Scarica l'app
educalingo
aggroppare

Significato di "aggroppare" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI AGGROPPARE

ag · grop · pa · re


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AGGROPPARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Aggroppare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA AGGROPPARE IN ITALIANO

definizione di aggroppare nel dizionario italiano

La definizione di aggroppare nel dizionario è fare groppo; aggrovigliare, avvolgere. Aggroppare è anche aggrovigliarsi, ammassarsi.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON AGGROPPARE

acchiappare · farsi scappare · galoppare · incappare · inzuppare · lappare · lasciarsi scappare · mappare · pappare · raggruppare · rappare · scappare · scippare · stappare · stoppare · strappare · stroppare · sviluppare · tappare · zappare

PAROLE CHE COMINCIANO COME AGGROPPARE

aggressivo · aggressore · aggrevare · aggricciare · aggrinzare · aggrinzire · aggrommare · aggrondare · aggrondato · aggroppamento · aggrottare · aggrottato · aggrovigliamento · aggrovigliare · aggrovigliarsi · aggrovigliato · aggrumare · aggruppamento · aggruppare · aggrupparsi

PAROLE CHE FINISCONO COME AGGROPPARE

accoppare · aggrappare · aggruppare · appioppare · avviluppare · chiappare · far sviluppare · grippare · handicappare · inceppare · ingualdrappare · inzeppare · poppare · rattoppare · ravviluppare · riacchiappare · ristoppare · strippare · toppare · zippare

Sinonimi e antonimi di aggroppare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «AGGROPPARE»

aggroppare · aggroppare · significato · dizionari · repubblica · grop · aggróppo · fare · groppo · aggrovigliare · avvolgere · intr · pronom · aggroppàrsi · aggrovigliarsi · ammassarsi · entrar · dentro · aggroppar · curvare · guisa · groppa · simb · senzanulla · giovargli · bart · spalle · garzanti · linguistica · avere · lett · termine · corriere · della · sera · traduzione · tedesco · aggroppiare · lessicografia · crusca · parola · sulla · edizione · degli ·

Traduzione di aggroppare in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AGGROPPARE

Conosci la traduzione di aggroppare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di aggroppare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aggroppare» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

aggroppare
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

aggroppare
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

aggroppare
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

aggroppare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aggroppare
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

aggroppare
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

aggroppare
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

aggroppare
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

aggroppare
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

aggroppare
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

aggroppare
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

aggroppare
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

aggroppare
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

aggroppare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aggroppare
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

aggroppare
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

aggroppare
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

aggroppare
70 milioni di parlanti
it

italiano

aggroppare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

aggroppare
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

aggroppare
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

aggroppare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aggroppare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aggroppare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aggroppare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aggroppare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aggroppare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AGGROPPARE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aggroppare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «aggroppare».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su aggroppare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «AGGROPPARE»

Scopri l'uso di aggroppare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aggroppare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
R. Alla ilìm, melila di limosina si mettono subito in aggrondntura di dispetto. * AGGROPPAMENE). Aggruppamelo . Dial. S. Greg. Vit. 3/,3. Di tanti dolori per lo aggroppamene delle viscere era cruciato. (B) AGGROPPARE, e AGGROPPARE.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
L'aggrondare: Torvi tas, atis, f. Tac. vultus, us, m. Oraz. supercilium, ii. n. Cic. Aggroppamento. Lo aggroppare, avviluppamento: Glomeramen, inis, n. Lucr. попив, i. m. Plin. _ Aggroppare e Aggroppiare. -1- Bavvolgere, far groppo: “ правам, а.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
3
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
.Aggroppare per lo contrario e Fiorentina , .Aggruppare Sanesc . come dice il Politi : e così crediam che siano Grappa , e Grup o : perciò. se dicesi piu volenticri Aggruppare, che .Aggroppare , come atte a la Crusca ; piu volentieri diraffi Gruppo ...
‎1723
4
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
INGROPPARE. Aggroppare', e Soggingnerc immediatamente. Lat.' Innfictdft, Adjungme. _ecc. INGBOPPATQ -Àdd. da Ingmppm. Car. Lett. l, 55. Se mi parlah: più di MBCWDÎW, e di Greppi cosi ingroppati , va 1' accpeqo di certo. Ossnnvuxon ...
‎1836
5
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
VQCABOLARIO. INGROPPARE., Aggroppare, e Soggiugnere immediatamente. Lat. Innectere , Adjungcrc ecc. INGROPPATO. Add. da Ingropparc. Car. Lett. I . 33 . Se mi parlate più (li Maceclonico, e (li Greppi così ingroppati, ve l' accocco di ...
‎1819
6
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
Aggriníaro, sefroncer Aggroppare . v. a. анодирper , nouer Aggroppare , v. a. атав— eer, anlasser [paro Agp-opine. I'. Agp-opA C I Aggrottare, v. a.from:er les sourcils Aggrotlescato , s. m. travaillé à la grotesque Aggrovigliai'si , v. n.se re~ ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
7
Dizionario portatile della lingua italiana
V. A. L ' aggrondare . Aggroppamtnto. L' aione dello annodare > Ö fare come un groppo . Aggroppá-e , в Aggroppiáre . Proriunziato col- Г o stfetto ; rarvolgere , far groppo . J. Per raunare , ammassare ; Agg'oppdto . Add. da aggroppare .
Francesco Cardinali, 1827
8
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
VOCABOLARIO. INGROPPARE. Aggroppare, e Soggiugnere immediatamente. Lat. Imicctere , Adjungere ecc. INGROPPATO. Add. da Ingroppare. Car. Lett. 1.33 . Se mi parlate più <li Macedonico, e di Groppi C06Ì ingroppati , ve 1' accocco di  ...
Vincenzo Monti, 1819
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Aggroppare la lingua . Aggroppar la coda. §. Per raunare, ammalare-. Lat. cong regare , eongtrert . Oggi più volentieri Aggruppare . Aggroppa'to.. Add. da Aggroppare. Lat. implicatiti , intricami . Aggrotta' re. Lo diciamo in fignific.di farla grotta, ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
AGGROPPARE : v. a. da Groppo, pronunziato coli' () stretto . Implicare . Far groppo ; Avvolgere più cose insieme , e , legandole , farne groppo ; Raggroppare , Annodare , Allacciare. Ogni si dice più volentieri Aggruppare . AGGROPPATO, TA: ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aggroppare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/aggroppare>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT