Scarica l'app
educalingo
aggina

Significato di "aggina" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI AGGINA

ag · gi · na


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AGGINA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Aggina è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AGGINA IN ITALIANO

definizione di aggina nel dizionario italiano

La definizione di aggina nel dizionario è parte di pascolo montano assegnata a un gregge o a una mandria.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON AGGINA

angina · asparagina · candeggina · capopagina · ciliegina · faggina · falangina · georgina · giorgina · leggina · pagina · parigina · regina · saggina · sagina · salveregina · selvaggina · spongina · staggina · vagina

PAROLE CHE COMINCIANO COME AGGINA

aggiaccare · aggiaccio · aggiatore · aggio · aggiogamento · aggiogare · aggiogatore · aggiornabile · aggiornamento · aggiornare · aggiornarsi · aggiornato · aggiotaggio · aggiotatore · aggirabile · aggiramento · aggirare · aggirarsi · aggirata · aggirato

PAROLE CHE FINISCONO COME AGGINA

argentina · bietola trigina · carolina · centropagina · china · contropagina · cucina · dina · divina · erba regina · fuoripagina · gasolina · malva regina · marina · medicina · mina · piscina · reina · tina · viceregina

Sinonimi e antonimi di aggina sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «AGGINA»

aggina · aggina · grandi · dizionari · parte · pascolo · montano · assegnata · gregge · mandria · garzanti · linguistica · porzione · assegnato · branco · bestiame · significato · termine · sapere · dibestiame · volg · agina · deriv · agere · spingere · condurre · repubblica · traduzione · pronuncia · traduzioni · ciascun · viene · torni · acconcio · pascere · procurargli · forse · mantenere · questo · name · meaning · family · history · ancestry · click · place · view · immigration · records · information · this · chart · came · from · collection · find · come · pronunciare · forvo · guida · alla · impara · madrelingua · data · etimo ·

Traduzione di aggina in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AGGINA

Conosci la traduzione di aggina in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di aggina verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aggina» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

aggina
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

aggina
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

aggina
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

aggina
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aggina
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

aggina
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

aggina
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

aggina
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

aggina
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

aggina
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

aggina
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

aggina
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

aggina
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

aggina
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aggina
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

aggina
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

aggina
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

aggina
70 milioni di parlanti
it

italiano

aggina
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

aggina
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

aggina
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

aggina
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aggina
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aggina
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aggina
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aggina
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aggina

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AGGINA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aggina
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «aggina».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su aggina

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «AGGINA»

Scopri l'uso di aggina nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aggina e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lascia che spunti il mattino americano
Lui, invece, la prendeva in giro per come parlava lei, Mo' ce ne andiamo a fatià, eh, Aggina? Nessuno l'aveva mai chiamata Aggina, oppure bela tosa, bella, lei! Lei gli guardava la testa rapata da militare, osservava il suo modo di camminare  ...
Antonella Presutti, Simonetta Tassinari, 2004
2
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
AGGINA. Sust. f. T. di Pastorizia. Porzio« ne (li pascolo assegnata ad un branco. ( Si pregano i Toscani a insegnarci se questa voce si pronunzii piana o sdrucciola. ) - Per mantenere, ec., questo bestiame (le pecore), si è di ridurlo ogni sera alla ...
‎1838
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Agghindare , tanto all' Att. quanto al Ncutr. pass., usasi ora comunemente nel linguaggio familiare per Acconciare, Ornare, così al proprio, come al figurato. Agghindato. Partic. pass, di Agghindare. Aggina. Sost femm. Term. di Pastorizia.
Accademia della Crusca, 1863
4
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
AGGINA. Sust. l'. T. di Pastor. [1 Lin. a , in vece di : branco. =, si ponga, per maggior chiarezza, = branco di pecore ,' d'agne'lli, ec. AGGlO. Sust. m. T. del Commer. Nella col. 2, lin. 5, in vece di=dal greco Allayn =, si legga = dal greco Allagé u ...
Giovanni Gherardini, 1840
5
Raccolta di vocaboli italiani, e latini, tratti da i ...
Saggiaroperieulum facere . cum genir. Saggiatore ) examinator ‚ ôris . али. Saggina. mèlliga ) milium indicum , ci. . n. Sagginale. gambo della ßggina ) mi. Ш indici Calamus. mi. g. m. Sagginato , ingraífato )laginatus.a,um. 1 _miño con aggina) ...
Giovanni Battista Chiccheri, 1771
6
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Salv aggina, o Selv aggina. Sali-aggio, o Selvaggio. Salvaggiume. Sawatico. E così parimente con la vocale A nella prima sillaba, in vece dell' E, i derivati j ad eccezione di SEI.VA- BECCIO, che pur così scrivesi dalla Crusca, e non altrimenti.
Giovanni Gherardini, 1843
7
Trattato dell'agricoltura. - Firenze, Cosimo Giunti 1605
E sard l'esca conveniente, .rpelda, fave , :aggina , e l'oglio, e'ximili . Con quella medesima retefl-anza esca, :i potran— ”o pigliar gli uccelli di State, quando nel tempo del gran secco,ten derai la rete preuo ad acque .' .Anche è un'altro ingegno ...
Petrus “de” Crescentiis, 1605
8
Trattato dell'agricoltura di Piero de' Crescenzi cittadino ...
e desidera luoghi paludo.ri,e,in quali ottimafl" mente .ri produce, quando prima xi riduce alla cultivatura. Ka, Er la troppa grasxezza di cotal luogo, ilgrano, e laflv'a peru-abc_ , in quello, s'ella non è comun-ata prima,per :eminazion di :aggina .
Pietro : de' Crescenzi, Bastiano De Rossi, 1605
9
Supplemento à vocabularj italiani
3, 209. AGGINA. Sust. f. Terni, di Pastorizia. (Forse dal bass. lat. Agia, vcl Haga, vel ffagia, vcl Haia, significanti Spazio di selva circondato da siepe, per rinchiudervi e custodirvi le fiere.) Porzione di pascolo assegnata ad un branco di pecore, ...
Giovanni Gherardini, 1852
10
Annali manzoniani
7. donna: -s: Come 1 453.i adagio,. •«. andare a cercare •lu Sicchè,. ,U. Ma,— 455.1 parrebbe 456.» «aggina ... donna; Id. Come: id. adagio ; Id. andar a cercar ld. Sicchè id. Ma, id. parebbe id. □aggina: Classe 1 f°68 tipo a b e d 458.. Madonna;

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AGGINA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aggina nel contesto delle seguenti notizie.
1
Eventi Agosto 2013 Baunei e Santa Maria Navarrese: Ecco il …
ore 19.00 - Santa Maria Navarrese, Torre Spagnola - Rassegna culturale: Una Torre di Libri, Irma Mereu presenta "Margiane e s'aggina e ... «Blogosfere, ago 13»
2
Eventi Agosto 2013 Baunei e Santa Maria Navarrese: Ecco il …
ore 19.00 - Santa Maria Navarrese, Torre Spagnola - Rassegna culturale: Una Torre di Libri, Irma Mereu presenta "Margiane e s'aggina e ... «Blogosfere, ago 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aggina [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/aggina>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT