Significato di "उतिमाहाँ" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI उतिमाहाँ IN HINDI

उतिमाहाँ  [utimaham]

CHE SIGNIFICA उतिमाहाँ IN HINDI

definizione di उतिमाहाँ nel dizionario hindi

Ultimate Best Practices Best. Il migliore U0- Champavati, che è la forma di Uthimaah, Padmavati, cioè Joti Man shahan. - Jaisi G. (Soppresso), P. 153.

उतिमाहाँ पु क्रि० वि० [सं० उत्तम] उत्तम । श्रेष्ट । उ०— चंपावति जो रूप उतिमाहाँ, पदमावति कि जोति मन छाहाँ ।—जायसी ग्र० (गृप्त), पृ० १५३ ।

TRADUZIONE DI उतिमाहाँ

Conosci la traduzione di उतिमाहाँ in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di उतिमाहाँ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «उतिमाहाँ» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: Utimahaan
• Traduttore italiano - spagnolo: Utimahaan
• Traduttore italiano - inglese: Utimahaan
• hindi: उतिमाहाँ
• Traduttore italiano - arabo: Utimahaan
• Traduttore italiano - russo: Utimahaan
• Traduttore italiano - portoghese: Utimahaan
• Traduttore italiano - bengalese: Utimahaan
• Traduttore italiano - francese: Utimahaan
• Traduttore italiano - malese: Utimahaan
• Traduttore italiano - tedesco: Utimahaan
• Traduttore italiano - giapponese: Utimahaan
• Traduttore italiano - coreano: Utimahaan
• Traduttore italiano - giavanese: Utimahaan
• Traduttore italiano - vietnamita: Utimahaan
• Traduttore italiano - tamil: Utimahaan
• Traduttore italiano - marathi: Utimahaan
• Traduttore italiano - turco: Utimahaan
• Traduttore italiano - italiano: Utimahaan
• Traduttore italiano - polacco: Utimahaan
• Traduttore italiano - ucraino: Utimahaan
• Traduttore italiano - rumeno: Utimahaan
• Traduttore italiano - greco: Utimahaan
• Traduttore italiano - afrikaans: Utimahaan
• Traduttore italiano - svedese: Utimahaan
• Traduttore italiano - norvegese: Utimahaan

5 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «उतिमाहाँ»

Scopri l'uso di उतिमाहाँ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con उतिमाहाँ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Malika Muhammada Jāyasī aura unakā kavyā

... पदमावती को जन्म लेने के लिए छाया रूप में परिवर्तित होना पड़ता हैचम्पावत जो रूप उतिमाहाँ । पदुमावति क जोति मन छाहाँ ।५ चम्पावती रानी के मन में पदमावती रूपी महषयोति की भास्वर ...

Śivasahāya Pāṭhaka, 1964

Padmāvata

वह शिवलीक की इम दिव्य मणि के अवतार से अवगत हो कर राजम-धिर को सोने से संवारती तथा चदन से लीपती थी : यय जो रूप उतिमाहाँ । पदुमावति कि जोति मन छाहा । गौर चाहै असि कया सलोनी है मेटि ...

Malik Muhammad Jayasi, ‎Mātāprasāda Gupta, 1963

Malika Muhammada Jāyasī - Page 94

यह शिवत्नोक की इस दिव्य मणि के अवतार तो अवगत हो कर राजम-दिर को कोने से संवारती तथा चंदन तो जीपती श्री : अपनाने जो रूप उतिमाहाँ । पदुमावति कि जीति मन छाहाँ । मैं जाई अरि, कया ...

Malik Muhammad Jayasi, ‎Vinoda Candra Pāṇḍeya Vinoda, ‎Prabhākara Śukla, 1996

Jāyasī granthāvalī: Padmāvata mūlapāṭha evaṃ vyākhyā tathā ...

ि सिब लोक महँ उपजा सिंधसजीप ।१५०१: शब्दार्थ--उतिमाहाँ--=उत्तम । सलोनी-रे-अभी, सोने को शुध्द करने के लिए एक क्रिया का नाम : निलय-निर्मित हुई है मातुवट=८माता की कुक्षि में ।

Śrīnivāsa Śarmā, 1999

Ayurveda ka brhat itihasa

इसने सोना साफ करने की 'सलोनी' क्रिया का भी उल्लेख किया है--चंपावती जो रूप उतिमाहाँ है पदुमावति कि जोति मन छाया है. १ है, मैं चाहे असि कथा सलोनी है भेटि न जाइ लिखो जस होनी ।१२१: ...

Atrideva Vidyalankar, 1960