Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "सर्वतः" sul dizionario di hindi

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI सर्वतः IN HINDI

सर्वतः  [sarvatah] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA सर्वतः IN HINDI

Clicca per vedere la definizione originale di «सर्वतः» nel dizionario hindi.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di सर्वतः nel dizionario hindi

Più essenzialmente [0] 1. Fino in fondo Tutto intorno 2. tutto Per tipo Con tutti i mezzi 3. Completamente. Infine. Yo0-Sarvatish panipadp = le cui mani e piedi sono tutt'intorno Per lo più Shubha सर्वतः अव्य० [सं० सर्वतस्] १. सब ओर । चारों तरफ । २. सब प्रकार से । हर तरह से । ३. पूरी तरह से । पूर्ण रूप से । यौ०—सर्वतः पणिपाद = जिसके हाथ पाँव सब ओर हों । सर्वतः शुभा ।

Clicca per vedere la definizione originale di «सर्वतः» nel dizionario hindi.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN HINDI CHE FANNO RIMA CON सर्वतः


PAROLE IN HINDI CHE COMINCIANO COME सर्वतः

सर्वतंत्र
सर्वतःशुभा
सर्वतमोनुद
सर्वतश्चक्षु
सर्वतापन
सर्वतिक्ता
सर्वतूर्यनिनादी
सर्वतोगामी
सर्वतोदिश
सर्वतोधार
सर्वतोधुर
सर्वतोभद्र
सर्वतोभद्रकछेद
सर्वतोभद्रचक्र
सर्वतोभद्रा
सर्वतोभद्रिका
सर्वतोभाव
सर्वतोभोगी
सर्वतोमुख
सर्वतोमुखी

PAROLE IN HINDI CHE FINISCONO COME सर्वतः

अंतः
अंततः
अंतरतः
अकामतः
अग्रतः
अज्ञानतः
अनुमानतः
अभितः
अर्थतः
आदितः
तः
इतरतः
इतस्ततः
उत्सर्गतः
उभयतः
कंठतः
कर्मतः
कालयोगतः
कुतः
ज्ञानतः

Sinonimi e antonimi di सर्वतः sul dizionario hindi di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN HINDI ASSOCIATE CON «सर्वतः»

Traduzione di सर्वतः in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI सर्वतः

Conosci la traduzione di सर्वतः in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.
Le traduzioni di सर्वतः verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «सर्वतः» in hindi.

Traduttore italiano - cinese

Srwta
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Srwta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Srwta
510 milioni di parlanti

hindi

सर्वतः
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Srwta
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Srwta
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Srwta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Srwta
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Srwta
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Srwta
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Srwta
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Srwta
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Srwta
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Srwta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Srwta
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Srwta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Srwta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Srwta
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Srwta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Srwta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Srwta
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Srwta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Srwta
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Srwta
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Srwta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Srwta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di सर्वतः

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «सर्वतः»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «सर्वतः» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in hindi e attualità su सर्वतः

ESEMPI

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «सर्वतः»

Scopri l'uso di सर्वतः nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con सर्वतः e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vachaspatya: A Comprehensive Sanscrit Dictionary - Parts 1-3
तत्र मधुराचौ रसवीथ विरुडौ मधुरलवणौ च मधुरकटुकौच सर्वतः । मधुरतितौ रसविपाकाभ्यां मधरकषायौ चाचलवणौ रसतः॥ अमूकटुकौ रसविपाकाभ्याममूतिकावमूकषायौ च सर्वतः । लवणकटुकौ रस ...
Tārānātha Tarkavācaspati Bhaṭṭācārya, 1873
2
The White Yajurveda: The Çrauta-sûtra of Kâtyâyana with ...
केचिच दशपयामिति पुरुषप्रमाणां शतपढनेत्रफलामाड, कुतः तां वे युगमत्रों वा सर्वतः कोतीत्यतः सर्वत इत्यनुवर्तमाने यजमानस्य वा दशा-दश पदानीति (३.५५.६) थुनः आतथा सर्वतः सर्वसु ...
Albrecht Weber, 1859
3
Bhatti Kavya: A Poem on the Actions of Rama ...
श्रश्चि सन्तर्पणादाज्यगन्ध: श्राज्यख गन्धा यस्मिन्वायैा स वायुर्मनेारम: परित: सर्वतः वेश्झस्वपर्यवात् वाति रुम खस्ति घेाष ख सपुखाह: पुण्याह शब्देन सह समुचरत्र धूयत छूयते स्र ...
Bhaṭṭi, ‎Bharatasena (son of Gaurāṅga Mallika.), ‎Jaya-maṅgala (commentator on Bhaṭṭi.), 1828
4
Shreemad Bhagwad Gita: मोक्ष प्राप्त करने के लिए
सर्वतः पाणिपादं तत्सर्वतोऽक्षिशिरोमुखम् । सर्वतः श्रृश्रुतिमल्लोके सर्वमावृत्य तिष्ठति । ॥ वह सब ओर हाथ - पैरवाला , सब ओर नेत्र , सिर और मुखवाला तथा सब ओर कानवाला है । क्योंकि ...
गीता प्रेस, गोरखपुर, 2014
5
The Taittaríya and Aittaréya Upanishads: with the ...
सर्वतः पाणिपादन्तत् सवैतेाऽक्षिशिरेामुख 1 सर्वतः श्रुतिमलेावे सर्वमावृत्य तिष्ठति (ी १६ा। सर्वेन्द्रियगुणाभासं सर्वेन्द्रियविवर्जितं १ से • भा० ननु सब्र्वात्मखे अप्रपचं ...
Edward Röer, 1850
6
Valmiki Ramayan - 5 Sundarkand: श्रीमद्वाल्मीकियरामायणे ...
प्रगीतिमव िवस्पष्टैर्नानाप्रस्रवणस्वनैः॥५.५६.१२॥ देवदारुिभरत्युच्चैरूर्ध्वबाहुिमव स्िथतम्। प्राक्रृष्टिमव सर्वतः॥५.५६.१३॥ प्रपातजलिनर्घोषैः वेपमानिमव श◌्यामैः कम्पमानैः ...
Munindra Misra, ‎मुनीन्द्र मिश्रा, 2015
7
The Haribansa, an epic poem, written by Veda Vyasa Rishi
श्रचिन्यवाब्थयचैव युगाना प्रभवीsययः। अभूतवायजाताव सर्वच समताङ्गतः। अथतात्परतर्रयत्तपुराणविदेा विदुः। - सर्वतः पाणिपादार्न सर्ववतीsचिशिरोमुखा। सर्वतः श्रुतिमले के ...
Mahabharata, ‎Veda Vyasa Rishi, 1839
8
Rig-Veda-Sanhita: the sacred hymns of the Brahmans : ...
हे इंद्र उतापि च विबाल्यं विगतबाल्यावस्थां संपूर्णजलां वितस्थानां वितिष्ठमानां सिंधु नदीमधि शमि क्षमायां मायया प्रज्ञया परिष्ठाः। पर्यस्थाः। सर्वतः स्यापनं कृतवानसि ...
Friedrich Max Müller, ‎Sāyaṇa, 1856
9
Abhidhānarājendraḥ: - Volume 5
इह च घर्णकग्रहणेन वर्णविशेषाssपादक लोधाssदिर्क गृहात, तथा सर्वतः शकटरथा33 देर्यानविशाषाssदिकात्प्रतिविस्तराविधेः परिकररूपात्परिअहादप्रतिविरताः, इह च शकटरथादिकमेव यान ...
Vijayarājendrasūri, ‎Bhūpendrasūri, ‎Yatindravijaya (Muni.), 1985
10
Gītāvijñānabhāshya-ācārya-rahasya - Volume 7
इसीलिए 'तस्य वाचक: प्रणव:'-यह कहा जाता है। हम क्षुद्र शरीराभिमानी हैं, वह विश्व शरीराभिमानी है। हमारा ज्ञान अनित्य है, उसका ज्ञान नित्य है। हमारी इन्द्रियाँ नियत हैं, वह सर्वतः ...
Motīlāla Śarmmā, 1900

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «सर्वतः»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino सर्वतः nel contesto delle seguenti notizie.
1
BJP distances itself from Khattar's remarks, calls them wrong
अध्वरं हिंसारहितम् ह्वग्निना सर्वतः पालितं यज्ञं राक्षसादयो हिंसितुं प्रभवंति. “Adhvar is called 'without violence' because being protected by Agni on all sides it is uninterrupted by Rakshashas or violent enemies, who are unable to mar it.” Again we see that Acharya Sayan expresses the «Deccan Herald, ott 15»
2
Pak voices concern over campaign against its prominent personalities
अध्वरं हिंसारहितम् ह्वग्निना सर्वतः पालितं यज्ञं राक्षसादयो हिंसितुं प्रभवंति. “Adhvar is called 'without violence' because being protected by Agni on all sides it is uninterrupted by Rakshashas or violent enemies, who are unable to mar it.” Again we see that Acharya Sayan expresses the ... «Deccan Herald, ott 15»
3
Outrage after man lynched over rumour of storing beef in house
अध्वरं हिंसारहितम् ह्वग्निना सर्वतः पालितं यज्ञं राक्षसादयो हिंसितुं प्रभवंति. “Adhvar is called 'without violence' because .... अध्वरं हिंसारहितम् ह्वग्निना सर्वतः पालितं यज्ञं राक्षसादयो हिंसितुं प्रभवंति. “Adhvar is called 'without violence' because ... «Deccan Herald, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. सर्वतः [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-hi/sarvatah>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
hi
dizionario hindi
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su