Significato di "applausi" sul dizionario di italiano

PRONUNCIA DI APPLAUSI

applausi

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APPLAUSI

Applausi è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

ANTONIMI DI «APPLAUSI»

Le seguenti parole hanno il significato contrario a «applausi» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

antonimi di applausi

disaccordo · disapprovazione · fischio · riprovazione

TRADUZIONE DI APPLAUSI

Conosci la traduzione di applausi in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di applausi verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «applausi» in italiano.

• Traduttore italiano - cinese: 掌声
• Traduttore italiano - spagnolo: aplausos
• Traduttore italiano - inglese: applause
• Traduttore italiano - hindi: वाहवाही
• Traduttore italiano - arabo: تصفيق
• Traduttore italiano - russo: аплодисменты
• Traduttore italiano - portoghese: aplauso
• Traduttore italiano - bengalese: সাধুবাদ
• Traduttore italiano - francese: applaudissements
• Traduttore italiano - malese: tepukan
• Traduttore italiano - tedesco: Applaus
• Traduttore italiano - giapponese: 拍手
• Traduttore italiano - coreano: 박수 갈채
• Traduttore italiano - giavanese: keplok
• Traduttore italiano - vietnamita: vỗ tay
• Traduttore italiano - tamil: கைத்தட்டல்
• Traduttore italiano - marathi: टाळ्या
• Traduttore italiano - turco: alkış
• italiano: applausi
• Traduttore italiano - polacco: oklaski
• Traduttore italiano - ucraino: оплески
• Traduttore italiano - rumeno: aplauze
• Traduttore italiano - greco: χειροκροτήματα
• Traduttore italiano - afrikaans: applous
• Traduttore italiano - svedese: applåder
• Traduttore italiano - norvegese: applaus

10 CITAZIONI CON «APPLAUSI»

Citazioni e frasi famose con la parola applausi.

1

George Madison Adams

Ci sono momenti elevati nella vita di tutti noi e molti di questi ci arrivano tramite l'incoraggiamento di qualcun altro. Non importa quanto grande, quanto famoso e quanto realizzato possa essere un uomo o una donna, ciascuno di noi ha fame di applausi.

2

Pablo Casals

I consensi, gli applausi, i sorrisi, le compiacenze del prossimo sono il più potente farmaco contro l'invecchiamento, il più sicuro rimedio contro la fatica del vivere, il più potente afrodisiaco.

3

Sir Charlie Chaplin

Ti criticheranno sempre, parleranno male di te e sarà difficile che incontri qualcuno al quale tu possa andare bene come sei. Quindi: vivi come credi. Fai cosa ti dice il cuore: ciò che vuoi. La vita è un'opera di teatro che non ha prove iniziali. Quindi: canta, ridi, balla, ama e vivi intensamente ogni momento della tua vita, prima che cali il sipario e l'opera finisca senza applausi.

4

Claudio Claudiano

La persona che cerca gli applausi degli altri mette la propria felicità in mano altrui.

5

Enrico Fermi

La vocazione dell'uomo di scienza è di spostare in avanti le frontiere della nostra conoscenza in tutte le direzioni, non solo in quelle che promettono più immediati compensi o applausi.

6

Robert Montgomery

Se raggiungi il successo, verrai applaudito, e se vieni applaudito, lo sentirai. Il consiglio che ti do riguardo agli applausi è questo: Godili ma non crederci mai davvero.

7

Natalie Portman

È così che muore la libertà. Sotto scroscianti applausi.

8

Gigi Proietti

La comicità è una questione complessa, non basta mettere in scena una cosetta simpatica per guadagnarsi gli applausi.

9

San Josemaria Escrivà de Balaguer

Quando senti gli applausi del trionfo, fa' che risuonino nelle tue orecchie anche le risa che hai provocato con i tuoi insuccessi.

10

Edward Morgan Forster

Allora due applausi per la democrazia: uno perché ammette la diversità, due perché permette di fare critiche. Due applausi sono sufficienti perché non ci sarà occasione di farne tre. Solo l'amore e l'Amata Repubblica si riservano il terzo.

