Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "andare a fondo" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANDARE A FONDO

andare a fondo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANDARE A FONDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Andare a fondo è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON ANDARE A FONDO


a fondo
a fondo
affondo
af·fon·do
bassofondo
bas·so·fon·do
battifondo
bat·ti·fon·do
dare fondo
dare fondo
di fondo
di fondo
doppiofondo
dop·pio·fon·do
fondo
fon·do
guardare a fondo
guardare a fondo
in fondo
in fondo
latifondo
la·ti·fon·do
mandare a fondo
mandare a fondo
mezzofondo
meʒ·ʒo·fon·do
profondo
pro·fon·do
rumore di fondo
rumore di fondo
senza fondo
senza fondo
sfondo
sfon·do
sottofondo
sot·to·fon·do
sprofondo
spro·fon·do
tirafondo
ti·ra·fon·do

PAROLE CHE COMINCIANO COME ANDARE A FONDO

andare a briglia sciolta
andare a buon fine
andare a caccia
andare a cadere
andare a catafascio
andare a combaciare con
andare a detrimento
andare a dormire
andare a fagiolo
andare a finire
andare a fondo di
andare a fuoco
andare a genio
andare a letto
andare a letto con
andare a male
andare a monte
andare a nozze
andare a onde
andare a passeggio

PAROLE CHE FINISCONO COME ANDARE A FONDO

altro mondo
articolo di fondo
bel mondo
biondo
controfondo
empifondo
far fondo
fine del mondo
giocondo
giramondo
girotondo
il secondo
mappamondo
mondo
pondo
rimondo
rotondo
secondo
sopraffondo
tondo

Sinonimi e antonimi di andare a fondo sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ANDARE A FONDO»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «andare a fondo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi di andare a fondo

ANTONIMI DI «ANDARE A FONDO»

Le seguenti parole hanno il significato contrario a «andare a fondo» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi di andare a fondo

PAROLE ASSOCIATE CON «ANDARE A FONDO»

andare a fondo accertare acclarare affondare annegare approfondire appurare assicurare colare picco immergersi impantanarsi inabissarsi indagare rivoltare scavare sincerarsi sprofondare sviscerare verificare affiorare apparire comparire emergere galleggiare nuotare fóndo² treccani superficie solida posa massa acqua mare lago sabbioso fondale espressioni pagina funz trovati altri termini correlati traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi modi dire corriere perduto fino bottiglia bicchiere mandare raschiare barile italian significato pronuncia come dice altro modo wordreference argomento capo commento ficcare viso finanziamenti perdutosinonimo parole risultato diretto naufragare larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente

Traduzione di andare a fondo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANDARE A FONDO

Conosci la traduzione di andare a fondo in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di andare a fondo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «andare a fondo» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

深究
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

llegar al fondo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Go to bottom
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तह तक पहुंचने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحصول على الجزء السفلي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

добраться до дна
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

chegar ao fundo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নীচে পেতে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aller au fond
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mendapatkan ke bawah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

auf den Grund gehen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

下に行きます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

바닥에 도착
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

njaluk ngisor
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chạm được tới đáy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கீழே பெற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तळाशी करा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

inmek
70 milioni di parlanti

italiano

andare a fondo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dostać się do dołu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дістатися до дна
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ajunge la fondul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πάτε στο κάτω μέρος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kry aan die onderkant
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gå till botten
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

komme til bunns
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di andare a fondo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANDARE A FONDO»

Il termine «andare a fondo» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 13.757 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «andare a fondo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di andare a fondo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «andare a fondo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANDARE A FONDO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «andare a fondo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «andare a fondo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su andare a fondo

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «ANDARE A FONDO»

Scopri l'uso di andare a fondo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con andare a fondo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dizionario della lingua italiana: 1
Ann. i. 25. La gente andò a fil di spada, quanto ne volle l'ira e'l iorno. Bern. Orl. l. 7. 46. E che ella infelice terra vada A sangue, a sacco, a iiibco, a li! di spada. ANDARE A FONDO e ANDARE AL FONDO. Somme ersi. Lat. subsidere, demergi.
‎1827
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: A-C. 1
ANDARE A FONDO, e AND_ARE A1. FONDO- Sommer'ersi . Lat. subsidere , demergt'. Gr. mihi-.Tau . Cr.9. 86. g. f'uova piene , ec. vanno a fondo', e'le sceme nuotano a galla . Dant. Inf._a4. I' era volto in giù , ma gli occhi vivi Non potean ire  ...
‎1746
3
Dizzionario della lingua italiana ...
ANDARE A FONDO e ANDARE AL FONDO. Sommergersi. Lat. subsidere, demergi. Gr. ? .tr/'.-jcr ?'••/!. Cr. 9. 86. 5. L'uova piene ec. vanno a fondo, e le sceme nuotano a galla. Bern. Ori. a. 14. 7. Al fondo se n'andò con esso addosso. Dant.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca..: D-I
Andare a fondo , Per metafora , Rovinars . Franc. Sacri). rim. 66. Canzon , egli è predicar nel diserto A chi per seguir Marte è _ito a fondo . E rio-v. 15_2- Oh sventurati ordini della cavalleria , quanto siete andati al fondo.l ANDARE A ERETTA, ...
Accademia della Crusca, 1746
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
ANDARE A FONDO , e ANDARE A'1. EpNDo. Sommergerfl . Lat. jìlbfidu-e , demergt . Gr. mando-Da: . Cr.9..86. 5. L' uova pxene , ec. vanno a fondo, e_le sceme nuotano a galla . Dan:. Inf._z4. l' era volto xn giù , ma gli occhi ~ vivi Non potean ...
‎1746
6
Dizionario della lingua italiana
Andare a fondo, o al fondo, trasl. Rovinarsi. V Andare a fondo, § 4. [Val.] Fng. Rim . 3. 306. 0 scimuniti, Sieste a galla davanzo, andate al fondo. 34. Andare al fondo , fig., per Inoltrarsi in checchessia , Volerne saper il vero. V. Andare A FONDO, ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1869
7
Dizionario della lingua italiana
1- ANDARE A FONDO ,e ANDARE AL FONDO . Sommerwrsi. Lai. sub:iderc , demergt'. Gr. xafmdu'i09m. 8r. 86. 5. L' uova piene, ec. vanno a fondo, e le sceme nuotano a galla. Dant. Inf. 24. 1' era volto in giù, ma gli occhi VIVI Non potean ire  ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1819
8
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Lal. mergi,demergi. Gr.xaraflamll,'safiat. Bern. Orl. a. u. 1. Al fondo se n'andò con esso addosso. i - Per metaf. Rovinarsi. [ V. Andare a fondo, S 4.] s - [ inoltrarsi in chec'chessia, Voierne sapere il vero. V. S H, e V. Andare a fondo, SS 2. e a. ] ...
‎1847
9
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Fier. p. 452, col. 1. Io non ho mai potuto a fondo conoscere che cosa volessero dire gli antichi maestri dell'eloquenza, quando, ec. Id. Pros. tos. 1, 5. §. VII. Andare a fondo o al fondo, Sommergersi. Il suo contrario è Stare a galla. - L' uova piene ...
Giovanni Gheradini, 1840
10
Vocabolario della lingua italiana
E che quella infelice terra vada A sangue, a sacco, a fuoco, a fil di spada. ANDARE A FONDO, e ANDARE AL FONDO. Sommergersi. Lat. subsidere , demcrgi. Gr. zzzzzz. Cr. 9. 86. 5. L'uova piene ec. vanno a fondo, e le sceme nuotano a galla ...
Giuseppe Manuzzi, 1833

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANDARE A FONDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino andare a fondo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Michela Ris: "Turismo, vogliamo proprio andare a fondo? Ecco …
SECONDO ME - Il Municipale di Ascona: "Chi non è svizzero o residente non può navigare oltre la nostra frontiera. Ecco un esempio dove il Legislatore ha ben ... «Liberatv.ch, lug 15»
2
Borgna e Lerda, sull'acqua pubblica si può andare a fondo!
RICCARDO SARTORIS - Ricordate il referendum sull'acqua pubblica? Nella consultazione popolare del giugno 2011 il 54% degli elettori ha votato contro la ... «Cuneocronaca.it, lug 15»
3
Fondo PMI: nuova circolare estende possibilità di fruire prestiti …
Il Fondo di Garanzia serve piu' agli istituti di credito che di fatto gli migliora il rating. ... Ad oggi bisognerebbe andare a fondo ed essere piu' analitici in istruttoria ... «StatoQuotidiano.it, lug 15»
4
Centro Anziani Romanina: la Comunità Territoriale decide di …
La Comunità Territoriale, con la lettera che ci ha oggi inoltrato e che riportiamo integralmente, ha risposto affermando di voler “andare a fondo alla questione”. «RomaToday, dic 14»
5
"Firme false" pro-Chiamparino, il Tar va a fondo: "Consegnare tutti i …
Sulle firme false pro-Chiamparino il Tar vuole andare a fondo. I giudici amministrativi, presieduti da Lanfranco Balucani, hanno imposto che tutti i consiglieri ... «Il Fatto Quotidiano, nov 14»
6
The Economist: "Quella sensazione di andare a fondo (di nuovo)"
Traduzione in italiano. L'articolo corredato dall'ormai famoso fotomontaggio che mette con le spalle al muro i politici Ue: la barca Euro affonda, neanche il ... «Wall Street Italia, ago 14»
7
Tumori in aumento, il caso della Grecìa: "Andare a fondo nella …
Ieri sera il preannunciato incontro a Sternatìa. Luigi Russo di Csv Salento: "Vogliamo andare fino in fondo per capire quali sono le cause di questo mix ... «Lecceprima.it, lug 14»
8
Malesia. Quanto bisogna andare a fondo per trovare l'aereo …
La marina australiana ha cominciato le ricerche sott'acqua nell'oceano Indiano. (Ryan Davis, Australian Defence/Afp). La marina australiana e quella cinese ... «Internazionale, apr 14»
9
Per quante volte un uomo può andare a fondo e rimanere vivo …
È morto oggi – 6 Giugno 2012 – a Los Angeles, l'ultranovantenne Ray Bradbury. Non starò a narrarvene la vita: è facile trovarne traccia nel web. È anche ... «InformArezzo, giu 12»
10
Storia di Bruno il Superdisoccupato "Aiutatemi a non andare a fondo"
Ha 37 anni, è separato e ha una bambina che vive con la moglie. Ha buoni studi, parla e scrive bene. Sta a Concorezzo (Monza), ha fatto il grafico e poi ... «La Repubblica, mar 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Andare a fondo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/andare-a-fondo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z