Significato di "alleato" sul dizionario di italiano

PRONUNCIA DI ALLEATO

al · le · a · to

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALLEATO

Alleato può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ALLEATO IN ITALIANO

Alleanza

L'alleanza è un'associazione o un patto, anche non espresso o non esplicito, costituito da due o più parti per raggiungere un fine comune. Quando il termine è usato nel contesto della guerra o della lotta armata, una formale alleanza militare non è necessaria perché si venga percepiti come un alleato: è sufficiente ad esempio la cobelligeranza. In base a questo uso generale, un'alleanza fa diventare le parti alleate non quando hanno concluso un trattato di alleanza, bensì quando vengono colpiti dalla guerra.

definizione di alleato nel dizionario italiano

La definizione di alleato nel dizionario è che è in alleanza con altro o con altri: le nazioni alleate; l'esercito a. Alleato è anche chi è legato ad altri con patto d'alleanza.

SINONIMI DI «ALLEATO»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «alleato» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi di alleato

amico · associato · compagno · confederato · difensore · domestico · fan · fautore · favorevole · fiancheggiatore · parteggiatore · patrocinatore · simpatizzante · sociale · sostenitore · spalleggiatore · tifoso

ANTONIMI DI «ALLEATO»

Le seguenti parole hanno il significato contrario a «alleato» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

antonimi di alleato

alieno · antagonista · avversario · avverso · competitore · concorrente · contendente · contrario · duellante · litigante · nemico · ostile · rivale · sfavorevole

TRADUZIONE DI ALLEATO

Conosci la traduzione di alleato in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di alleato verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alleato» in italiano.

• Traduttore italiano - cinese: 盟友
• Traduttore italiano - spagnolo: aliado
• Traduttore italiano - inglese: ally
• Traduttore italiano - hindi: मित्र
• Traduttore italiano - arabo: حليف
• Traduttore italiano - russo: союзник
• Traduttore italiano - portoghese: aliado
• Traduttore italiano - bengalese: মিত্র
• Traduttore italiano - francese: allié
• Traduttore italiano - malese: sekutu
• Traduttore italiano - tedesco: Verbündete
• Traduttore italiano - giapponese: 味方
• Traduttore italiano - coreano: 동맹국
• Traduttore italiano - giavanese: kumpulan
• Traduttore italiano - vietnamita: đồng minh
• Traduttore italiano - tamil: கூட்டாளியான
• Traduttore italiano - marathi: तहाने मित्र झालेला देश किंवा माणूस
• Traduttore italiano - turco: müttefik
• italiano: alleato
• Traduttore italiano - polacco: sojusznik
• Traduttore italiano - ucraino: союзник
• Traduttore italiano - rumeno: aliat
• Traduttore italiano - greco: σύμμαχος
• Traduttore italiano - afrikaans: bondgenoot
• Traduttore italiano - svedese: ally
• Traduttore italiano - norvegese: alliert

6 CITAZIONI CON «ALLEATO»

Citazioni e frasi famose con la parola alleato.

1

Leonard Norman Cohen

Una donna guarda il suo corpo con difficoltà, come se fosse un inaffidabile alleato nella battaglia per l'amore.

2

Luca Conti

Twitter sta diventando una potenziale minaccia per le riviste di gossip e allo stesso tempo un valido alleato per la semplificazione del lavoro di giornalista, purché non si ecceda nella pigrizia mentale, pensando che le vecchie regole del giornalismo di qualità, compresa la verifica incrociata e il controllo sul campo, siano ormai superate: non è così!

3

Edward Gibbon

Il sentimento della paura è quasi alleato a quello dell'odio.

4

Jonathan Lynn

La definizione di un paese non alleato è che non è alleato degli Stati Uniti.

5

Sergio Bambarén

Non combattere mai contro te stesso. Impara a essere il tuo migliore amico, il tuo alleato più fedele, perché sei tu quello con cui passerai tutta la tua vita.

6

Eckhart Tolle

A prescindere da cosa racchiuda il presente, accettalo come se lo avessi scelto. Collabora sempre, non agire contro di esso. Fattelo amico e alleato, non nemico. Tutto questo trasformerà miracolosamente la tua vita.

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «ALLEATO»

Scopri l'uso di alleato nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alleato e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

L'alleato

Una violenta esplosione distrugge il prestigioso Institut Pasteur di Parigi.

Robert Ludlum, 2012

L'alleato Stalin: L'ombra sovietica sull'Italia di Togliatti ...

L'asse tra Unione Sovietica e Partito comunista italiano durante il secondo conflitto mondiale e l'immediato dopoguerra.

Marco Clementi, 2011

Mussolini l'alleato: 1940-1945

La monumentale biografia mussoliniana di De Felice si conclude con questo volume, che affronta il periodo compreso fra i giorni immediatamente successivi al 25 luglio 1943 e la primavera del 1944.

Renzo De Felice, 1997

Mussolini l'alleato: 1940-1945

La monumentale biografia mussoliniana di De Felice si conclude con questo volume, che affronta il periodo compreso fra i giorni immediatamente successivi al 25 luglio 1943 e la primavera del 1944.

Renzo De Felice, 1997

Storia segreta della Sicilia: Dallo sbarco alleato a ...

Per realizzare questo libro Casarrubea ha analizzato le carte desecretate da Bill Clinton nel 2000 presso il National Archive and Records Administration nel Maryland, nonché altri documenti del Sis e del Sim.

Giuseppe Casarrubea, 2012

L'Italia nel nuovo ordine mondiale: politica ed economia dal ...

19 Ellwood, L'alleato nemico..., pp. 226-237. 20 Mercuri, 1943-1945..., p. 191. 21 Ellwood, L'alleato nemico..., p. 226. 22 Ibi, p. 297. 23 E. Aga Rossi, La situazione politica ed economica dell'talia nel periodo 1944-45: i governi Bonomi, ...

Agostino Giovagnoli, 2000

Elementi di diritto internazionale

Il più semplice caso di guerra difensiva è quando il territorio dell'alleato viene apertamente invaso dalle milizie di un'altra Potenza, a cui non ha dato verun giusto motivo di guerra. Così, a mo' di esempio, se la Francia,ovvero la Spagna, ...

Henry Wheaton, Costantino Arlia, 1862

Elementi di diritto internazionale. 1860

Il più semplice caso di guerra difensiva è quando il territorio dell'alleato viene apertamente invaso dalle milizie di un'altra Potenza, a cui non ha dato verun giusto motivo di guerra. Così, a mo' di esempio, se la Francia, ovvero la Spagna,  ...

Henry Wheaton, 1862

Trattato di diritto internazionale moderno

In effetto io non potrò, nè dovrò soccorrere l'alleato, che s'impegna in una guerra ingiusta, non potendo cooperare secondo i dettami della legge giuridica alla violazione dei diritti altrui, tuttoche nell' alleanza non si faccia cenno di questa ...

Giuseppe Sandonà, 1870

La Civiltà cattolica

Nella guerra si accettavano con premura le armi e i consigli del potente alleato: nella politica non si accettavano. Che anzi, mentre il potente alleato, con articoli semiufficiali del Moniteur e con altre aperte dichiarazioni, diceva, a modo di ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALLEATO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alleato nel contesto delle seguenti notizie.

Iran, gli scenari/ La strategia Usa: alleato sciita contro il terrore sunnita

Iran, gli scenari/ La strategia Usa: alleato sciita contro il terrore sunnita ... e dove Teheran diveniva anzi alleato importante nell'azione contro il ... «Il Messaggero, lug 15»

Nutrizione&Prevenzione: Licopene, un alleato per l'estate …

Nutrizione&Prevenzione: Licopene, un alleato per l'estate. Ciao amici! Avrete sicuramente sentito parlare del licopene, un idrocarburo ... «La Repubblica, lug 15»

JD Edwards: alleato fedele ma pronto al cambiamento (nel cloud …

JD Edwards: alleato fedele ma pronto al cambiamento (nel cloud). Lo storico software Erp di Oracle continua ad allargare la propria base ... «ictBusiness, lug 15»

Magnesio, prezioso alleato del benessere | Dottor Salute | Dottor …

Magnesio, prezioso alleato del benessere. magnesio E' finalmente arrivata la stagione più attesa: quella delle vacanze, delle giornate e delle ... «Dottor Salute, lug 15»

ACCORDO GRECIA/ News, la Gran Bretagna si tira fuori: non …

ACCORDO GRECIA NEWS, L'INTESA SPACCA SYRIZA: IL PARTITO ALLEATO VOTERA' CONTRO (OGGI, 14 LUGLIO 2015) - La Grecia ... «Il Sussidiario.net, lug 15»

Cuore, il migliore alleato è la bicicletta

La “due ruote” è un vero e proprio anti-ipertensivo naturale. Grazie all'attività costante garantita dalle pedalate, il muscolo cardiaco diventa più ... «Sky.it, lug 15»

Grecia, partito alleato Tsipras non voterà accordo. Sinistra di Syriza …

A ruota, è il ministro della Difesa greco, Panos Kammenos, ad annunciare che il suo partito, Anel - alleato di Syriza - non sosterrà l'intesa in ... «La Repubblica, lug 15»

Al Sisi alleato imbarazzante

In questo contesto violento e drammatico non è strano guardare ad Al Sisi come ad un partner importante, un alleato prezioso che nelle parole ... «Corriere della Sera, lug 15»

Finalmente Auteri: è il suo primo giorno da "alleato"

Gaetano Auteri si appresta a vivere la sua prima esperienza da allenatore del Benevento, un matrimonio che lascia ben sperare i tifosi ... «Ottopagine, lug 15»

La Tunisia è l'alleato maggiore della Nato, "ma non membro"

«Alleato maggiore non membro» è una designazione accordata dagli Usa ad alleati che intrattengono relazioni strategiche con le forze armate ... «Giornale di Sicilia, lug 15»