Scarica l'app
educalingo
affreddare

Significato di "affreddare" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI AFFREDDARE

af · fred · da · re


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AFFREDDARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Affreddare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA AFFREDDARE IN ITALIANO

definizione di affreddare nel dizionario italiano

La definizione di affreddare nel dizionario è raffreddare. Affreddare è anche diventare freddo, raffreddarsi.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON AFFREDDARE

andare · approdare · arredare · concordare · dare · degradare · freddare · guardare · guidare · infreddare · mandare · predare · preraffreddare · raffreddare · ricordare · riddare · rifreddare · sfondare · sfreddare · soffreddare

PAROLE CHE COMINCIANO COME AFFREDDARE

affrancatrice · affrancatura · affrancazione · affrangere · affranto · affrappare · affratellamento · affratellare · affrenare · affrenellare · affrescare · affrescato · affrescatore · affreschista · affresco · affrettare · affrettare il passo · affrettarsi · affrettatamente · affrettato

PAROLE CHE FINISCONO COME AFFREDDARE

accomodare · accordare · affidare · affondare · assecondare · badare · brindare · candidare · consolidare · convalidare · fidare · lucidare · ritardare · salvaguardare · scaldare · scordare · sedare · sfidare · vagabondare · validare

Sinonimi e antonimi di affreddare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «AFFREDDARE»

affreddare · affreddare · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · modifica · transitivo · antico · rendere · freddo · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · treccani · affréddo · forma · region · raffreddare · alquanto · affreddata · hoepli · affreddare† · fred · intr · essere · pronom · affreddàrsi · diventare · raffreddarsi · sapere · variante · scienze · umane · spettacolo · sport · hobby · storia · società · tecnica · terra · universo · enciclopedia · freddare · divenir · conv · aflrcddare · corpo · dell · occhio ·

Traduzione di affreddare in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AFFREDDARE

Conosci la traduzione di affreddare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di affreddare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «affreddare» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

affreddare
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

affreddare
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

affreddare
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

affreddare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

affreddare
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

affreddare
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

affreddare
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

affreddare
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

affreddare
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

affreddare
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

affreddare
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

affreddare
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

affreddare
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

affreddare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

affreddare
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

affreddare
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

affreddare
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

affreddare
70 milioni di parlanti
it

italiano

affreddare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

affreddare
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

affreddare
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

affreddare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

affreddare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

affreddare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

affreddare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

affreddare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di affreddare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AFFREDDARE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di affreddare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «affreddare».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su affreddare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «AFFREDDARE»

Scopri l'uso di affreddare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con affreddare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Affreddare , Aggelare , Ag- ghiacciare, Aggrezzare, Ghiacciare ff. In- frigidare, Infrigidirc ff. Raffreddare. frigtftcicnii vim babent . ». Infreddativo . frigefaclui . v. AfFreddato , Freddato , Raf- freddato, Raffreddo , Sfocato . frigefieri . v. Affreddare 5.
Alamanno Salviati, 1738
2
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
Affreddare , Aggelare , Ag| ghiacciare , Raffreddare . fli'gefuienr . v.. Infreddativo , Infrigidantes[rigef'aäm. v.. Affreddato , Freddato , Sfocato... . frigefim'. v. Affreddare . frigescm . v. Affreddare , lnfrigidire . Wigidîm suódolè suffunden. v- Battere.
‎1717
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
_ ` ' , f'rigefac'ìus,v-affreddacosireddam, sfoca-ñ frigefieri, v. affreddare . r( to. -frig: scere, v. affreddare, insrigidire . frigidam aquam suffundere, vzcoiortare. - frigrditlìmus,v.freschiffl,mo,srigidi\lìmo'. frigiditas, v. freschezza . i ' i frigid'us v. freddato ...
Accademia della Crusca, 1686
4
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Affreddare i. ç'riêr-Cìr. v. Fare fico, Freddare , Frigre. [НЕЁ/ли. v. Affreddare Л. i. хищнаre, Raifreddare 6. iii. ментам. v. Rinfrefcatoio. frigidi'mr. v. Frefchezza., Frigidezza., Friвшей. frigídur . v. Freddato , Freddo add. e 6. ir. Freddolofo , Freddofo ...
*Accademia della *Crusca, 1739
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Affreddare. Att. Freddare , Far divenir freddo , In- dur freddo in checchessia. - Dant. Conv. 230 : E con affreddare lo corpo dell'occhio con acqua chiara rivinsi la virtù disgregata , che tornai nel primo buono stato della vista. Ottim. Comm. Dant.
Accademia della Crusca, 1863
6
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Affreddare , Aggelare , Agghiacciare , Aggrezzare, Ghiacciare f\. Infrigidare , Infrigidire fi. Raffreddare. frigtjitri . v. Affreddare $. i. frigtri . v. Pare fico ; Freddare , Friggere . frigtfeiri. v. Affreddare fi. i. Infrigidì-, re, Raffreddare J. in. . frigidarium . v.
7
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Affreddare , Aggelare , A»- ghiaeciare , Aggrezzare ,Ghiacciare$. lo* Frigidare, Infrieidire §. RafTreddare. frigefaciendi vim habens . v. Infreddativo. frigefañus . v. Affreddato , Freddato , Raí- freddato, Raflreddo, Sfocato. fiigïfieri. v. Affreddare ...
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
\fnéfio. v. Frega, Fregagione, Fregatura , Strofinio. fnttus a um ,frhatus. v. Fritto add. Sfregato fritfusus. v. Fregamento, Sfregamento. * frigedo , fngus . v. Freddezza. fngef acero . v. Affreddare , Aggelare , Agghiacciare, Raffreddare. \ frigefec iene ...
‎1729
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Affreddare , Aggelare , Ag | ghiacciare , Raffreddare . frigef aciens .. v.. Infreddativo , Infrigidante frigefaiTus. v. Affreddato , Freddato , Sfo cato. frigefieri . v. Affreddare. fngefcere . v. Affreddare , Infrigidire . frigid am fubdoli fuffundere. v- Bat te re.
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
10
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
AfFreddare, Aggelare, Agghiacciare , Aggrez- zare , Ghiacciare J. Infrigidare , Infngidire §. Raffred- dare . frigefaciendi vim habens . v. Infreddatiyo . frtgefa&us . v. Affreddato , Freddato , Raffreddato, Raífred- do , Sfbcato . frigefieri . v. Affreddare ...

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AFFREDDARE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino affreddare nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dante, genio malato?
... freddi, e con affreddare lo corpo dell'occhio coll'acqua chiara» era riuscito a recuperare il suo «primo buono stato della vista» (Convivio, IX). «LUCIDAMENTE, nov 13»
2
Dante, genio malato?
... freddi, e con affreddare lo corpo dell'occhio coll'acqua chiara» era riuscito a recuperare il suo «primo buono stato della vista» (Convivio, IX). «LUCIDAMENTE, nov 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Affreddare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/affreddare>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT