Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "applicatore" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI APPLICATORE

ap · pli · ca · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APPLICATORE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Applicatore può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA APPLICATORE IN ITALIANO

definizione di applicatore nel dizionario italiano

La prima definizione di applicatore nel dizionario è che applica. Altra definizione di applicatore è chi applica. Applicatore è anche dispositivo meccanico per l'applicazione di vari preparati: ceretta depilatoria con nuovo a.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON APPLICATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PAROLE CHE COMINCIANO COME APPLICATORE

applaudire
applaudito
applauditore
applausi
applauso
applausometro
applet
applicabile
applicabilità
applicare
applicarsi
applicarsi a
applicativo
applicato
applicazione
applique
appo
appoderamento
appoderare
appodiare

PAROLE CHE FINISCONO COME APPLICATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimi e antonimi di applicatore sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «APPLICATORE»

applicatore pellicole cellulari strass borchie puregear iphone samsung applicatore wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum forlì piace persone parlano hardware software vendita assistenza dicios traduzioni applicator applier miglior gratuito cellular perfetto protettive trasparente amazon elettronica come usare tampax passo dopo aver lavato mani togliere involucro pollice dito medio tenere fisso sugli anelli rigati stampanti applicatori etichette stampa applica etichettatura meccanica costruita robusta struttura singola piastra alluminio agganciato sistema risulta pertanto trova automotive window films italia contatta direttamente nostro agente zona sapere dove più vicino oppure invia mail

Traduzione di applicatore in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APPLICATORE

Conosci la traduzione di applicatore in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di applicatore verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «applicatore» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

敷贴
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aplicador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

applicator
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ऐप्लिकेटर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قضيب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

аппликатор
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aplicador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রলেপক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

applicateur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aplikator
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Applikator
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アプリケーター
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

작은 주걱
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

applicator
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người điền đơn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शरीराच्या विशिष्ट भागावर उपचार करण्यासाठी वारण्यात येणारी वस्तू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aplikatör
70 milioni di parlanti

italiano

applicatore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aplikator
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

аплікатор
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aplicator
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εφαρμοστή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

toediener
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

applikator
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

applikator
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di applicatore

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APPLICATORE»

Il termine «applicatore» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 28.027 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «applicatore» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di applicatore
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «applicatore».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «APPLICATORE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «applicatore» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «applicatore» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su applicatore

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «APPLICATORE»

Scopri l'uso di applicatore nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con applicatore e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Generazione sex. La guida felice al sesso ancora più felice
X Di solito gli assorbenti interni hanno l'applicatore. Alcune marche, tipo ob, sfruttano l'applicatore che Madre Natura vi ha dato: un dito. e Per la prima volta, acquistate o fatevi prestare da un'amica i tamponi più sottili che riuscite a trovare.
Paul Joannides, 2009
2
Manuale di oreficeria e di lavorazione dei metalli
Preparare l'applicatore di modo che conduca la corrente elettrica. I pennelli funzionano bene. È della massima fj~ri TPASFTtPMATnRF importanza che il catodo del metallo sia isolato. Coprirlo con del nastro isolante 0 con il rivestimento di ...
Tim McCreight, 2001
3
Chirurgia toracica videoassistita
... di raccolta per pezzi anatomici a sacchetto chiuso (Endocatch - AutoSuture). Applicatore. di. clips. Strumento che consente il posizionamento di clips metalliche di titanio utilizzate per chiudere piccoli vasi (anziché eseguirne la legatura) ...
Corrado Lavini, Ciro Ruggiero, Uliano Morandi, 2008
4
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
... correzionale al falso applicatore del vero punzone, ne seguirebbe forse che non si potrebbe egualmente infliggere che una pena correzionale al Falso applicatore del martello addetto a marchiare gli alberi di riserva nel taglio di una foresta, ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1836
5
Prontuario per ordine alfabetico delle disposizioni ...
Il primo interprete di una legge è l'applicatore della medesima; io non credo che il cervello dell' amministratore sia una macchinetta priva della facoltà dei ragionare. Nell'applicazione della legge è necessario far uso del ragionamento. è ...
‎1862
6
Atti del Parlamento Italiano
Il primo interprete di una legge è l'applicatore della medesima ; io non credo che il cervello dell'amministratore sia una macchinetta priva della facoltà del ragionare. Nell'applicazione della legge è necessario far uso del ragionamento,  ...
Italia Parlamento, 1862
7
Atti parlamentari della Camera dei deputati
Il primo interprete di una legge è l'applicatore della medesima ; io non credo che il cervello dell'amministratore sia una macchinetta priva della facoltà del ragionare. Nell'applicazione della legge è necessario far uso del ragionamento,  ...
Italy. Parlamento, 1862
8
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
11 Ma dal perché l'art_ no della legge del |9 brumaio anno 6 non iofliggerebbe che una pena correzionale al falso applicatore del vero punzone, ne seguirebbe forse che non si potrebbe egualmente infliggere che una pena correzionale al ...
‎1836
9
Nobiltà del diritto: profili di giuristi
E Saleilles non si riferisce davvero a soluzioni implicanti qualche dubbio od oscurita`, di fronte alle quali era facile rivendicare la liberta` dell'interprete- applicatore. Il riferimento e` invece alle soluzioni legislative specifiche e non equivoche, ...
Paolo Grossi, 2008
10
Nuove Tecnologie Chirurgiche in Oncologia
Infine, viene posto un applicatore di diametro adatto nel letto tumorale (Fig. 5.4) e viene posizionata una garza sterile imbibita di soluzione fisiologica tra il bordo dell'applicatore e la cute per allontanarla dal fascio di irradiazione. L'energia ...
Antonio Mussa, Sergio Sandrucci, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APPLICATORE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino applicatore nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vogue Beauty. Heidi Klum - Vogue.it
Full Lash Volume Mascara, black, di Shiseido, con applicatore brevettato che amplifica il volume di ogni ciglia. Sérum Thérapiste e Masque ... «Vogue.it, lug 15»
2
Nail art | Unghie | Effetto pizzo - Pinkblog
Quindi, prendiamo uno smalto nero oppure un colore acrilico nero, come quello utilizzato nel video qui sopra, ed un applicatore molto sottile. «Pinkblog.it, lug 15»
3
Il must have per l'estate 2015 con Estèe Lauder
L'azienda cosmetica che per prima ha utilizzato un flacone marrone di ispirazione farmaceutica, con in aggiunta l'applicatore a contagocce, ... «Glamour.it, lug 15»
4
Provato per voi L'Oréal e alfemminile: le opinioni delle tester
In più la confezione è dotata di un comodo specchietto e di un applicatore per rendere l'applicazione semplice e possibile in ogni luogo. Che dire? Non manca ... «alfemminile.com, lug 15»
5
La mia giornata con Shiseido
Altro aspetto innovativo è l'applicatore, progettato e brevettato in Giappone con un'elegante forma curva grazie alla quale è possibile ... «Glamour.it, lug 15»
6
10 smalti colore pesca
Con Essie Peach Side Babe, smalto con maxi applicatore. Vietato sbagliare. COLORE SMALTO PESCA - SHINE Parola d'ordine: farsi notare. «marieclaire.it, lug 15»
7
Sopracciglia in estate: sempre in ordine con le matite waterproof
Contiene una matita angolata resistente all'acqua e un gel fissante con spazzolino applicatore. Due prodotti in uno a tenuta estrema da portare ... «Glamour.it, lug 15»
8
I gloss al neon
Come: con l'applicatore che preleva la giusta dose di prodotto. Si parte dal labbro inferiore, dal centro verso l'esterno, poi si passa al labbro ... «La Repubblica, lug 15»
9
Maria Galland 3D Infinite Mascara
La parte superiore del tappo può essere ruotata in modo da regolare la lunghezza dell'applicatore, e risulta molto semplice e comodo da ... «MakeUpWorld, lug 15»
10
Ciglia a tutto volume
... ciglia creando un effetto “a ventaglio” grazie al suo innovativo applicatore e di rivestirle con una texture flessibile, ad alto potere strutturante. «La Stampa, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Applicatore [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/applicatore>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z