Scarica l'app
educalingo
barellare

Significato di "barellare" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BARELLARE

ba · rel · la · re


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BARELLARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Barellare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA BARELLARE IN ITALIANO

definizione di barellare nel dizionario italiano

La definizione di barellare nel dizionario è trasportare con la barella.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON BARELLARE

annullare · ballare · cancellare · capillare · collare · controllare · crollare · debellare · decollare · frullare · gemellare · incollare · installare · istallare · lamellare · modellare · mollare · oscillare · pallare · sigillare

PAROLE CHE COMINCIANO COME BARELLARE

bardo · bardolino · bardosso · bardotto · barella · barellante · barellata · barelliere · barena · barenare · barenatore · barenatrice · barenatura · bareno · bareria · baresana · baresano · barese · barestesia · barestesiometro

PAROLE CHE FINISCONO COME BARELLARE

appellare · ascellare · bellare · brillare · cullare · disinstallare · giullare · imballare · interpellare · interstellare · livellare · midollare · non mollare · ollare · pollare · reinstallare · smantellare · stellare · tabellare · vacillare

Sinonimi e antonimi di barellare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «BARELLARE»

barellare · barellare · treccani · intr · barella · barèllo · trasportare · manovali · barellano · terra · guerrazzi · oggi · più · comunem · feriti · malati · portar · bestia · andando · vacillare · porte · porta · idea · regge · bene · wiktionary · from · jump · navigation · search · conjugation · edit · etimologia · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · vuole · stia · ballellàre · ballare · dizionari · corriere · della · sera · traduzione · termine · tedesco · significato · repubblica · avere · lett · barcollare · tentennare · barellava · come · ubriaco · coniugazione · verbi · italiani · tutti · modi · tempi · verbali · wordreference · conjugated ·

Traduzione di barellare in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BARELLARE

Conosci la traduzione di barellare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di barellare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «barellare» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

barellare
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

barellare
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

barellare
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

barellare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

barellare
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

barellare
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

barellare
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

barellare
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

barellare
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

barellare
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

barellare
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

barellare
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

barellare
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

barellare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

barellare
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

barellare
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

barellare
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

barellare
70 milioni di parlanti
it

italiano

barellare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

barellare
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

barellare
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

barellare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

barellare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

barellare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

barellare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

barellare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di barellare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BARELLARE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di barellare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «barellare».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su barellare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «BARELLARE»

Scopri l'uso di barellare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con barellare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
BARELLARE dramm. 3, 235: Voglio, acciò che la dama Mi corrisponda e trovi l' assassino, Far far una caraii'a e un pentolino, E spendasi a barella. BARELLARE . Att. Portar colla barella, e dicesi di terra , casca', e simili. 5 In forza di Neutr. vale  ...
‎1866
2
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
I-AIIIUICIIIIII _ ' BARELLARE , Bucor.mma. La prima e. voce più familiare, la seconda di tutti gli stili: vive ambedue. il barellare s'appilca d'ordlnarlo alla persona in moto; il barcotlarc a chi sta fermo, ma non si regge sopra di se, e s' inchlna 0rd ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Barellare. Att. Portar colla barella , e dicesi di terra , sassi , e simili. § In forza di Neutr. vale Barcollare , Varillare ; coei in senso proprio come figurate ; presa l' espressione dalla barella , che nel portarei ordinariamente barcolla alquan- to.
Accademia della Crusca, 1866
4
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
BARELLARE, Bancollane, o La prima è voce più famigliare, la seconda di tutti gli stili; vive ambedue. Barellare dicesi d'ordinario della persona in moto; il barcollare di chi sta fermo, ma non si regge sopra di sè: si può barellare insieme e ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Si tituba nel rendere una testimonianza (6), nel recitare un discorso. BARELLARE, Bancou.aas. ' La prima e voce più familiare, la seconda di tutti gli stili: vive ambedue. Barellare dicesi d' ordinario della persona in moto; il barcollare, di chi sta ...
‎1851
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
BARELLARE, Bancocuns, « La prima e voce più famigliare, la seconda di tutti gli stili; vive ambedue. Barellare dicesi d'ordinario della persona in moto; il barcollarc di chi sta fermo, ma non si regge sopra di sé: si può barellare insieme e ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
370 Barellare . . . M Barlglione . . . 466 Barile . . . . 371 я . . . 466 Bariletto . . . 372 Barilotlo . . . 466 Barletla. . . . 372 я . . . 4G6 Barlume . . . 373 я . . . 2442 » . . . 3370 Barocclo . . . 374 Barriera . . . 775 Baruffa . . . . 376 я . . . 377 я . . . 387 Barullo .
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
LAMBRUSCIIINI - 370- BARELLARE, BARCOLLARB. La prima e voce più familiare, la seconda di tutti gli stili: vive ambedue. Il barellare s'applica d' ordinario alla persona in moto; il barcollarea chista fermo. ma non si regge sopra di se. e s' ...
‎1844
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Tentennare e mo. vintento che va , viene; di tutta la rilassa. Tremare e movimento men grande del tentennare e proprio delle piccole parti ; perciò in diverse direzioni. Tremolare ne è il diminutivo. - LAIBRUSCHINI. - 370 Barellare, Bareollarc.
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
10
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
T entennare , Barellare, Barcollare, Ondeggiare, Vacillare ,' ma barellare s' applica d' ordinario alla persona in moto , e barcollare a chi sia fermo, ma non si regge sopra di sè: il briaco va barellando per la via, e sta barcollando a cavallo.
Antonio Morri, 1840

