Significato di "buttarsi nel fuoco per" sul dizionario di italiano

PRONUNCIA DI BUTTARSI NEL FUOCO PER

buttarsi nel fuoco per

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BUTTARSI NEL FUOCO PER

Buttarsi nel fuoco per è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

SINONIMI DI «BUTTARSI NEL FUOCO PER»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «buttarsi nel fuoco per» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi di buttarsi nel fuoco per

adorare · idolatrare · stravedere per · venerare

TRADUZIONE DI BUTTARSI NEL FUOCO PER

Conosci la traduzione di buttarsi nel fuoco per in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di buttarsi nel fuoco per verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «buttarsi nel fuoco per» in italiano.

• Traduttore italiano - cinese: 把自己扔在火里来
• Traduttore italiano - spagnolo: arrojarse al fuego
• Traduttore italiano - inglese: Throw in the fire for
• Traduttore italiano - hindi: खुद को आग में फेंक
• Traduttore italiano - arabo: رمي نفسه في النار ل
• Traduttore italiano - russo: броситься в огне
• Traduttore italiano - portoghese: atirar-se para o fogo para
• Traduttore italiano - bengalese: নিজেকে আগুনে নিক্ষেপ
• Traduttore italiano - francese: se jeter dans le feu
• Traduttore italiano - malese: membuang dirinya ke dalam api untuk
• Traduttore italiano - tedesco: werfen sie ins Feuer
• Traduttore italiano - giapponese: に火の中に身を投げます
• Traduttore italiano - coreano: 불에로 자신을 던져
• Traduttore italiano - giavanese: uncalan awake menyang geni kanggo
• Traduttore italiano - vietnamita: ném mình vào ngọn lửa để
• Traduttore italiano - tamil: நெருப்பில் ஒரு தன்னை தூக்கி
• Traduttore italiano - marathi: आग मध्ये स्वत: फेकणे
• Traduttore italiano - turco: ateşe içine kendini atmak
• italiano: buttarsi nel fuoco per
• Traduttore italiano - polacco: rzucić się w ogień do
• Traduttore italiano - ucraino: кинутися в вогні
• Traduttore italiano - rumeno: se arunce în foc pentru a
• Traduttore italiano - greco: ριχτεί στη φωτιά για να
• Traduttore italiano - afrikaans: gooi hom in die vuur om
• Traduttore italiano - svedese: kasta sig i elden till
• Traduttore italiano - norvegese: kaste seg inn i ilden til

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «BUTTARSI NEL FUOCO PER»

Scopri l'uso di buttarsi nel fuoco per nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con buttarsi nel fuoco per e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...

... sulla strada qualcuno di casa ; buttar in faccia, sul mostaccio (rinfacciare), Pan. ; « buttarsi a girellar per la città, » Pan. ; buttarsi alla disperazione , alla strada , al giuoco , alla mala vita e sim. ; buttarsi nel fuoco per uno, Guer. per far piacere, ...

Giovanni Pasquali, 1870

Trattato tecnico di astrologia

“Avere il fuoco nelle vene” è un'espressione che indica avere coraggio e spirito di iniziativa, come anche “Prender fuoco” indica il cedere facilmente all'ira o alla passione, ma “Buttarsi nel fuoco per qualcuno” sta a significare essere pronti a ...

Rebecca Bollwitt, 2013

Calligrafia plautina, e terenziana contenente le piu pure, e ...

Angelo Maria Ricci. BV v 39 (ma alìcujus fluide”. T. Hay. Butcar giù la porta , e entrar per forza in casa d' altri . Fare: effríngere, atque iu arde: ir. mere aliena:. T. Adelplz. Buttarsi nel fuoco per mangiare . Credo, che per man'giare ti butterestl ...

Angelo Maria Ricci, 1735

Sorriso africano. Quattro visite nello Zimbabwe

Si trattava di attraversare un profondo burrone su una corda non più grossa di una ciglia, o buttarsi nel fuoco per salvare un compagno, o strisciare da una finestra all'altra al terzo piano di un palazzo su un cornicione largo quindici centime- tri ...

Doris Lessing, 2001

Identità femminili in formazione: generazioni e genealogie ...

... altre eroine della letteratura vedica, reclamano tutte il ruolo di martire, pronte a buttarsi nel fuoco per provare la loro innocenza. Anju le liquida come fantasie maschili, insieme con la nostra esemplare Griselda, la loro fotocopia occidentale.

Margarete Durst, 2005

Cantoterapia. Il teorema del canto

... per il prossimo, sempre pronta a buttarsi nel fuoco per aiutare gli altri, era questo dualismo tra due aspetti così contrastanti che in lei erano connaturati a darle quel carisma che la portava ad essere un leader a scuola, tra la gente, nella vita.

Mirella De Fonzo, 2010

Il cervello delle donne

La forza e la determinazione nel curare e proteggere questo piccolo essere occuperanno interamente i suoi circuiti cerebrali: potrebbe buttarsi nel fuoco per salvare il figlioletto. Il suo cervello è stato modificato, e con esso la sua visione della ...

Brizendine Louann, 2011

Un Assassino nell'Ombra

Non avrebbe lasciato il compito agli altri, era pronto a buttarsi nel fuoco per lei ed era quello che aveva intenzione di fare, letteralmente. Incrociarono Chiara che era inlacrimeal fianco diParisi, visibilmente scossoe dolorante, ma incolume.

Manuela Dicati, 2014

Un'ora nella macchia batte qualsiasi libro

Sitrattava di attraversareun profondo burrone suuna corda non più grossa di una ciglia, o buttarsi nel fuoco per salvare un compagno, o strisciaredauna finestra all 'altraal terzopiano di un palazzosu uncornicione largoquindici centimetri,cose ...

Doris Lessing, 2013

Grammatica essenziale. Tedesco

... Essere un furbo di prima categoria Congelare momentaneamente qualcosa Dare ai nervi Vedere qualcosa come il fumo negli occhi Qualcosa fatto come si deve È una piaga; è un tormento Buttarsi nel fuoco per qualcuno (Non) mettere una ...

Erica Pichler, 2012