Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "artare" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ARTARE

ar · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARTARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Artare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA ARTARE IN ITALIANO

definizione di artare nel dizionario italiano

La definizione di artare nel dizionario è coartare; costringere, forzare.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON ARTARE


accertare
ac·cer·ta·re
allertare
al·lerta·re
apportare
ap·por·ta·re
asportare
a·spor·ta·re
comportare
com·por·ta·re
concertare
con·cer·ta·re
confortare
con·for·ta·re
disertare
di·ʃer·ta·re
esortare
e·ʃor·ta·re
esportare
e·spor·ta·re
flirtare
flir·ta·re
importare
im·por·ta·re
portare
por·ta·re
riportare
ri·por·ta·re
scartare
scar·ta·re
sopportare
sop·por·ta·re
supportare
sup·por·ta·re
transportare
transportare
trasportare
tra·spor·ta·re
urtare
ur·ta·re

PAROLE CHE COMINCIANO COME ARTARE

art director
art nouveau
art therapy
art-rock
artatamente
artato
arte
arte clinica
arte diplomatica
arte medica
arte sanitaria
arte tipografica
artefare
artefatto
artefice
arteficio
artemisa dei fratelli Verlot
artemisia
artemisia napoletana
arteria

PAROLE CHE FINISCONO COME ARTARE

certare
decurtare
deportare
desertare
dissertare
incartare
insertare
libertare
non sopportare
rapportare
reportare
riconfortare
riesportare
sconcertare
sconfortare
scortare
sportare
squartare
stortare
traportare

Sinonimi e antonimi di artare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «ARTARE»

artare artare vendita materiale creare copyright cell info partita buoni regalo feste cucina spedizioni grazie visita shop cerimonia blog cerimonie giorni portaconfetti menu segnaposti coordinati fucsia realizzati dalla nostra cliente heleanna pubblicato nessun commento idee etichette passo biglietti wikizionario contenuto aperto navigazione open book modifica transitivo antico costringere prodotti prodotto quantità acquista scatola bassa quadrata senza decori qualsiasi coloreartare grandi dizionari artare† àrto coartare forzare progetti nicoletta gesso vernice

Traduzione di artare in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARTARE

Conosci la traduzione di artare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di artare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «artare» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

artare
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

artare
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

artare
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

artare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

artare
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

artare
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

artare
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

artare
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

artare
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

artare
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

artare
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

artare
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

artare
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

artare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

artare
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

artare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

artare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

artare
70 milioni di parlanti

italiano

artare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

artare
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

artare
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

artare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

artare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

artare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

artare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

artare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di artare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARTARE»

Il termine «artare» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 60.091 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «artare» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di artare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «artare».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ARTARE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «artare» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «artare» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su artare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «ARTARE»

Scopri l'uso di artare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con artare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Concordanze della poesia di Mario Dell'Arco
Uno sbuffo de vento - e vola arta: Artare sm 9 de chirico al' artare, gnente teste su l' artare, e la croce come scetro, Fredda è la chiesa, scommodo e l' artare lascia l' artare – e se ne va a braccetto tinto de celo – e uniti su l' artare artare doppo ...
Claudia Pellegrini, 2007
2
Il Vangelo di S. Matteo, volgarizzato in dialetto Romano dal ...
17 Scemi, e cechi: perché che cosa é piume, l' oro, o er tempio, che fa santo l' oro ? 18 E chi averà giurato pell' artare, nun é ubbrigato: ma chi averà, giurato pell' offerta, che sta sopra dell' artare, serà ubbrigato. 19 Occhi: perché che cosa é ...
prince Louis Lucien Bonaparte, Giuseppe CATERBI, 1861
3
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
CONTRINQL'ARTARE. Con-tri-quar-tàre. Att. comp. Dividere in quattro parti un quarto dello scudo giù inquartato. CONTRI'NQUARTATURA. Con-trin-quarta-tù- ra. Sf. comp. T. arald. Le parti di uno scudo contr' inquartato. CONTRIN VETRIATA ...
‎1846
4
Saggio di un glossario del Canavese: ricavato dal Corpus ...
ARRONCANDO OZE4 458 3 436 ARRONCANOO UEL APPROPRIANDO ALIQUA DE COMUNE DICTI LOCI (CF. ARANCHARE) ARRUNCHAUERIT ARTARE ARUERIO ARUNDINES ARZONATA ASIA ASIAMENTA ASIAS ASIDEH CHV2 306 ...
Jaakko Ahokas, 1986
5
Monumenti legali del regno Sardo dal secolo XII al XV ...
qualibet vice solidos n. et si fecerit dampnum soluat solidos v. et totidem pro emenda dampnum passo et plus si dampnum esset plus. CXI. Capitulum de faciendo artare vias. Item statutum est quod potestas qui pro tempore fuerit teneatur et ...
‎1858
6
Summa confessionis intitulata pacifica conscientia. ... ...
... sraude dela leze,laäl co fa 05 fi debe fare.extra.de i ö'ceffabëxCöflitut'. :aza dfiehe qui lo.mo.loäle dice che fel ciao po artare la pci r te ordinaria 'dicurati molto piu o artare la straordía `riaideflì f'ratri,pho che CÌÎLO checocessep lo supiore plo ...
Pacifico : da Novara, 1513
7
Canti popolari delle provincie meridionali, raccolti da ...
L'avissi visto tu, compagna mmia, Mme ne potissi (hV 'na bona nova? — « l' l' aggio visto a Santa Catarina « Addonocchiato a l'artare maggiore. « Doje parole l 'aggio 'ntiso dire : »'Ddio fàmme piglià' chi tengo 'ncore • . — Identica a Napoli.
Antonio Casetti, Vittorio Imbriani, 1871
8
Canti e racconti del popolo Italiano: Canti popolari delle ...
Subr' all'artare cu nc'essa 'na scritta, Traditora te pozza menziunare. Variante di Bagnoli Irpino: Partenza dolorosa quanto è cara! È giunta l'ora re lo mmio partire ' No vasciello a puorto mo' ssi prepara, Pe' 'no stennardo ri partenza scura.
Domenico Comparetti, Alessandro D'Ancona, Antonio Casetti, 1872
9
Parlamento e società nel Regno di Napoli: secoli XV-XVII
dar gratie à Sua Eccellenza per persone meritevoli dice che non si ha da artare la volontà del detto Baronaggio sapendo la volontà che tiene Sua Eccellenza di fare dette gratie. — Il Signor Oratio Caracciolo concorre con il Signor Andrea di ...
Guido D'Agostino, 1979
10
Antiquitates Italicae medii aevi
Si vim vocis Arttglio perpen- dis, patebit, ab Artare, hoc eft Conftrin- gere, illam defeendiflè , quafi fit Artile-., quia rapaces ас feras fuis unguibus praedam Artant , five Stringunt . Galli ratione_ lîmili pro Artigli dicunt les Serres d'un-, Faucon ...
Lodovico Antonio Muratori, 1739

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARTARE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino artare nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tosca di Puccini a Molfetta. Centrone: turismo e valorizzazione dei …
M'ariva er Campari, che pe' mè è come er vino sull'artare, e comincio a beve. Mentre bevo, vedo n'piccione che me gira 'ntorno e me viè de ... «Quindici - Molfetta, ago 10»
2
Tosca di Puccini a Molfetta. Centrone: turismo e valorizzazione dei …
M'ariva er Campari, che pe' mè è come er vino sull'artare, e comincio a beve. Mentre bevo, vedo n'piccione che me gira 'ntorno e me viè de ... «Quindici - Molfetta, ago 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Artare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/artare>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z