Scarica l'app
educalingo
aggattonare

Significato di "aggattonare" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI AGGATTONARE

ag · gat · to · na · re


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AGGATTONARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Aggattonare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA AGGATTONARE IN ITALIANO

definizione di aggattonare nel dizionario italiano

La definizione di aggattonare nel dizionario è seguire la selvaggina muovendosi gattoni, silenziosamente e lentamente.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON AGGATTONARE

abbandonare · azionare · collezionare · condizionare · confezionare · donare · emozionare · funzionare · menzionare · pensionare · posizionare · revisionare · ridimensionare · rivoluzionare · selezionare · sonare · suonare · tamponare · telefonare · visionare

PAROLE CHE COMINCIANO COME AGGATTONARE

aggallare · aggallato · agganci · agganciamento · agganciare · agganciato · agganciatore · aggancio · aggangherare · aggarbare · aggavignare · aggeggiare · aggeggio · aggelare · aggeminazione · aggere · aggettante · aggettare · aggettivale · aggettivalmente

PAROLE CHE FINISCONO COME AGGATTONARE

abbonare · accantonare · appassionare · carbonare · clonare · coronare · dimensionare · far funzionare · impersonare · impressionare · ispezionare · paragonare · perdonare · perfezionare · polmonare · ragionare · relazionare · risuonare · sanzionare · supervisionare

Sinonimi e antonimi di aggattonare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «AGGATTONARE»

aggattonare · etimologia · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · lentamente · nascosto · selvaggiume · corpo · quasi · aggattonare · significato · dizionari · repubblica · aggattóno · tosc · seguire · selvaggina · muovendosi · gattoni · silenziosamente · garzanti · linguistica · avere · sorprendere · avvicinandosi · come · fanno · gatti · grandi · aggattonando · varie · truppe · ornit · coll · quando · cercano · sdrajato · sulla · terra · usala · cacciatori · pisani · sapere · soppiatto · uccelli · global · glossary · secondari · alter · lingue · gattonare · strisciarsi · treccani · intr · della · locuz · andar · stesso · cautela · senza · respiro · coniugatore · verbi · portata · click · coniugazione · tutte · persone · tutti · tempi · verbali · lingua · italiana · anagrammi · giacobbe · elenco · degli · aggattonera · tratti · dalla · raccolta · cosa · scopri · dizionarioitaliano · tedesco · woxikon · loro · presente · aggattono · aggattoni · aggattona · aggattoniamo ·

Traduzione di aggattonare in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AGGATTONARE

Conosci la traduzione di aggattonare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di aggattonare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aggattonare» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

aggattonare
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

aggattonare
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

aggattonare
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

aggattonare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aggattonare
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

aggattonare
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

aggattonare
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

aggattonare
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

aggattonare
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

aggattonare
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

aggattonare
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

aggattonare
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

aggattonare
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

aggattonare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aggattonare
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

aggattonare
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

aggattonare
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

aggattonare
70 milioni di parlanti
it

italiano

aggattonare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

aggattonare
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

aggattonare
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

aggattonare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aggattonare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aggattonare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aggattonare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aggattonare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aggattonare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AGGATTONARE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aggattonare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «aggattonare».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su aggattonare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «AGGATTONARE»

Scopri l'uso di aggattonare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aggattonare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Andar su per gli alberi e pei tetti speditamente come un gatto. Aggattato. Partic. pass, di Aggattare. Aggattonare. Neutr. Term. de' Cacciatori, e specialmente di quelli di padule. Andar gattoni, carponi, per non farei vedere dall' animale insidialo, ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Vocabolario milanese-italiano
V. CATION Gattone, Gattaccío. Anche, tfinon* Miscion_, Môscin. GATTOH Fio. Gattone; ladroue — per Migna, Mignon. V. GATTOH (A) Gattone.carpone.Car- poni , Brancone, Brancolone — Andá a gallon, Aggattonare. GATTOH ;i ). P« corelle ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
3
Vocabolario milanese-italiano ad uso della gioventù
Carpone, Carponi, Brancone, Brancolone — Anda agallón, Aggattonare, vn. Gattonà. V. Grippa e Gattonà. GattonX vu. Fumarsela : an- darsene di soppiatto. Gattozz. Bacoccio. Ninfa, Cri- salide : il bacaccio de' boz- zoli ( galell) ail ora ch' è  ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1857
4
Ornitologia toscana, ossia Descrizione e storia degli ...
In breve però 1' impazienza vince la prudenza di qualcuno de' cacciatori, e mette in moto una barca: quelle a lei prossime allora s'avanzano di (I) Aggattonare, esprime, pressoi nostri cacciatori, quell'accostarsi lentamente, e di nascosto al ...
‎1831
5
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
AGGARBÀTO. Partie. di Aggarbare. - r. .|'n ÀGGARBÀRE, verbo, I! S. AGGATTONARE. Verb. m. (Dal sust. Gallo.) Per questo verbo i cacciatori pisani intendono quell'Accoatarsi lentamente e di nascoso al selvaggiume co'l corpo quasi sdraiato ...
‎1852
6
Dizionario universale archeologico-artistico-technologico, ...
Un mitologo presume che sia Apollo, e che questa festa sia quella chiamata Carnea dai Lacedemoni. Si congettura che fosse tutta militare, e che il nome sia derivato dal verbo ago , o stratiotike agoge (vita militare). AGGATTONARE {cuce. ).
Luigi Rusconi, 1859
7
Supplimento a'vocabolarj italiani
r. in AGGARBARE, ,et-l,o, il S- AGGATTONARE. Verb. alt. (Dal sust. Gatto.) Per questo verbo i cacciatori pisani intendono (\\ic\\' Accostarsi lentamente e di nascoso al selvaggiume co'l corpo quasi sdrajato su la terra, di modo che le varie  ...
Giovanni Gherardini, 1852
8
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Ma verso le ore olio, quando il concorso è sufficiente, incomincia la caccia regolala: tulle le barchette si dirigono verso uno dei seni più grandi , disposte in linea semicircolare, obbligando cosi le folaghe ( □ J Aggattonare , esprime , presso ì ...
9
Antologia della prosa italiana moderna
Le folaghe di già elevate nel- l'aria voglion salvarsi nella parte libera del lago, al dilà dello * Aggattonare esprime presso i nostri cacciatori quell' accostarsi lentamente e di nascosto al salvacgiume, andando col corpo quasi sdraiato sulla terra ...
Giuseppe Puccianti, 1871
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Quella schiera di barche continua ari (i) Aggattonare, esprime, presia i nostri cacciatori, qutlt' accaitarsi teutameuie e di nascosto «I satvaggiume, andando cot corpo quasi sdraiato sutta terra, di modo• che la varie prominenze di questa lo ...
Francesco Agostino Gera, 1850
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aggattonare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/aggattonare>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT