Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bufare" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BUFARE

bu · fa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BUFARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Bufare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA BUFARE IN ITALIANO

definizione di bufare nel dizionario italiano

La definizione di bufare nel dizionario è nevicare con forte vento.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON BUFARE


affare
af·fa·re
attufare
at·tu·fa·re
avere a che fare
avere a che fare
cosa da fare
cosa da fare
disfare
di·sfa·re
fare
fa·re
fotografare
fo·to·gra·fa·re
golfare
gol·fa·re
grufare
gru·fa·re
gufare
gu·fa·re
malaffare
ma·laf·fa·re
modo di fare
modo di fare
rifare
ri·fa·re
soddisfare
sod·di·sfa·re
stufare
stu·fa·re
tartufare
tar·tu·fa·re
tifare
ti·fa·re
trionfare
tri·on·fa·re
tufare
tu·fa·re
tuttofare
tut·to·fa·re

PAROLE CHE COMINCIANO COME BUFARE

bufala
bufalaio
bufalata
bufalina
bufalino
bufalo
bufera
buffa
buffalo
buffamente
buffare
buffata
buffatore
buf
buffer
bufferia
bufferizzare
buffet
buffetteria
buffetto

PAROLE CHE FINISCONO COME BUFARE

acciuffare
apostrofare
arraffare
beffare
bluffare
camuffare
daffare
darsi da fare
dover fare
filosofare
grifare
misfare
satisfare
sbuffare
sfare
sniffare
sopraffare
strafare
truffare
tuffare

Sinonimi e antonimi di bufare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «BUFARE»

bufare bufare grandi dizionari bufare† bùfo intr essere dial nevicare forte vento impers come piovere grad bufera casentino annotaz bacco aretini vale stesso treccani voce onomatopeica tosc invia articolo pubblica blog sito segnala alla sapere toscano xvii prob variante dialettale buffare coniugazione verbi italiani tutti

Traduzione di bufare in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BUFARE

Conosci la traduzione di bufare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di bufare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bufare» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

bufare
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bufare
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bufare
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bufare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bufare
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

bufare
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bufare
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bufare
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bufare
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bufare
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bufare
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bufare
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bufare
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bufare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bufare
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bufare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bufare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bufare
70 milioni di parlanti

italiano

bufare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bufare
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

bufare
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bufare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bufare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bufare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bufare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bufare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bufare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BUFARE»

Il termine «bufare» si utilizza molto poco e occupa la posizione 90.750 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bufare» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bufare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «bufare».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BUFARE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bufare» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bufare» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su bufare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «BUFARE»

Scopri l'uso di bufare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bufare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
5. £ rttutr. pajf. G. V. 9. 163. 1. Mando in Loinbardía íuoi ambafciadori ec. per difcu - farli della laida partita da Brefcia . Gr. S. Gir. гг. Tu, che giudichi altrui , tu non ti pao i di (bufare . DISCUSSARE. v. DISCUTE11E. DISCUSSIONE. 11 difeutere .
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
2
Le origini della lingua Italiana
Bucea , bufa , ( С in F , come mueca, tnuffa) beff A. bufare, beffare ; cioè, buceas inflare ', come fanno quelli che fi fanno beffe de gli altri ; che fi dice da' Franccfi faire la moue. La Gramática Provenzale: Bufar, ere infufflare. Il Gloffario : Buf a r.
Gilles Ménage, 1685
3
Dissertazioni sopra le Antichità Italiane già composte e ...
Bufare . Infufflare , Flare , Inflare . Se vogliamo fidarci del Men agio , dal Latino Bucea mutato non so come in Buffa , nafce non folamente Bufare % ma an- • che Befa , e Buffetto fígnificante un' Armadio o Cre- denza ; e Tan Buffetto , e Buffone  ...
Lodovico Antonio Muratori, 1755
4
Opera di M. Bartolomeo Scappi, cuoco secreto di Papa Pio V ...
... crepar la canna ; Et uolendo farlo in mfaltro modo , circondifi il eolio di carta a piu doppij , & fopra quelle doppiaturepongafi un* altr o foglio di carta onto di Brutto j o di oglio yperebe far à migliore ,che bagnandola d 'acqua , uolendo bufare ...
Bartolomeo Scappi, 1570
5
Dissertazioni sopra le antichita' Italiane: già composte e ...
Bufare . Insusßare , Flare , Infiare . Se vogliamo fi» darci del Menagio , dal Latino Bucea mutato non fo come in Bufia . nafce non folamente Bufare ; ma anche Befia , e Buffetto fignifícante un' Armadio o Credenza ; * Pan Buffetto , e Buffone , e ...
Lodovico Antonio Muratori, Giovanni Francesco Soli Muratori, 1790
6
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
... joculare di- ceie . Diclo uti jocoio , le.'ido , &c Barro V. Butiro. Billareare . Лпеапчаге uno con bn- jjf . Fue« ía;ere alicui. V ¡"t-mnare. С AC Sufcare . Procurarfi con indußrla • ed ottenere una cofa . Anxiè aliqnid quarrendo obtinere. Bufare .
Giovanni Margini, 1724
7
Prediche: Fatte In Diversi Tempi, Et In Diversi Luoghi
Che furore adunque fu il tuo , che odio , che rabbia à correre con tant'empito, più che barbarico à configgerlo in Croce : Non ti (bufare , non ti (bufare , che non l' habbi potuto conofeere } Ex. ore tuo te ludico ferue ne- Luci». quarti. Non ti ricordi  ...
Cornelio Musso, 1585
8
Il cristiano instruito nella legge ragionamenti morali
Quelle, e più altre mancanze fi praticano tra' Crilliani lenza ri- morfo, tanto fono già familiari refe bene l'inavvertenza pare, che polla (bufare le Confezioni di molti , in quella parte sì difettofe , tuttavia come potrà (bufare Je colpe flelfe , mentre il ...
Paolo Segneri, 1687
9
Memorie della ... Vita di Ulisse Aldrovandi
rompendofi le gambe , et el collo volendoti (bufare lo potranno mal fare rimanendo flropiati, o morti; beftiacce infenfate ch' ei fono . Mi rincrefce fino all' anima che loro fia fiata data occasione d' avere una tale honorata compagnia come fete voi ...
Giovanni Fantuzzi, 1774
10
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
E veramente l'estremila affetta a poco a poco ha riacquistato il suo naturai movimento a seconda che la materia bufare si è andata evacuando ; e quindi dopo un mese è ritornata in un modo perfetto allo stalo naturale. Il quale andamento ci ...

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BUFARE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bufare nel contesto delle seguenti notizie.
1
Beverate: le imprese sulle vette del mondo di Tino Albani narrate …
Ancora oggi, a più di ottant'anni e nonostante abbia cominciato a bufare - a faticare, in dialetto - anche sui sentieri più facili, non ha perso la ... «MerateOnline, apr 15»
2
Dal "cumbrugliume" alla "razzata" impazza sul web il video che …
Sappiate che da queste parti poi può "bufare" specialmente in inverno, oppure come negli ultimi giorni venire giù uno "scrollone" e che se ... «La Nazione, feb 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bufare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/bufare>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z