Significato di "avventuriero" sul dizionario di italiano

PRONUNCIA DI AVVENTURIERO

av · ven · tu · rie · ro

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AVVENTURIERO

Avventuriero è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AVVENTURIERO IN ITALIANO

Avventura

Un'avventura definisce un'esperienza entusiasmante o inusuale. Può anche indicare un'impresa audace e rischiosa dall’esito incerto. Il termine viene spesso usato anche per riferirsi ad attività con un certo potenziale di pericolo fisico, come ad esempio il paracadutismo, l'alpinismo o la partecipazione a sport estremi. Il termine inoltre si riferisce generalmente a qualsiasi impresa che è potenzialmente carica di rischio fisico, finanziario o psicologico, come una impresa commerciale, una storia d'amore, o di altri organismi importanti della vita. L’esperienza avventurosa crea una eccitazione psicologica e fisiologica, che può essere interpretato come negativo o positivo. Per alcune persone, l'avventura diventa un esercizio importante per la propria formazione personale. Il politico e avventuriero André Malraux, nel suo “La condizione umana” si espresse così: "Se un uomo non è pronto a rischiare la propria vita, dove è la sua dignità?". Allo stesso modo, Helen Keller dichiarò che "La vita o è un'audace avventura o non è nulla".

definizione di avventuriero nel dizionario italiano

La prima definizione di avventuriero nel dizionario è chi va in giro per il mondo in cerca di avventure e di fortuna. Altra definizione di avventuriero è chi cerca di fare fortuna con tutti i mezzi, leciti e illeciti. Avventuriero è anche soldato di ventura, mercenario.

SINONIMI DI «AVVENTURIERO»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «avventuriero» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi di avventuriero

bandito · brigante · cacciatore · mercenario · soldato di ventura

TRADUZIONE DI AVVENTURIERO

Conosci la traduzione di avventuriero in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di avventuriero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «avventuriero» in italiano.

• Traduttore italiano - cinese: 冒险家
• Traduttore italiano - spagnolo: aventurero
• Traduttore italiano - inglese: adventurer
• Traduttore italiano - hindi: साहसी
• Traduttore italiano - arabo: مغامر
• Traduttore italiano - russo: авантюрист
• Traduttore italiano - portoghese: aventureiro
• Traduttore italiano - bengalese: হঠকারী ব্যক্তি
• Traduttore italiano - francese: aventurier
• Traduttore italiano - malese: pengembara
• Traduttore italiano - tedesco: Abenteurer
• Traduttore italiano - giapponese: 冒険者
• Traduttore italiano - coreano: 모험가
• Traduttore italiano - giavanese: ngumbara
• Traduttore italiano - vietnamita: tay bịp bợm
• Traduttore italiano - tamil: சாகசக்காரர்
• Traduttore italiano - marathi: साहसी
• Traduttore italiano - turco: maceraperest
• italiano: avventuriero
• Traduttore italiano - polacco: awanturnik
• Traduttore italiano - ucraino: авантюрист
• Traduttore italiano - rumeno: aventurier
• Traduttore italiano - greco: τυχοδιώκτης
• Traduttore italiano - afrikaans: avonturier
• Traduttore italiano - svedese: äventyrare
• Traduttore italiano - norvegese: eventyrer

2 CITAZIONI CON «AVVENTURIERO»

Citazioni e frasi famose con la parola avventuriero.

1

David Grayson

Come è comodo e piacevole il mondo dei libri! Se non viene presentato come un obbligo allo studente, o se non è usato come un sedativo alla pigrizia, ma se vi si penetra con l'entusiasmo di un avventuriero!

2

Thomas Mann

Un artista, nel suo intimo, è sempre un avventuriero.

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «AVVENTURIERO»

Scopri l'uso di avventuriero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con avventuriero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Brasile d'inferno

"Cioè niente, come può capire un avventuriero come te? " "Uno come?" "Un avventuriero. " "Un avventuriero...? ma come ti è venuto in mente? Dell ' avventuriero a me? - ripete strabuzzando gli occhi Denis - si può sapere cosa intendi per ...

Aldo Ricci, 2006

Iniziazione al Wu-Chi. Otto chiavi per la felicità

Noncuranza L'avventuriero L'avventuriero si mette in viaggio e dimentica i suoi problemi. Apprezza il panorama e le nuove conoscenze. Ha lasciato a casa i pesi inutili e le responsabilità, e non si preoccupa del futuro più di tanto. Soprattutto ...

Christopher J. Markert, Markert, 2003

I baci di una notte

Cosa sei disposta a fare per essere felice?

Antonella Boralevi, 2013

L'avventura e l'impresa: Due uomini lucidi e visionari si ...

Alex e Riccardo ci spiegano che, in fondo, il senso dell'esperienza dell'avventuriero e dell'imprenditore si condensa tutta in un istante: quell'attimo interminabile in cui ti trovi da solo e devi decidere se arrenderti o andare avanti.

Alex Bellini, Riccardo Donadon, Paolo Costa, 2013

L'assenza dell'assenzio

Rimbaud smise di scrivere a diciannove anni, quando lasciatosi alle spalle l'assenzio, la droga dei poeti maledetti, si mise a fare l'avventuriero.

Andrea G. Pinketts, 2014

SUD – la storia dell’ultima spedizione di Shackleton 1914–1917:

Sarebbe dovuto essere questo lo scopo della spedizione e il sogno che Sir Ernest Shackleton coltivava da anni.

Ernest Shackleton, 2013

Le grandi spie

Tutti i personaggi e i fatti raccontati in questo libro sono veri.

Andrea Carlo Cappi, 2010

Teodor Galassia e la cartafurba

In un futuro non meglio specificato, il capitano Teodor Galassia, avventuriero del cosmo, vaga nello spazio a bordo della sua sgangherata astronave, la "Pulce dell'Universo".

Gianmario Romanetto e Roberto Cavalli, 2010

La bisbetica domata

La coppia dei due futuri sposi sa dispiegare una verve teatrale travolgente. Le loro liti furibonde, le loro diatribe, i loro diverbi fanno della Bisbetica domata una delle commedie più riuscite del repertorio shakespeariano.

William Shakespeare, 2011

Il superleader: fenomenologia mediatica di Silvio Berlusconi

E anche quando la “favola” non sia narrata in prima persona ma da altri, magari anche dagli avversari, si ha sempre a che fare con una “buona storia” da raccontare: al Cavaliere è stato dato dell'avventuriero, della puttana, dell' assassino.

Federico Boni, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AVVENTURIERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino avventuriero nel contesto delle seguenti notizie.

Durogati sesto alla Red Bull X-Alps - Sport - Alto Adige

L'avventuriero svizzero, soprannominato l'”Aquila”, gareggiava contro se stesso e ha concluso il suo viaggio in otto giorni, quattro ore e trent ... «Alto Adige, lug 15»

Staser alle 21,10 su La7 Havana di Sydney Pollack

Jack Weil è un avventuriero statunitense con la passione per il poker e le belle donne. Passa da una città all'altra, da un circolo all'altro degli ... «Taxidrivers.it, lug 15»

Tour de France 2015, Favorito 18 tappa - Notizie.it

L'azione chiave dovrebbe perciò svilupparsi nell'ascesa al Col du Glandon, dove l'avventuriero di giornata potrebbe tentare la sorte con una ... «Notizie.it, lug 15»

Tour de France 2015, Favorito 11 tappa - Notizie.it

Probabile che la tappa possa andare a qualche avventuriero di giornata: Valverde è sembrato fin qui molto in forma, ma per lui potrebbe ... «Notizie.it, lug 15»

La tavolozza di Adelphi

... dall'altra l'avventuriero disilluso, consapevole della pochezza e dell'inganno delle proprie fatiche, assetato di brevi momenti di gioia e verità: ... «Il Foglio, lug 15»

Tatras: la campagna pubblicitaria AI 2015/16

... 10% da piuma d'oca che conferisce struttura al capo. Chi li indossa nasconde sicuramente uno spirito da viaggiatore e avventuriero. Modelli: «Amica, lug 15»

Accordo salva-Grecia: al festival delle sciocchezze vincono Sallusti …

Il direttore de Il Giornale, Alessandro Sallusti nel tentativo di dimostrare che Tsipras è solo un avventuriero comunistoide, ma che l'Europa è ... «FIRSTonline, lug 15»

Pienone di star nell'estate italiana, Ruffalo e Bloom sbarcano in …

... in cui il famoso avventuriero conduce sei celebrità nelle località più selvagge e remote degli Stati Uniti e del mondo, per affrontare situazioni ... «LiberoQuotidiano.it, lug 15»

Star Wars: è caccia al nuovo Harrison Ford

Harrison Ford ha reso così grande il suo avventuriero/pilota Han Solo (e ricca lei, Hollywood) che si merita uno spinoff tutto suo: preparatevi ... «Amica, lug 15»

Vacanze intelligenti, da Kubrick a Pollack prosegue la rassegna …

... Patrick Magee) narra il successo e il declino di un giovane avventuriero irlandese dalle origini modeste, in un'amara riflessione sulla storia e ... «Il Quotidiano Italiano, lug 15»