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BARELLARE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino barellare nel contesto delle seguenti notizie.
1
MTT Tips: la second barrell in posizione e fuori posizione secondo …
Per completare il quadro, abbiamo chiesto a Voconi quando, invece, second-barellare diventa una scelta 'mortale'. “E' sconveniente quando ... «ItaliaPokerClub, feb 15»
2
MTT Tips: la second barrell in posizione e fuori posizione secondo …
Per completare il quadro, abbiamo chiesto a Voconi quando, invece, second-barellare diventa una scelta 'mortale'. “E' sconveniente quando ... «ItaliaPokerClub, feb 15»
3
Donna di 140 kg si sente male a Monserrato:arrivano i vigili del fuoco
Non è bastata la volontà dei soccorritori dell'equipaggio giunto nell'abitazione per immobilizzare e barellare la donna che aveva bisogno di ... «Casteddu on Line, gen 15»
4
Donna di 140 kg si sente male a Monserrato:arrivano i vigili del fuoco
Non è bastata la volontà dei soccorritori dell'equipaggio giunto nell'abitazione per immobilizzare e barellare la donna che aveva bisogno di ... «Casteddu on Line, gen 15»
5
Cade davanti all'ospedale, interviene un'ambulanza dall'altra parte …
... molto gravi, il personale si sposti interrompendo l'assistenza a pazienti in codice rosso o giallo per uscire all'esterno e barellare una persona ... «La Nuova Sardegna, ott 14»
6
Cade davanti all'ospedale, interviene un'ambulanza dall'altra parte …
... molto gravi, il personale si sposti interrompendo l'assistenza a pazienti in codice rosso o giallo per uscire all'esterno e barellare una persona ... «La Nuova Sardegna, ott 14»
7
Poker Live: capire un giocatore dalle cuffie che indossa!
Anticonformista iper LAG a cui piace fare delle “soul read” ed Herocallare, barellare per 3 streets con aria e la sua unica speranza per vincere ... «ItaliaPokerClub, ott 12»
8
Poker Live: capire un giocatore dalle cuffie che indossa!
Anticonformista iper LAG a cui piace fare delle “soul read” ed Herocallare, barellare per 3 streets con aria e la sua unica speranza per vincere ... «ItaliaPokerClub, ott 12»
9
“A Vegas per i miei 21 anni” – Alessio Di Cesare in action alle WSOP
Io qui decido di non second-barellare, perché lui qui potrebbe avere valore e se decide di raisarmi, mi mette in serie difficoltà. In più posso ... «ItaliaPokerClub, giu 12»
10
“A Vegas per i miei 21 anni” – Alessio Di Cesare in action alle WSOP
Io qui decido di non second-barellare, perché lui qui potrebbe avere valore e se decide di raisarmi, mi mette in serie difficoltà. In più posso ... «ItaliaPokerClub, giu 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Barellare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/barellare>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT