Scarica l'app
educalingo
avere a mente

Significato di "avere a mente" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI AVERE A MENTE

avere a mente


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AVERE A MENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Avere a mente è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON AVERE A MENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

PAROLE CHE COMINCIANO COME AVERE A MENTE

avere a che dire · avere a che fare · avere a che fare con · avere a cuore · avere a disposizione · avere a fuoco · avere addosso · avere alle dipendenze · avere ancora · avere antipatia · avere attinenza con · avere autorità · avere avversione · avere bisogno di · avere caldo · avere carenza di · avere caro · avere cognizione di · avere come fine · avere come obiettivo

PAROLE CHE FINISCONO COME AVERE A MENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Sinonimi e antonimi di avere a mente sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AVERE A MENTE»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «avere a mente» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «AVERE A MENTE»

Le seguenti parole hanno il significato contrario a «avere a mente» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «AVERE A MENTE»

avere a mente · ricordare · dimenticare · escludere · lasciar · parte · omettere · saltare · tralasciare · trascurare · avere · mente · master · anche · addosso · treccani · cancellare · dalla · memoria · tenere · conservare · nella · propria · impegno · presente · rammentare · camp · puri · dicesi · alla · dant · nobile · virtu · beatrice · intende · rammemorarsi · portale · italiani · trova · significato · parole · risultato · diretto · parola · registro · pagina · funz · trovati · altri · termini · correlati · alternativi · lemma · lingua · italiana · quali · sono · scopri · grandi · dizionari · ragione · attenzione · rivolgere · applicare · qualcosa · qualcuno · pensarci · assiduamente · fare · locale · concentrarsi · larapedia · contrario ·

Traduzione di avere a mente in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AVERE A MENTE

Conosci la traduzione di avere a mente in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di avere a mente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «avere a mente» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

心目中
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

tener en cuenta
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

To have in mind
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मन में है
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يدور في ذهني
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

иметь в виду
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

tem em mente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মনে আছে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

avoir à l´esprit
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ada di dalam fikiran
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

im Sinn haben,
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

考えています
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

염두에두고
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kudu ing atine
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có trong tâm trí
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மனதில் வேண்டும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मनात काय आहे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

aklında olmak
70 milioni di parlanti
it

italiano

avere a mente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

mieć na myśli
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

мати на увазі
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

au în minte
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έχουν κατά νου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

in gedagte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

har i åtanke
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

har i tankene
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di avere a mente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AVERE A MENTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di avere a mente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «avere a mente».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su avere a mente

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «AVERE A MENTE»

Scopri l'uso di avere a mente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con avere a mente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Il torto e 'l diritto del non si può, dato in giudicio sopra ...
Perciò meglio m' è parato offer-vare , che con qíiefla *00cc Mente ( che 'val [a piu nobil potenza dell' animn') s' uniscon molti Verbi , con frammcttcrcifi il Scgnacafli A , o la Prc-posizione 1mm..., luogo di tolsegno : come Avere a mente,` Vcnire ...
Daniello Bartoli, Niccolo Amenta, 1717
2
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Ger. i , 36. L. Meni, memoria, inlelleclus. ( Dal gr. Menos impeto dell' animo.) (. A mente, vale Per forza e aiuto di memoria j onde Sapere a mente, vale Avere nella memoria, j. Avere a mente, avere alla mente , tenere a mente , venire a mente, ...
Carlo Antonio Vanzon, 1836
3
Il torto e il diritto del non si può, dato in giudicio sopra ...
Or met— tendofi il segno del '1' orzo cafii avanti a Mente , non [i puo' tal segno , o Articolo del medesimo Crt/b , mettere APPÌ'QF* so , e dire , Avere a mente a Francesco , Venirea mente al pericolo, Tenere a mente a quanto accade, Man—  ...
Ferrante Longobardi, Niccolo Amenta, 1717
4
Il torto, e 'l diritto del non si puo, dato in giudicio ...
Or me:— tenzlosi Usl-gno del Terzo caso avanti a Men te,non si Put'talsegno, 0 Articolo delmerle/Îmo C asa , matte-re appresi o, e dire , Avere a mente a Francesco , Venite a men.. te al pericolo, Tenere a mente a quanto accade, Man- '3 dare ...
Daniello Bartoli, Niccolo Amenta, Giuseppe Cito, 1728
5
Raccolta di tutte le voci scoperte sul vocabolario ultimo ...
AVERE A cURA. Aver cura. Tenercura. Procurare . Usar diligenza. Bocc. Fiamm. 4. E 5.10. n.8. AVERE ALLA MENTE . Avere a mente . Rammentarsi. Bocc. g. 3. n .10. AvERE ALLE MANr . Tener fra mano . Avere in pronto. Servirsi attualmente.
Gian Pietro Bergantini, 1760
6
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
Ger. 1 , 36. L. Meiu, memoria, inlelleclus. (Dal gr. Menos impeto dell' animo.) $. A mente , vale Ver fona e ajuto di memoria ; onde Sapere a mente, vale Avere nella memoria. J. Avere a mente, avere alla mente , tenere a mente , venire a mente ...
Carlo Antonio Vanzon, 1836
7
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
Andare: Andare perla mente I Pensare , Ilisoocem'rei. V. S 5., e V. Andare per la mente] M. V. 0. pr. Per meglio dare a intendere quello che ci va per la mente, mescolaremo delle strane vecchie colle nuove. 16 - [Col v. Avere: Avere a mente 0 ...
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
8
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Avere a memoria , e Avere a mente.Rammentarjz' , Ricordar/i. 'MA memoria 5. l. e v. Avere a mente . Cadore della memoria, di mente , e simili, checchessia. V ale Scordarfclo . v. Cadere 5.:va Caricar la memoria. Vale Affaricarla— troppo . o.
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
9
Dizionario della lingua italiana
V. Andare per la mente. — 15. Col v. Avere : Avere a mente o alla mente , vale Tenere nella memoria , Ricordarsi. — 16. Vale pure Saper a memoria alcuna cosa. — 17. Avere in mente o nella mente, vale Stimare , Pensare. V. Avere in mente.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1846
10
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Avere a mente . Aver alla mente . Venir a mente . Recare a mente , a memoria , vagliono Ricordarsi . Rammemorarsi . Fermare alla memoria . Serbar nella memoria ( Se ressouvenir ). Andar VI d' MEINT j ANDAR ZO d' MÈINT ; DSCUR- dars\ ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Avere a mente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/avere-a-mente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT