Scarica l'app
educalingo
bardassa

Significato di "bardassa" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BARDASSA

bar · das · sa


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BARDASSA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Bardassa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BARDASSA IN ITALIANO

definizione di bardassa nel dizionario italiano

La prima definizione di bardassa nel dizionario è monellaccio, ragazzaccio. Altra definizione di bardassa è ragazzo, fanciullo. Bardassa è anche giovinetto depravato ed effeminato.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON BARDASSA

bassa · battere la grancassa · biomassa · carcassa · cassa · far man bassa · gassa · glassa · grancassa · grassa · lassa · massa · matassa · melassa · nassa · navassa · passa · potassa · scassa · tassa

PAROLE CHE COMINCIANO COME BARDASSA

barda · bardaglio · bardamento · bardana · bardana lanuta · bardana maggiore · bardana minore · bardana minuta · bardana selvatica · bardare · bardarsi · bardassata · bardasso · bardato · bardatura · bardella · bardellare · bardellone · bardiglio · bardito

PAROLE CHE FINISCONO COME BARDASSA

a voce bassa · bagassa · calce grassa · capassa · contraccassa · controcassa · draghinassa · ecotassa · erba grassa · eurotassa · fare man bassa · grammo-massa · materassa · molassa · sopraccassa · sopratassa · soprattassa · sovratassa · sovrattassa · supertassa

Sinonimi e antonimi di bardassa sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «BARDASSA»

bardassa · bardassa · wikizionario · antico · giovane · sodomita · passivo · talora · anche · sfumatura · prostituto · usato · femminile · riferito · maschio · quel · ragazzo · cultura · storia · termini · sull · omosessualità · pagine · giovanni · dall · orto · parole · dirlo · etimologia · della · parola · treccani · bardasso · arabo · bardaǵ · schiava · masch · femm · costumi · depravati · tendenze · lessicografia · crusca · significato · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · grandi · dizionari · dàs · lett · spreg · monellaccio · ragazzaccio · dial · fanciullo · giovinetto · depravato · effeminato · cinedo · wikipink · enciclopedia · lgbt · italiana · specie · età · termine · comunissimo · documenti · antichi · fino · librazioni · comprate · vostri · libri · aiuterete · quest · sito · barda · arac · bardaci · schiavo · scostumato · impertinente · valtellina · ufficiale · edificio · rurale · destinazione · mista · inizio · parti · più · antiche ·

Traduzione di bardassa in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BARDASSA

Conosci la traduzione di bardassa in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di bardassa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bardassa» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

Bardassa
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Bardassa
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Bardassa
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Bardassa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Bardassa
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Bardassa
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Bardassa
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Bardassa
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Bardassa
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Bardassa
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Bardassa
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Bardassa
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Bardassa
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Bardassa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bardassa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Bardassa
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Bardassa
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Bardassa
70 milioni di parlanti
it

italiano

bardassa
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Bardassa
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Bardassa
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Bardassa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Bardassa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Bardassa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Bardassa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bardassa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bardassa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BARDASSA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bardassa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «bardassa».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su bardassa

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «BARDASSA»

Scopri l'uso di bardassa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bardassa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabulario milanese-italiano
Con voce ambigua questi Barcon sono anche detti Borcèj o Bruccèj sui laghi. Barda. Bardamenlare. Bardàa. BarJamentato. Bardadùra. Bardamenlo. Bardatura. Bardàgna, et: Lo stesso che Bardassa, ec. f. Bardandn. Farfaraccio. Farferiigine.
Francesco Cherubini, 1839
2
Dizionario milanese-italiano, col repertorio ...
Bardassa (A ragazzo troppo vivace), lîardassa. « Te see on gran bardassa ! » : « Sbarazzino ehe sei!» — Bardassada, Kagazzata. — Bardassaria, Ragazzaglia. — Bardasson , Muriólo, ( Seh. a ragazzo) Bardassa. Barella (Per trasportar a ...
Cletto Arrighi, 1896
3
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
[BARDASSA, Birichino, Monèllo. Dei tre ragazzi, il maggiore d'età e di bricconeria è la Bardassa. Una Bardassa è proprio incorreggibile; nella sua sfacciataggine ineducata e chiassosa ne fa di tutti i colori, e le caverebbe di mano a un monco.
Pietro Fanfani, 1884
4
Vocabolario milanese-italiano
Tegni el basci sott al barbozz. Tener il bacile alla barba. Barbozzin ( dim. di Barbozz ). V. Barchett. Barchetto. Barchetta. Andà a Vigeven in barchett. V. Vigeven. Bardagna. Lo stesso che Bardassa. V. Bardanon. Petasite. Sorta d'erba arvense.
Francesco Cherubini, 1814
5
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
BARDASSA BARDASSA, Bar-dàs-sa. [8. cam.] Giovaneth che fa passivamente altrui copia di sé medesimo. - Bagascionc, Zanzero, sin. Lai. cinoedus. Gr. xìvauò 'og. (Secondo il Menagio, è da badas che in gr. vale il medesimo, e che trovasi ...
6
Raccolta Universale Delle Opere
«X *47 U* GUSTI NOTTURNI D'UNA DONNA In mezzo d' un Bardassa , e d' un Prelato. Ve podè figurar , cos' emo fato y . Delle buzare tante , si per Dìo , E semo andai a farle tanto drìo, Ch* addosso n'è vegnù zorno de fato. Mi giera in mezzo ...
Giorgio Baffo, 1789
7
Origine della lingua italiana
86. C. ) In una Donazione fatta ad un Monastero di Verona l'anno 1075 si legge : et res Mas Monasterii in loco qui dicitur Barche , sito in confinio etc. ( Murat. tom. 1 , pag. B91. B. ) BARDASSA. Giovinetto che fa altrui copia di se medesimo.
Ottavio Mazzoni Toselli, P. Bonafede, 1831
8
Raccolta completa delle opere di Giorgio Baffo, veneto
GUSTI NOTTURNI D'UNA DONNA SONETTO Sta notte, amiga, go bu un gusto mato, Quanto mai se puoi dar m'ho divertìo, Sappiè, ch'in t'un casin mi, go dormìo In mezzo d'un bardassa e d'un prelato. Ve podè figurar cos'emo fato, Delle ...
Giorgio Baffo, 1860
9
Vocabolario piemontese-italiano
Bardassa , giovanetto, fanciullo, e in cattivo semso , bardassa, ra- gazzaccio , ragazzo di mal aft'are, mariuolo , gagnolino , forchetta , bagascione. Bardassada , ra. fanciullaggine , ragazzata , mariuoleria. BahdassarIa , ragazzaglia, ragaz- ...
Michele Ponza, 1830
10
Caravaggio
L'altro attestato si ravvisa in un documento del 28 agosto 1603, dove è detto che il pittore Filippo Trasegno aveva ricevuto una copia delle famose rime in cui Onorio Longhi e il Caravaggio canzonavano il Baglione, «da una bardassa di essi ...
Maurizio Calvesi, 2009

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BARDASSA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bardassa nel contesto delle seguenti notizie.
1
La vita di Tiziano romanzata da Neri Pozza
Il lessico è tale (bagatìn, bardassa, boletin, braoso...) da richiedere un glossario, posto alla fine del libro a fianco dell'elenco delle fonti. «Corriere della Sera, mar 12»
2
La vita di Tiziano romanzata da Neri Pozza
Il lessico è tale (bagatìn, bardassa, boletin, braoso...) da richiedere un glossario, posto alla fine del libro a fianco dell'elenco delle fonti. «Corriere della Sera, mar 12»
3
A qualcuno piace «gay»
«Bardassa» o «bardascia» deriva dall'arabo bardag, giovane schiavo, che a sua volta deriva dal persiano hardah, schiavo. II significato ... «Lettera43, mag 11»
4
A qualcuno piace «gay»
«Bardassa» o «bardascia» deriva dall'arabo bardag, giovane schiavo, che a sua volta deriva dal persiano hardah, schiavo. II significato ... «Lettera43, mag 11»
5
Messaggi del forum: 1
Tanto che il Tallemant des Réaux (1619-1692) riportò pettegolo: Poiché il Ludovisi aveva nominato marchese il suo bardassa (ndr: amante ... «La Voce di Fiore, lug 07»
6
Messaggi del forum: 1
Tanto che il Tallemant des Réaux (1619-1692) riportò pettegolo: Poiché il Ludovisi aveva nominato marchese il suo bardassa (ndr: amante ... «La Voce di Fiore, lug 07»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bardassa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/bardassa>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT