Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bozzago" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BOZZAGO

boz · za · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOZZAGO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Bozzago è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOZZAGO IN ITALIANO

bozzago

Buteo buteo

La poiana comune, detta anche bozzago, bozzagro, buzzago, buzzagro o abuzzago, è un uccello rapace della famiglia Accipitridae. Il suo areale copre la maggior parte dell'Europa e si estende in Asia. Vive in tutte le zone tranne che in quelle più fredde. Preferisce i boschi, ma di solito caccia in territori aperti.

definizione di bozzago nel dizionario italiano

La definizione di bozzago nel dizionario è poiana.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON BOZZAGO


ago
a·go
arcipelago
ar·ci·pe·la·go
asiago
ʃia·go
brago
bra·go
buzzago
buzzago
drago
dra·go
esofago
ʃo·fa·go
imago
ma·go
lago
la·go
lungolago
lun·go·la·go
mago
ma·go
naufrago
nau·fra·go
pago
pa·go
sago
sa·go
sarcofago
sar·co·fa·go
svago
ʃva·go
trago
tra·go
vago
va·go
virago
vi·ra·go
vorago
vorago

PAROLE CHE COMINCIANO COME BOZZAGO

bozza
bozzacchio
bozzacchione
bozzacchiuto
bozzare
bozzato
bozzello
bozzettismo
bozzettista
bozzettistica
bozzettistico
bozzetto
bozzima
bozzo
bozzolaccio
bozzolaia
bozzolaio
bozzolare
bozzolina
bozzolo

PAROLE CHE FINISCONO COME BOZZAGO

antropofago
areopago
asparago
campago
compago
coprofago
fedifrago
girovago
imbrago
immago
necrofago
ondivago
parago
pelago
presago
propago
sarago
spago
sparago
verde lago

Sinonimi e antonimi di bozzago sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «BOZZAGO»

bozzago poiana comune detta anche bozzagro buzzago buzzagro abuzzago uccello rapace della famiglia accipitridae areale copre maggior parte dell europa estende asia vive tutte zone tranne bozzago treccani provenz buzac buteo onis etimologia bozzaghero atlante storico ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio bùteo plinio specie falco sapere provenzale risalente butĕo ōnis nome attribuito anticamente tutti uccelli preda significato dizionari repubblica zool grandi bozzago† lessicografia crusca parola sulla

Traduzione di bozzago in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOZZAGO

Conosci la traduzione di bozzago in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di bozzago verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bozzago» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

bozzago
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bozzago
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bozzago
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bozzago
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bozzago
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

bozzago
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bozzago
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bozzago
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bozzago
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bozzago
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bozzago
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bozzago
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bozzago
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bozzago
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bozzago
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bozzago
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bozzago
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bozzago
70 milioni di parlanti

italiano

bozzago
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bozzago
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

bozzago
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bozzago
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bozzago
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bozzago
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bozzago
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bozzago
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bozzago

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOZZAGO»

Il termine «bozzago» si utilizza molto poco e occupa la posizione 89.692 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bozzago» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bozzago
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «bozzago».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su bozzago

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «BOZZAGO»

Scopri l'uso di bozzago nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bozzago e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Elementi di storia naturale degli animali
Il falco bozzago o Là poja>a (talco Butxo). Ha i piedi nudi e mediocri ; il rostro dentato ; la coda diritta , e le ali lunghe. 11 corpo è bajo losco; il ventre bianco ondeggiato di grigio. Questa specie, che é dell' Europa , è molto diversa nei colori. 6.
Ermenegildo Pino, 1808
2
Dizionario classico di storia naturale de ... Andouin, Isid. ...
Sinonimo francese di Bozzago. f'. questo nome. BUSE A FIGURE DE PAON. Ucc. (Catesbjn) Sinonimo d' Avoltoio, Vultur Aura, L. CATARTB. (Dn...z. BUSELION. nor. FAN. ( Plinio . Sembra la Pimpinella eretica di Poiret. (m) BUSENNE.
Jean-Baptiste-Georges-Marie Bory de Saint-Vincent, 1833
3
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
BOZZACCIA . Peggiorat. di bozsa . Car. lett. V . BOZZA ABBOZZATURA . BOZZAGO . Le stesso, che Abussago . Lat. buteo. Gr. Tf'éf£iK • Matt. Frans, rim. burl. Cantar vo'd' un bozzago mal pasciuto . BOZZAGRO . Lo stesso , che bozzago .
‎1820
4
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Fin qui si accennarono le voci che traggono origine da bozza; ma a tutt' altra incerta debbono riferirsi i vocaboli di bozzacchio, bozzacchione, bozzachiuto, bozzago o bozzagro, bozzelto, bozzeria o boceria . bozzima, bozzimaglia, bozzina, ...
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Abuzzago , che dicesi anco Bozzago e Bozzagro. Sost. masc. Specie di Falco , che è pur detto Falco cappone ; ed è il Falco buteo dei Naturalisti. - Pule. L. Morg. 14 , 51 : E gira l'avoltoio e l'abuzzago , E '1 gheppio molto del vento par vago.
Accademia della Crusca, 1863
6
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Fin qui si accennarono le voci che traggono origine da bozza; ma a tutt' altra incerta debbono riferirsi i vocaboli di bozzacchio, bozzacchione, bozzachiuto, bozzago o bozzagro, bozzello, bozzeria o boceria , bozzima, bozzimaglia, bozzina, ...
‎1831
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Franz. Rim. buri. Cantar vo' d'un bozzago mal pasciuto. BOZZAGRO. Lo stesso che Bozzago. Lat. buteo. Gr. TptópYi']? • Red. Oss. anim. 93. Un' aquila reale campò venlotto giorni senza mangiare; diciotto un bozzagro. «SOZZARE. Abbozzare ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
8
Dizionario classico di storia naturale de' signori Audouin ...
Sinonimo volgare (li Bozzago, Falco Buteo, L. (Dn...z.) BUZZARD. Ucc. Sinonimo inglese del Bozzago comune, Falco Buteo, L. V. Fu.coxu. (mx...z.) BYAS. UCC. ( Aristotele. )Sinonimo di Gran-Dogo, Stri:t Bubo , L. Ved. Cxun'n. (na...z.) BYDE.
‎1833
9
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
L'esportazione del cervelletto diminuisce bensì — Senza ammettere interamente la dottrina di Gali, di Spurzheim, di Broussais, siamo tuttavia costretti a riconoscere, se studiamo il cervello nella serie dei vertebrali, che nell'aquila, nel bozzago ...
10
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
Abuzzago , e Bozzago. Uccel di rapina.. simile al Nibbio . Oggi piu volentieri Bozzago, secondo la Crusca in.; .Abuzzagn. _ .Accagionare , e Cagionare , Attribuir qualche errore , fallo ,_ delitto a una persona , lncolpare , Imputare , Dar colpa .
‎1724

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bozzago [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/bozzago>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z