Scarica l'app
educalingo
blasfemo
" È blasfemo che milioni di persone muoiano ogni anno in Africa di AIDS anche perché la Chiesa condanna l'uso del preservativo. Il condom a quanto pare è contro gli insegnamenti di Cristo. Anche se Cristo non ne ha mai parlato, se non per lamentarsi del fatto che si rompono facilmente durante il sesso anale."
Daniele Luttazzi

Significato di "blasfemo" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BLASFEMO

bla · sfe · mo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BLASFEMO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Blasfemo può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BLASFEMO IN ITALIANO

Bestemmia

La bestemmia è un'ingiuria o un epiteto offensivo riferito a una divinità e che appartiene alla sfera del turpiloquio. Nell'uso comune viene usato quasi sinonimicamente coi termini imprecazione e blasfemia. Letteralmente, per imprecazione si intende, propriamente in ambito religioso, una violazione del comandamento biblico "non nominare il nome di Dio invano", tramite la semplice pronuncia del nome o di un epiteto identificativo di una divinità fuori dal contesto religioso di riferimento. La blasfemia, invece, nel suo significato più proprio, indica un'espressione irriverente nei confronti della divinità o anche della religione, attraverso discorsi contrastanti con le verità di fede. Le parole "bestemmia" e "blasfemia" derivano entrambe dal greco ἡ βλασφημία, τῆς βλασφημίας / blasphêmía, derivato da βλάπτειν / bláptein, "ingiuriare", e da φήμη/φάμα / phếmê o pháma, "reputazione", da cui deriva blasphemia in latino e che denota letteralmente la diffamazione.

definizione di blasfemo nel dizionario italiano

La definizione di blasfemo nel dizionario è che offende le divinità, sacrilego: parole blasfeme. Blasfemo è anche bestemmiatore.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON BLASFEMO

antiblasfemo · boemo · bremo · crisantemo · demo · ente supremo · eremo · estremo · l´ente supremo · medemo · memo · portare all´estremo · postremo · racemo · remo · scemo · stremo · supremo · temo · vedremo

PAROLE CHE COMINCIANO COME BLASFEMO

blasé · blasfema · blasfemare · blasfematore · blasfematorio · blasfemia · blasmare · blasonare · blasonario · blasonato · blasone · blasonico · blasonista · blastema · blastemia · blastesi · blastico · blastocele · blastoderma · blastoma

PAROLE CHE FINISCONO COME BLASFEMO

Ente supremo · amo · camo · como · consumo · eliantemo · grisantemo · il primo · imo · leucantemo · longiremo · massimo · mimo · neottolemo · primo · promo · ritmo · tomo · turismo · ultimo

Sinonimi e antonimi di blasfemo sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BLASFEMO»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «blasfemo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «BLASFEMO»

Le seguenti parole hanno il significato contrario a «blasfemo» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «BLASFEMO»

blasfemo · beffardo · bestemmiatore · cinico · empio · eretico · eterodosso · iconoclasta · irriverente · miscredente · peccaminoso · profanatore · profanatorio · profano · pungente · sacrilego · scellerato · scettico · spregiudicato · rispettoso · timorato · etimologia · significato · film · cosa · andrè · blasfemo · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · sing · bestemmiatori · insulta · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · treccani · blasfèmo · tardo · blasphemus · βλάσϕημος · contiene · scritto · discorso · affermazioni · teorie · meno · persona · dizionari · corriere · sera · offende · termine · grandi · sfè · parole · blasfeme · traduzione · dicios · traduzioni · blasphemer · blasphemous · miglior · gratuito · tante · altre · fabrizio · andré · testo · video · testi · tradotti · descrizione · canzone · commenti · degli · utenti · rufus · wainwright · sanremo · verità · panorama · lettura · messiah · artista · ospite · canterà · mercoledì · palco · dell · ariston · tutto · parola · giorno · etimo · mutuato · greco · blasphemia · composto · pheme · fatto ·

