Significato di "caffè" sul dizionario di italiano

PRONUNCIA DI CAFFÈ

caf · fè

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAFFÈ

Caffè è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CAFFÈ IN ITALIANO

Caffè

Il caffè è una bevanda ottenuta dalla macinazione dei semi di alcune specie di piccoli alberi tropicali appartenenti al genere Coffea, parte della famiglia botanica delle Rubiaceae, un gruppo di angiosperme che comprende oltre 600 generi e 13.500 specie. Sebbene all'interno del genere Coffea siano identificate e descritte oltre 100 specie, commercialmente le diverse specie di origine sono presentate come diverse varietà di caffè e le più diffuse sono l'arabica e la robusta.

definizione di caffè nel dizionario italiano

La prima definizione di caffè nel dizionario è alberello della famiglia delle Rubiacee, sempreverde, proprio delle regioni tropicali e subtropicali, con foglie ovate, fiori bianchi, odorosi, frutto a drupa contenente due semi. Altra definizione di caffè è seme del caffè. Caffè è anche bevanda preparata per infuso di polvere di caffè: fare il c.; bere, prendere un c.; una tazza di c.

SINONIMI DI «CAFFÈ»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «caffè» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi di caffè

balera · bar · bettola · birreria · bottiglieria · cabaret · caffetteria · cinema · dancing · espresso · locale · locale pubblico · locanda · mescita · night club · osteria · pasticceria · ristorante · sala da tè · sala dal ballo · tabarin · taverna · tea-room · teatro · trattoria

TRADUZIONE DI CAFFÈ

Conosci la traduzione di caffè in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di caffè verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caffè» in italiano.

• Traduttore italiano - cinese: 咖啡
• Traduttore italiano - spagnolo: café
• Traduttore italiano - inglese: coffee
• Traduttore italiano - hindi: कॉफ़ी
• Traduttore italiano - arabo: قهوة
• Traduttore italiano - russo: кофе
• Traduttore italiano - portoghese: café
• Traduttore italiano - bengalese: কফি
• Traduttore italiano - francese: café
• Traduttore italiano - malese: kopi
• Traduttore italiano - tedesco: Kaffee
• Traduttore italiano - giapponese: コーヒー
• Traduttore italiano - coreano: 커피
• Traduttore italiano - giavanese: warung
• Traduttore italiano - vietnamita: cà phê
• Traduttore italiano - tamil: காபி
• Traduttore italiano - marathi: कॉफी
• Traduttore italiano - turco: kahve
• italiano: caffè
• Traduttore italiano - polacco: kawa
• Traduttore italiano - ucraino: кави
• Traduttore italiano - rumeno: cafea
• Traduttore italiano - greco: καφές
• Traduttore italiano - afrikaans: koffie
• Traduttore italiano - svedese: kaffe
• Traduttore italiano - norvegese: kaffe

10 CITAZIONI CON «CAFFÈ»

Citazioni e frasi famose con la parola caffè.

1

Alphonse Allais

Il caffè è una bevanda che mette a dormire una persona quando non è ubriaca.

2

Johann Sebastian Bach

Ah! Come è dolce il sapore del caffè! Più dolce di mille baci, più dolce di un vino moscato.

3

Joséphine Baker

Lui era la mia crema, e io ero il suo caffè - e quando ci mettevi assieme, era davvero qualcosa.

4

Richard Bandler

Prendete un ricordo pauroso, magari la scena di un film. Adesso prendete quella figura, e all'improvviso fatela diventare grandissima, vi dà una bella scossa, no? Se avete dei problemi a mettervi in moto la mattina, provate questo, invece del caffè.

5

Anton Giulio Bragaglia

È qui che giace un chiacchieron serrato che intontì nei caffè tutta la gente, e che per quanto taccia eternamente non potrà mai tacer quanto ha parlato.

6

Paolo Cananzi

Nei fondi dei caffè shakerati si legge il futuro dei terremotati.

7

Pierre Dac

È meglio prendere i suoi desideri per realtà che prendere il suo slip per una tazza di caffè.

8

Peppino De Filippo

Quando io morirò, tu portami il caffè, e vedrai che io resuscito come Lazzaro.

9

Pierre Desproges

Ogni mattina io porto il caffè a letto a mia moglie. Tutto ciò che deve fare è macinarlo.

10

Salvatore Di Giacomo

Il caffè, per acquaccia nera che sia, mi permette di studiare e di leggere fino a notte avanzata, e ciò mi fa bene, lasciandomi dimenticare, sviando il pensiero e interessandomi a qualche cosa fuori di me stesso.

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «CAFFÈ»

Scopri l'uso di caffè nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caffè e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Il caffè sospeso

La saggezza spesso si nasconde nelle cose comuni, quotidiane. E gustose, come un caffè.

Luciano De Crescenzo, 2010

Le cento migliori ricette di caffè

Il caffè sollecita la creatività, trasmette "qualità della vita", segna l'inizio di un dialogo, allieta i momenti di relax, rappresenta un momento di aggregazione secondo la più antica tradizione.

AA. VV., 2012

Che verso hanno le tazzine da caffè?

Il progetto "Che verso hanno le tazzine da caffè?" sperimenta un nuovo rapporto con i lettori, unendo al testo cartaceo l'interattività di un sito web (www.tazzinedacaffe.it) mediante il quale è possibile lasciare le proprie esperienze ...

Marcello Peluso, 2007

Sua maestà il caffè

Menu completi al caffè, bevande deliziose e portate impensabili.

Pietro Semino, 2010

Del caffè racconto storico-medico di Gaetano Picardi

Nel 1672 un armeno per nome Pasquale aperse a Parigi un caffè portatile alla fiera di s. Germano , che poi traslodò sulla riva della Scuola. La sala non era frequentata che dai cavalieri di Malta , e da varj stranieri. Dopo che l'armeno si trasferì ...

Gaetano Picardi, 1845

Un mondo di caffè: dalla storia alla degustazione:

“Un mondo di caffè: dalla storia alla degustazione” vuole essere un viaggio nell’affascinante mondo che ruota attorno a questa meravigliosa bevanda consumata in tutto il pianeta.

Roberto Falsoni, 2013

Amici al caffè: il mondo di Amerigo Bartoli attraverso la ...

il mondo di Amerigo Bartoli attraverso la sua corrispondenza, 1924-1970 Mario Carlini. lustri, belli, elegantemente assestati. Em.[ilio] afferra di sul tavolo un vassoio tondo di vetro di Murano e lo pone dietro la testa di Gigetto, a guisa di ...

Mario Carlini, 1990

Il caffè di Sindona

Delineato il contesto, il secondo e fondamentale aspetto che Il caffè di Sindona approfondisce riguarda le circostanze della morte del banchiere siciliano: i tempi e i modi dell’avvelenamento, ma anche le condizioni di detenzione, i ...

Gianni Simoni, Giuliano Turone, 2010

Notizie storiche intorno alla origine dei nomi di alcune ...

Caffè Affricano — Chi aprì questo caffè, volle intitolarlo affricano, per distinguerlo dagli altri posti nella lunga strada del corso. via del corso n. 1 79. — Caffè di Bagnoli — E chiamato nel modo indicato, perchè il padrone porta il cognome di ...

Alessandro Rufini, 1855

Trattato del caffè e del tabacco: Versione dal francese ed ...

propria a fare le funzioni del Caffè in caso di bisogno. È questo il grano brustolilo. (1) Si è trovato con frequenti esperienze , che il grano , e le mandorle brustolite s' avvicinano al gusto del Caffè : ed ecco che sarebbe un Caffè alla paesana.

G. G. Krüger, 1847

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAFFÈ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino caffè nel contesto delle seguenti notizie.

Il buon caffè? Ora piace all'ambiente con le capsule «bio - Il Giornale

È un anno importante per Caffè Vergnano, la più antica azienda produttrice di caffè a livello nazionale che tra le peculiarità vanta la guida ... «il Giornale, lug 15»

Si ferma al bar per un caffè, gioca e vince 500mila euro - Corriere …

Un «gratta e vinci» fortunato per un falegname di Rossano Veneto. Ma dopo il «colpaccio» lui è andato a lavorare come se niente fosse. «Corriere della Sera, lug 15»

Un caffè con lo stalker. Arrighi: "Lo aiuterò" - Affaritaliani.it

I due uomini, infatti, sino ad oggi non si erano mai conosciuti. L'incontro è avvenuto in un caffè del quartiere Prati, a due passi dal tribunale. «Affaritaliani.it, lug 15»

Al Caffè della Versiliana lo scrittore Nicola Codega e l'illusionista …

PIETRASANTA. Lo scrittore Nicola Codega, autore del libro autobiografico “Sempre in piedi” sarà il protagonista dell'incontro al Caffè de La ... «Versiliatoday.it, lug 15»

Ex Caffè delle Donne, si riparte dopo due flop - Cronaca - Alto Adige

Un flop il caffè delle donne, chiuso di imperio dal vicepresidente della giunta provinciale per un duplice bilancio in rosso al terzo anno di attività ... «Alto Adige, lug 15»

pu24.it | 67 anni al sapore di caffè, il premio della Provincia ad …

Il presidente della Provincia Daniele Tagliolini ha consegnato una creazione dell'orafo Facchini e un attestato di pubblica benemerenza alla ... «pu24.it, lug 15»

Il giallo siciliano dell'estate. Caffè - Articolo 21

“Quella lì va fermata,fatta fuori come suo padre”. Quella lì è Lucia Borsellino. Chi vorrebbe che fosse “fatta fuori” è un chirurgo plastico ... «articolo21, lug 15»

Da domenica 19 il Gran Caffè Canasta è AperiCoast. - Gazzetta di …

E' prevista domenica 19 luglio con inizio dalle ore 21.00 l'inaugurazione delle serate aperitivo del nuovo Caffè Canasta di Salerno sito in ... «Gazzetta di Salerno, lug 15»

Piccole Torrefazioni dove il caffè è arte

Da Nord a Sud, quello con la tazzina di caffè è un appuntamento quotidiano irrinunciabile. Un rito che mostra però qualche segno di cedimento ... «La Gazzetta dello Sport, lug 15»

New York, il caffè si serve nudo: i baristi in body painting …

La singolare iniziativa è stata creata dall'azienda Nestlè per presentare la sua nuova linea di caffè e bevande per la prima colazione ... «RADIO DEEJAY, lug 15»