Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "addiacciare" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ADDIACCIARE

ad · diac · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ADDIACCIARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Addiacciare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA ADDIACCIARE IN ITALIANO

definizione di addiacciare nel dizionario italiano

La definizione di addiacciare nel dizionario è mettere all'addiaccio: a. il gregge. Addiacciare è anche stare all'addiaccio: le pecore addiacciano sul monte.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON ADDIACCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

PAROLE CHE COMINCIANO COME ADDIACCIARE

addì
addiaccio
addiction
addietro
addiettivo
addimandare
addimesticare
addimorare
addimostrare
addio
addipanare
addire
addirittura
addirizzamento
addirizzare
addirsi
addisoniano
additamento
additare
additare a ludibrio

PAROLE CHE FINISCONO COME ADDIACCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Sinonimi e antonimi di addiacciare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «ADDIACCIARE»

addiacciare atto disdegnosa quie come popone quando maestrale neutr addiacciarsi diaccio assai addiaccia fiumi terra addiacciare significato dizionari repubblica diac cià addiàccio addiàcciano addiacciànte addiacciàto mettere addiaccio gregge intr avere stare grandi cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica agghiacciare termine sapere xviii tenere porre napoletano glosbe traduzione gratuitamente

Traduzione di addiacciare in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ADDIACCIARE

Conosci la traduzione di addiacciare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di addiacciare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «addiacciare» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

addiacciare
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

addiacciare
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

addiacciare
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

addiacciare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

addiacciare
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

addiacciare
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

addiacciare
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

addiacciare
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

addiacciare
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

addiacciare
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

addiacciare
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

addiacciare
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

addiacciare
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

addiacciare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

addiacciare
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

addiacciare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

addiacciare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

addiacciare
70 milioni di parlanti

italiano

addiacciare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

addiacciare
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

addiacciare
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

addiacciare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

addiacciare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

addiacciare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

addiacciare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

addiacciare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di addiacciare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ADDIACCIARE»

Il termine «addiacciare» si utilizza molto poco e occupa la posizione 81.806 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «addiacciare» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di addiacciare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «addiacciare».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su addiacciare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «ADDIACCIARE»

Scopri l'uso di addiacciare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con addiacciare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dizionario della lingua italiana
II detto anno, addì 12 di marzo, passò di questa vita il Santifico. Car. Lett. fam. 1. 256. Umilmente le bacio le mani. Di Garoldi, addi sopraddetto. ADDIACCIAMELO . S. m. Da Addiacciai. L'addiacciare, Agghiacciamento. Segn. Aless. Lett.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Addiacciare. - V. Agghiacciare. Addiacciare. Att. Fare star le greggi la notte nei campi , Stabbiare. Dal lai. jacere, antepostavi la prep. ad. - Lastr. Agric. 2, 134 : Il fattore assegni il terreno dove addiacciare o stabbiare le sue pecore. Addiacciato .
Accademia della Crusca, 1863
3
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
ADDIACCIARE. Veri). alt. dal lat. Jacere. T. di Pastoriz. Rinc/Liudere le greggio in un prato 0 campo con mio rete 'che la circonda,- Rinchiuderle nell'addinccio o ag » ghiaccio. - Il fattore assegni il terreno dove addiacciare o stahhiare le sue ...
Giovanni Gherardini, 1838
4
Vocabolario della lingua italiana: D-L
L' addiacciare. Pros. Fior. Sega. Lctt. 4- 3. 3oa. Le stravaganze seguite negli addiaccìa- meali suuo attribuite da me non a qualche cagione estrìnseca dei liquori , ma intrinseca degli osservatori. (C) * ADDIACCIARE. Correggi * ADDIACCIARE ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
5
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
fior. Lo stesso, in quanto al signif., che Agghiacciarc, piaccndo a' Fiorentini il dir più tosto Diaccio, che Ghiaccio. ADDIACCIÀTO. Partic. di Addiacciare da Diaccio in vece di Ghiaccio. - Al contrario poi dopo alcune altre piogge sorgono ...
‎1838
6
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
Chi 0 Che addèstra. ADDÉ'I'TO. add. Appartenente. ADDIACCIAMÉNTO. a. m. L' atto e I.'efi'etto dell' addiacciare. ADDIACCIARE. vedi Aoounccmnt. ADDIACCIO. s. m. Il luogo dovei pecora] ton' ADD "' go:lo il gregge chiudendolo attorno con ...
Pietro Fanfani, 1863
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
ADDIACCIARE. vedi AGGIIIACCIARE, e tuttala procedenza.ll T. post. Te_ner la greggia ne' campi la notte , Stabbiare. ADDIACCIO. s. m. Il luogo dove ipe' coraj tengono il gregge ch1udendo_lo attorno con una rete. Il Luogo ove si adunauo i  ...
‎1855
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
2, 134: Il fattore assegni il terreno dove addiacciare o stabbiare le sue pecore. Ao 'nraccrxro. - V. Agghiaceiato. Annmccwro. Partic. pass. di Addiacciare. 5 Eper Sdraiato, Giacente. - Firenz. Rin. 2, 370: Indi addiaceiati su l'erbetta verde Delle ...
‎1863
9
Esperienze fisico-meccaniche sopra varj soggetti: contenenti ...
Quando egli fu calato a 30- gradi fòpra il fègno dell'addiacciare fi trovò che l'aria non occupava le non 134. delle fùddette parti. Talché di qui fi può facilmente concludere, che al légno dell'addiacciare F aria nel fifone fi ridurrebbe 33. decime ...
Francis Hauksbee, 1716
10
Vocabolario marino e militare
Anche il jfanuzzi regislra Addiacciare, e si rimette slmilmente all'agghiacciare, senza far »>tto della greggia: nondimeno alla voce Xddioc- ri» entra nel campo, e sta coi guardiani, te Crusca vite prime ed ultime ristampe non dislingue a dorare ...
Alberto P. Guglielmotti, 1889

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Addiacciare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/addiacciare>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z