Traduzione di blasfemo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BLASFEMO

Conosci la traduzione di blasfemo in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di blasfemo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «blasfemo» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

亵渎神明
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

blasfemo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

blasphemous
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

तिरस्कारी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تجديف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

богохульный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

blasfemo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ধর্মহীন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

blasphématoire
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menghujat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

blasphemisch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

不敬
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

불경스러운
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

nyenyamah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có hàm ý xúc phạm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இழிவுபடுத்துவதும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

भाषा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kâfir
70 milioni di parlanti
it

italiano

blasfemo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

bluźnierczy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

богохульний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

hulitor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βλάσφημος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lasterlike
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hädiska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

blasfemisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di blasfemo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BLASFEMO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di blasfemo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «blasfemo».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su blasfemo

ESEMPI

CITAZIONI CON «BLASFEMO»

Citazioni e frasi famose con la parola blasfemo.
1
Daniele Luttazzi
È blasfemo che milioni di persone muoiano ogni anno in Africa di AIDS anche perché la Chiesa condanna l'uso del preservativo. Il condom a quanto pare è contro gli insegnamenti di Cristo. Anche se Cristo non ne ha mai parlato, se non per lamentarsi del fatto che si rompono facilmente durante il sesso anale.

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «BLASFEMO»

Scopri l'uso di blasfemo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con blasfemo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Suonerò per Maddalena all'imbrunire
(Dietro ogni blasfemo c'è un giardino incantato) Il brano successivo, dal titolo Un blasfemo (Dietro ogni blasfemo c'è un giardino incantato), prende spunto da Wendell P. Bloyd, anima della collina incarcerata per pazzia e uccisa da un ...
Giorgio Paganucci, 2012
2
Cavaliere Di Sassonia
Blasfemo! Come osi parlare così? Come puoi paragonare la tua sacrilega ribellione all'Essere Supremo con la lotta contro il tiranno? Approfitti della mia debolezza per utilizzare questo impudico linguaggio e pretendi ancora prolungare ...
Benet Juan, 1994
3
South Park e la filosofia:
L'umorismo blasfemo può choccare, sconvolgere, stimolare e indurre le persone a pensare e a parlare. Per rendere esplicito il legame con I'utilitarismo, la riflessione e la discussione apportano benefici all'individuo e alla società nel suo  ...
Robert Arp, 2013
4
Il Covile. Annata 2011 II sem.
a La metamorfosi del blasfemo in arte. DI AUDE DE KERROS Blasfemo? Non blasfemo? Questa è la questione! Novità in Francia, tre “eventi" — Piss Christ, Le concept du visage du Fils de Dieu e Golgota Picnic1, attirano nello stesso anno ...
Aa.vv.
5
Destini
Mirko Tondi. MEMORIE DI UN BLASFEMO MEMORIE DI UN BLASFEMO MEMORIE DI UN BLASFEMO MEMORIE DI UN BLASFEMO Sublime.... amavo quel rumore, quel mugolio, quel nevralgico spasimo. Non so perché ma l' inconfondibile ...
Mirko Tondi, 2014
6
Difesa dei tre capitoli
Altrimenti, se è blasfemo e assurdo dire che la beata Maria sia veramente e in senso proprio madre di Dio, è blasfemo e assurdo anche dire che a sua volta il Dio Verbo sia veramente e in senso proprio figlio dell'uomo. Se poi sembra ...
Facundus (of Hermiane), Sara Petri, 2007
7
I Tipi Umani:
Il Blasfemo ha l'unico compito di allentare la tensione con epiteti sempre originali e brillanti rivolti a Dio. Grande appassionato di zoologia, è dotato di una straordinaria potenza nelle corde vocali. È consuetudine che giochi in fascia, ruolo che ...
Andrea Passador e Francesco Boz, 2013
8
Volammo davvero: Un dialogo ininterrotto
(Dietro ogni blasfemo c'èun giardino incantato) Mai più mi chinaie nemmeno suun fiore, più non arrossii nel rubare l'amore dal momento che inverno mi convinse che Dio non sarebbe arrossito rubandomi ilmio. Mi arrestarono un giorno per le ...
AA. VV., Elena Valdini, 2013
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
La carne de' mortali e tanto blanda, Clic giii non basta buon cominciamento. Ilul. La mmc de' mortali è tanto blanda, cioè 1' appetito carnale degli uomini è tanto lusinghevolo. a; BLASFEMANTI'I. V. L. ed. Colui che blasfemo, Beslemnu'rrlor'e.
‎1859
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Verbal. maso. da Blasfemare. Chi 0 Che blasfemo , Bestemmiatore. Dal lat. blasphemator. - Belo. F. Pros. 3, 245: Miracolo della santa genitrice di Dio sopra Gaiano blasfematore. Bnnsrmro. Add. usato spesso in forza di Sost. Bostemmiatore.
‎1866

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BLASFEMO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino blasfemo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Madonna che piange, il sangue è di un capriolo - RomagnaNOI
Per ora non si ha idea di chi possa essere stato l'autore di questo gesto blasfemo. Ma è molto probabile si tratti di qualcuno che ha voluto ... «Romagna Noi, lug 15»
2
Scenari. Comunità, bellezza, libertà al tempo del derby Tsipras-Ue …
E' insensato, o peggio ancora blasfemo, avvicinare, o per meglio dire confrontare alcuni aspetti delle suggestioni Jungeriane o Evoliane sul ... «Barbadillo, lug 15»
3
A Pratovecchio la Mostra "La Ricotta di Pier Paolo Pasolini"
... in quel clima che definiva quasi blasfemo, si era trovato. Va detto che le riprese a cui aveva assistito potevano certo dare quell'impressione, ... «CinemaItaliano.Info, lug 15»
4
Juve, ricreazione finita, parte la caccia alla “manita”
La torta c' è, manca la ciliegina. Fosse apposta, non sarebbe blasfemo considerare ns. Signora potenzialmente più forte della scorsa annata. «SpazioJuve, lug 15»
5
Roma, gaffe di Totti al ritiro: ecco cosa ha detto sulla chiesa locale
In tanti hanno comunque apprezzato il siparietto blasfemo e sono scoppiati a ridere. Il video, diffuso dal sito ForzaRoma, è diventato subito ... «Blasting News, lug 15»
6
Claudio Scajola (13 processi, 12 assoluzioni) torna in politica
GENOVA – Il paragone è irriverente, quasi blasfemo sopratutto se visto da sinistra. Pertini, u'Sandru, il “presidente” degli italiani per ... «Blitz quotidiano, lug 15»
7
Se fossi greco mi vergognerei di Alexis Tsipras – di Antonio …
... come per magia o forse per una sorta di "conversione simile a quella di San Paolo sulla via di Damasco" (non voglio sembrare blasfemo, ... «Italia chiama Italia, lug 15»
8
“Un (blasfemo) delirio carcerario” | di Federico Annibale
Racconto | «Si chinano sulle ginocchia. Entrambi si abbassano i pantaloni e le mutande carcerarie. Succhiano che è una bellezza. Marco e ... «dailySTORM, lug 15»
9
Breganze, papiro blasfemo a rischio denuncia
Tra le righe in rima del manifesto per la laurea di un neo dottore c'erano offese al Papa che hanno scatenato l'indignazione popolare. Sul caso ... «VicenzaToday, lug 15»
10
Addio a Biffi, profeta della minaccia islamica
Non sto dicendo nulla di blasfemo, credo. È la familiarità con Dio. Era il più duro di tutti nel denunciare la crisi della fede e il tradimento dei ... «il Giornale, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Blasfemo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/blasfemo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT