Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bonaccioso" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BONACCIOSO

bo · nac · cio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BONACCIOSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Bonaccioso è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BONACCIOSO IN ITALIANO

definizione di bonaccioso nel dizionario italiano

La definizione di bonaccioso nel dizionario è che è in bonaccia: mare b.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON BONACCIOSO


angoscioso
an·go·scio·so
artificioso
ar·ti·fi·cio·so
capriccioso
ca·pric·cio·so
cencioso
cen·cio·so
cruccioso
cruc·cio·so
fiducioso
fi·du·cio·so
francioso
fran·cio·so
increscioso
in·cre·scio·so
inofficioso
i·nof·fi·cio·so
minaccioso
mi·nac·cio·so
moccioso
moc·cio·so
officioso
of·fi·cio·so
oficioso
oficioso
pacioso
pa·cio·so
pecioso
pe·cio·so
pernicioso
per·ni·cio·so
piscioso
pi·scio·so
roccioso
roc·cio·so
specioso
spe·cio·so
ufficioso
uf·fi·cio·so

PAROLE CHE COMINCIANO COME BONACCIOSO

bonaccia
bonaccio
bonaccione
bonaerense
bonaga
bonagrazia
bonalana
bonamano
bonamorte
bonanima
bonannia
bonanotte
bonapartismo
bonapartista
bonariamente
bonarietà
bonario
bonarota comune
bonarota gialla
bonasera

PAROLE CHE FINISCONO COME BONACCIOSO

ambascioso
breccioso
ciancioso
ciccioso
cimicioso
corruccioso
essere fiducioso
feccioso
filaccioso
impaccioso
lercioso
limaccioso
marcioso
pulcioso
quercioso
rincrescioso
selcioso
stoppaccioso
veccioso
viticcioso

Sinonimi e antonimi di bonaccioso sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «BONACCIOSO»

bonaccioso bonaccioso grandi dizionari bonaccioso† ció bonaccia mare tranquillo bonario lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze gititi lell subita tempesta mena trasl qualiparole parole iniziano finiscono paroland frasi centrohd lettere bonaccios onaccioso vgnir bunaza pars naza nacciare abbonarsi dicesi anche verso mauritius patrick brian opinione ciao

Traduzione di bonaccioso in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BONACCIOSO

Conosci la traduzione di bonaccioso in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di bonaccioso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bonaccioso» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

bonaccioso
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bonaccioso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bonaccioso
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bonaccioso
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bonaccioso
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

bonaccioso
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bonaccioso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bonaccioso
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bonaccioso
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bonaccioso
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bonaccioso
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bonaccioso
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bonaccioso
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bonaccioso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bonaccioso
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bonaccioso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bonaccioso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bonaccioso
70 milioni di parlanti

italiano

bonaccioso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bonaccioso
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

bonaccioso
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bonaccioso
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bonaccioso
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bonaccioso
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bonaccioso
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bonaccioso
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bonaccioso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BONACCIOSO»

Il termine «bonaccioso» si utilizza appena e occupa la posizione 106.612 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
4
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bonaccioso» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bonaccioso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «bonaccioso».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BONACCIOSO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bonaccioso» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bonaccioso» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su bonaccioso

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «BONACCIOSO»

Scopri l'uso di bonaccioso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bonaccioso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dizionario della lingua italiana
Pruo- vano il cuore bonaccioso, e senza tempesta veruna di passioni. «BONAGA , o ANONIDE. Pianta che trovasi ne' luoghi montuosi, e lungo i fiumi. Profonda mollo le sue radici, ed è ino»moda agli aratori sì per le spine delie quali è armata , ...
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Superl. di Bonaccioso. Lat. lran uilliuinuu , plncìdir.rinrur. Gr. gaÀtyvo'1mra; . Libr. Pr . I". Il. il mare in quel giorno si era bonacciosissimo. E appresso: L' essere stato in quel giorno il mare bunacciosissimo , fue cagione cc. BONACCIOSO .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
BONACCIOSÌSSIMO , MA : add. sup. di Bonaccioso . BONACCIOSO, SA: add. Plavidus. Che è in bonaccia. Lo mare bonaccioso di tubila tempesta lo mena. §. Per mcL Tranquillo. Pruovano il cuore bonaccioso, e tenia tempesta veruna di ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
4
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
trascurare nelle prosperità le cose sue, n perdersi nelle feticità. Un antico poeta toscano narra che amore sì suo- 1einente lo abbagliava che allogò nella bonaccia. Da bonaccia trassero origine i vocaboli di bonaccioso e bonacciosissi- mo.
‎1831
5
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
trascurare nelle prosperità le cose si», o perdersi nelle felicita. Un antico toscano narra che amore sì suo- te lo abbagliava che affogó nella bonaccia. Da bonaccia trassero origine i vocaboli di bonaccioso e bonacciosis sima. Bonaccioso, cioè ...
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
276: Rintuono similissimo senza dub- bio esso ancora al placido, diró, muggito d' un шar bonaccioso. § Trovasi usato anche figuratam. - Libr. Segr. Cos. Donn. : Pruovano il core bonaccioso e senza tempesta venma di passioni. BonAmano , e  ...
Accademia della Crusca, 1866
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
276: Rintuono similissimo senza dubbio esso ancora. al placido, dirò, muggit0 d' un mal' bonaccioso. 5 Trovasi usato anche figuratam. - Libr. Segr. Con. Donn.: Pruovano il core bonaccioso e senza tempesta veruna di passioni. Bonsumzo , e  ...
‎1866
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
54-) u Pruovano ' il cuore bonaccioso « e senza tempesta veruna di « passioni. » ( Tratt. segr. cos. domi. ) i Quiete , lat. Qnies , come contrario a Moto , nel proprio significa lo Stato in cui si trova un essere privo di molo , p. e. : .t II « mobile dalla ...
Giovanni Romani, 1826
9
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
.Y (Guitt. Lett. 54.) “ Pruovano il cuore bonaccioso “ e senza tempesta veruna di “ passioni. .v ( Tratt. segr. cos. dono). (I) Quando il mare è in calma, volgarmente dicesi ch'è Buono; ed è perciò probabile che da questo al.tributo sia stato formato  ...
10
Opere
u Pruovano il cuore bonaccioso a e senza tempesta veruna di « passioni, » ( Tratt. segr. cos, dona. ) lat. Qnies , come contrario a Molo , nel proprio significa lo Stato in cui si Irova un essere privo di moto , p. e. : .« Il » mobile dalia partita dalla  ...
Giovani Romani, 1826

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bonaccioso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/bonaccioso>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z