
“Ey hep bir kelime arayan kalbim/ Sonra arayan tekrar arayan kalbim” diyordu bir şiirinde rahmetli Erdem Bayazıt; böyle bir meşgale bir ömür yetmez miydi insan ... «Yeni Şafak, ott 15»
6
İbrahim Tenekeci
Kendine bir meşgale bulamayan insan, en iyi dostlara sahip olsa bile, yine yalnızdır. İşe gitmekten öte, işe yaramakla ilgili bir durumdur bu. İşe yaramak, güzel ... «Yeni Şafak, ott 15»
7
New York'tan üç iyimser haber
Neresinden bakarsanız bakın talip olunacak bir meşgale değil ama bir yandan da kaçınılmaz. *. Üç iyimser habere gelince... İlki şu; ardı arkası kesilmeyen bir ... «Hürriyet, set 15»
8
Sessiz ve derinden
Buyrun işte. - 45'e mi çıkar, 35'e mi iner? Çıkarsa ne olur, inerse ne olur? Alın size yeni bir malzeme. Ya da yeni bir meşgale. Önceki Yazısı Sonraki Yazısı. «Posta, set 15»
9
Erdoğan dünyaya Tolstoyla seslendi
Erdoğan, "Rus edebiyatçısı Tolstoy'un şu güzel mesajını iletmek istiyorum: 'Hayatta en mühim meşgale, iyiliktir.' Tolstoy, diğer bir hikayesinde de arka niyetle ... «Aktif Medya, set 15»
10
Farkındalık şuuru uykuda
Günlük siyasetin çaçaronluğunu yapmak entelektüel bir meşgale değildir. Evet; farklılık gerçeği, kültürü ve eğitimi, farklı insanlarla olur. Ne var ki farklı insan ... «Zaman Gazetesi, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Meşgale [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-tr/mesgale>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
tr
dizionario turco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z