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «APPLAUSI»

Scopri l'uso di applausi nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con applausi e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Applausi poetici a sua altezza reale Francesco IV. duca di ...

APPLAUSI PoETICI A SUA ALTEZZA REALE FRANCESCO IV. DUCA DI MODENA , REGGIO , MIRANDOLA EC. EC. EC. ARCIDUCA D' AUSTRIA , PRINCIPE REALE D'UNGARIA, BOEMIA, EC. EC. EC. P E IL FAUSTISSIMO NATALE DEL DI ...

[Anonymus AC09662323], 1819

Applausi dell'Accademia de'Ricovrati ...

. - . . ,...Î_*`...,”`Î i x , partito le affidi C oiritczgiflz-zv ,, offlraío t?” zPruzünz-L; l! ñ ñ. - `J ñ ' è *ve lo spinge, per allontanare da Roma quell .Annibalg La cui pm- altroicon tuttçle forze imPád/'Îgnon si [Datemi è lgsàrprdìz; e dico piu" ...

‎1679

Applausi poetici di alcuni Napoletani per la ricuperata ...

APPLAUSI POETICI — DI ALCUNI NAPOLETANI RICUPERATA SALUTE t DEL CH. SIGNOR ABATE : - FRANCESCO CANCELLIERI ROMANO SoPRAINTENDENTE DELLA STAMPERIA DELLA S. CoNGRECAZTONE DI PROPAGANDA E ...

‎1816

Applausi festivi per le nozze de' nobilissimi signor ...

_ APPLAUSI FESTIVI P E R L E N O Z Z E DE' ssNOBILISSIMI SIGNOR MARCHESE ' GIUSEPPE RICCARDÌ” E SIGNORA ... TERESA STROZZIÎ Xffifi K / sh__ "~Î` ` f' YM"— - ad ' W" ~ -* " — ' ' ñìó, ' h ,z i" . _"3 (7.' A KK_ . i"? ' IN FIRENZE L' ...

‎1766

Applausi poetici di alcuni napoletani per la ricuperata ...

C7Zq.;'àq' "3.:. {“'3 APPLAUSI POET ICI D I . ALCUNINÀPOLETANI PER LA RICUPERATA SALUTE DEL CH. SIGNOR ABATE FRANCESCO CANCELLIERI ROMANQ --*-o. Illu' :; \'\°““È N A P 0 L 1 “fî»,.fmg+:,f Presso Gwvuuu ma Bozus 1815.

‎1815

Applausi poetici di alcuni napoletani per la ricuperata ...

Carlantonio : de Rosa Villarosa (marchese di). 24 APPLAUSI POETICI ID II A IL CUN I NAPOLETANI PER LA RicUPERATA SALUTE DEL CHI, SIGNOR ABATE FRANCESCO CANCELLIERI . R C) MI A N O. N A P O IL I Presso GiovANNI DE ...

Carlantonio : de Rosa Villarosa (marchese di), 1815

Applausi poetici per le felicissime nozze dell'illustrissimo ...

Antonio Maria Vannucchi. SONETTO "p-"U questo 'nobil Colle oh qual sereno 4' Giorno rifulge! Ecco dall'etra scende ;Î- L' Arcier bendato, e pura Face accende " Di due grand'Alme ad infiammare il senoFelice Coppia! Cui l'amabil freno Le ...

Antonio Maria Vannucchi, 1748

Applausi accademici alla laurea filosofica ...

_1 3 ì altissimi Misteri della Teologia s'imposselia ,ñ di cui meritati. dal Mondo ammiratore gli applausi la Corona conseguita n'aurebbe, sequel sesso, di cui cotanto superiore si èresa, non le precludesse il sentiero. Ma se per comune ...

Accademia degli Infecondi, Elena Lucrezia Cornaro Piscopia, Valenti Gonzaga, 1679

Applausi poetici all'eloquentissimo padre Antonsiro Vanini ...

(APPLAUSI POETIC] 'ALL' ELOQUENTISSIMO PADRE ANTONSIRO VANINI DELLA COMPAGNIA DI GESU' 'Pwdimtore nell' lnsigm' Metropolitana di Ferrara 1.' ANNO MDch'xrx. 11)] TFSTIMONIO DI RISPETTOSA, ED ALTA. ESFÌIMAZIONE.

‎1769

Sinceri applausi a sua eccellenza n.u.f. Bernardo Bembo nel ...

SINCERI APPLAUSI A SUA ECCELLENZA NLU.fi B E.R N'ARDO BEMBO NEL TERMINE '.' DEL SU() REGGIMENTC DI CENEDA, E mazzo GLORIOSAMEN'I'E DA LUI SOSTENUTO. iifiiìfiitk't iÙ.ÉÙÙÙ.“ÙÙ. MDCCXCVI. 44414444%444444 ...

‎1796

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APPLAUSI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino applausi nel contesto delle seguenti notizie.

Applausi al boss, Alessandra Clemente: "Profonda vergogna"

“Provo profonda vergogna per le grida di incitamento, i 'bravo' e gli applausi rivolti a coloro che sono responsabili di una delle pagine più tristi del mio ... «NapoliToday, lug 15»

Striscioni e applausi Piazza Sordello canta la musica dell'estate

Applausi per gli artisti e grande attesa: le ragazzine già dal primo pomeriggio si sono accalcate sotto al palcoscenico. Gli striscioni impazzavano inneggiando ai ... «Gazzetta di Mantova, lug 15»

Scala: torna Otello fra applausi e buu

(ANSA) - MILANO, 5 LUG - Applausi per la compagnia di canto, disapprovazioni per il direttore Muhai Tang, 'buu' prolungati per regia e scenografia di Jurgen ... «ANSA.it, lug 15»

Sassari triplete tricolore, per Reggio applausi e rimpianti

Applausi e scudetto per i sardi, che vincono il primo titolo e completano (con ... Italia) un Triplete tricolore da leggenda; applausi e rimpianti per gli emiliani, che ... «Il Sole 24 Ore, giu 15»

Scala, trionfo e record di applausi per Juan Diego Florez

Una cinquantina di minuti di applausi conclusi con una standing ovation. Florez aveva già scaldato il pubblico con brani noti dal “Turco in Italia” di Gioachino ... «MilanoPost, giu 15»

Alba Parietti sale sull'aereo e si scatena il tifo: applausi e cori da …

... a bordo però, complice la presenza di svariati gruppi di ragazzi in partenza per addii al celibato vari, si è scatenato un tifo da stadio, cori e applausi tutti per lei. «Il Messaggero, giu 15»

Il sogno serie A svanisce Vicenza, lacrime e applausi

Il Vicenza non ce l'ha fatta, non è riuscito a centrare il successo che serviva per andare in finale e giocarsi la serie A con il Bologna, ma è uscito tra gli applausi e ... «Il Giornale di Vicenza, giu 15»

Juve-Real, il bello del tifo. Scambio di applausi alla fine

Prendi Juventus-Real Madrid di ieri sera: spettacolo sportivo puro in campo, spettacolo di colori sugli spalti. E alla fine applausi dei tifosi del Real a quelli della ... «Tuttosport, mag 15»

Basket donne, niente impresa: Dike fuori tra gli applausi

Basket donne, niente impresa: Dike fuori tra gli applausi Non riesce l'impresa alla Dike Napoli, eliminata in semifinale playoff da Ragusa. Le siciliane erano le ... «La Repubblica, apr 15»

Aneddoti e musica, applausi per Curreri all'apertura di "Due voci e …

Firenze, 11 aprile 2015 - Un successo fatto di emozioni, splendide canzoni e calorosi applausi. Con Gaetano Curreri si è aperta ieri sera al teatro Comunale di ... «La Nazione, apr 15»