Scarica l'app
educalingo
affannone

Significato di "affannone" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI AFFANNONE

af · fan · no · ne


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AFFANNONE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Affannone è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AFFANNONE IN ITALIANO

definizione di affannone nel dizionario italiano

La definizione di affannone nel dizionario è chi si affanna molto.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON AFFANNONE

borgognone · campanone · cannone · canone · capannone · cenone · chinone · compagnone · giunone · ionone · mignone · none · pannone · pennone · pienone · pignone · sciamannone · serrapennone · spinone · tentennone

PAROLE CHE COMINCIANO COME AFFANNONE

affamigliare · affannamento · affannare · affannarsi · affannatamente · affannato · affannatore · affannevole · affanni · affanno · affannosità · affannoso · affantocciare · affaraccio · affardellamento · affardellare · affare · affari · affari esteri · affario

PAROLE CHE FINISCONO COME AFFANNONE

antrachinone · bambinone · cagnone · cristianone · fanone · fonone · fontanone · frignone · granone · idrochinone · lanternone · lenone · linone · lungagnone · paginone · piagnone · rognone · tartanone · tenone · tollenone

Sinonimi e antonimi di affannone sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «AFFANNONE»

affannone · affannone · significato · dizionari · repubblica · affanna · molto · grandi · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · zelo · bianchin · faccendone · briga · toccano · tasti · deve · fare · annoi · più · necessario · modo · disordinato · confuso · data · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · ricerca · contesto · esito · lemmario · lemma · compare · unica · volta · vedi · affannatore · joffer · scoprilo · adesso · tramite · gratuiti · affidabili · presenti · rete · academic · dictionaries · encyclopedias · urban · affairs · broken · mind · affair · weather · friend · affalapadackus · affalark · affalsement · affan · affanculo · affard · affari · defined · femin · maini · vero · salamistra · donna · piuttosto · saputa · dottoressa · affannona ·

Traduzione di affannone in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AFFANNONE

Conosci la traduzione di affannone in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di affannone verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «affannone» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

affannone
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

affannone
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

affannone
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

affannone
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

affannone
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

affannone
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

affannone
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

affannone
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

affannone
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

affannone
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

affannone
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

affannone
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

affannone
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

affannone
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

affannone
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

affannone
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

affannone
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

affannone
70 milioni di parlanti
it

italiano

affannone
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

affannone
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

affannone
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

affannone
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

affannone
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

affannone
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

affannone
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

affannone
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di affannone

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AFFANNONE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di affannone
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «affannone».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su affannone

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «AFFANNONE»

Scopri l'uso di affannone nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con affannone e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Femin. di Affannone. - Not. Maini. 2G8 : Il vero significato [di salamistra] è di donna piuttosto saputa e dottoressa , che affannona e faccendiera. E 399 : Mona Cosoffiola : nomo usato per intender una donna faccendiera , affannona , o sudatora ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Dizionario della lingua italiana
S. f. e Ago. di Affannone. Not. Maim. 268. (C) 11 vero significalo [di salamùtra) è di donna piuttosto saputa e dottoressa, che affannona e facceudiera. E ivi, 339. Mona Cosnllìola ; nome usato per intendere una donna faccendiera, affannona o  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Gr. irçajfiaitvriii • Fir. As. 13. Perciocchè Lupo , che è uno de' prim i faccendieri di questi pacsi , Г aveva il dl innanzi mercatalo (*) FACCENDONE. Faccendiere, Affannone . Lat. ardelio . Gr. ъеХитт^ауры» . Il Vocabol. nella voce Faccenda 5. VI.
Paulo Costa, 1821
4
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
Malm. V . Affannone , Affannonerla. AFFANNÓNE . Quegli , che et ogn i cosa piglia soverchia briga. Marziale disse in Lat. ardelio. * Pros. Fior. 6. 226. Il broglio , per lo quale erano quivi venuti , non conteneva altro che il' procacciarsi da questo ...
‎1819
5
Vocabolario della lingua italiana
AFFANNQNBRJA . tf.. air. di Affannone. AFFANNOSO , add. , Che sente, dà affanno , molestia; — ; are. , Affannosamente. AFFANTOCCIARE . Ir. agr. , Legare a guisa di fantoccio i tralci d'una vite, o i ramuscelli d'un piccolo albero. AFFAR III  ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
6
Stuore
Dell'. affannone. Ai. Samuele . Cap. &&.*'. 8. 7. {alute ,"ò anco dannata ; né fi può dire , che Samuele volontariamente , e non sformo dall' incantefìmo , fi prefentaflé alla Pitoncfla , perche quefto farebbe (lato un cooperare a cofa illecita, ...
Giovanni Stefano Menochio ((S.I.)), 1701
7
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
AFFANNONA, s.f. Faccendiera. ' AFFANNONE , s. m. Quegli che d' ogni cosa si piglia soverchia briga. AFFANNONERÌA , suf. Astr. di Affannone. Si dice di Chi si briga e s' affatica di sovercliio in cose che non gli attiene. AFFANNOSAMÉ'I'I'E ...
8
Dizionarietto morale di Niccolò Tommaseo
FACCBNMNE. Affannone, chi s' affanna, o piuttosto affetta d' 3ffiill° narsi, in fatiche o cure da poco , alle quali intende. dar _ peso per accrescere importanza a sè stesso. L' affannone è più del faccendone: questo può essere più imbroglione, ...
Niccolò Tommaseo, Clotilde Capparelli, 1867
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
AFFANNONA. s. f. Faoccndiera Donnached'ognicosapigliasoverchia riga. AFFANNONE. s. m. Quein che d'ogni cosa piglia sovercliia briga. AFFANNONERIA. s. f. Astratto di Affannone. AFFANNOSAMENTE. mm. Con affanno , Penosamente.
‎1855
10
Vocabolario dell'uso toscano
Per Faccendicre, Faccendone, Affannone. Voce dell' uso lucchese. (Bianchini, Vocab. lucchese.) FACCENDIERA. femm. di Faccendière. FACCENDIERE. ». m. Propriamente Colui che volenticri s' intriga in ogni cosa. || Agente, Amministratore  ...
Pietro Fanfani, 1863

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AFFANNONE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino affannone nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lessico e nuvole
bibitona); affannone (trafelato, ansioso; gerg.: schizzato); afroroso (puzzolente; volg.: puzzone); agugliata (filo per cucire); anòdino (calmante, ... «La Repubblica, mag 07»
2
Lessico e nuvole
bibitona); affannone (trafelato, ansioso; gerg.: schizzato); afroroso (puzzolente; volg.: puzzone); agugliata (filo per cucire); anòdino (calmante, ... «La Repubblica, mag 07»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Affannone [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/affannone>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT