Scarica l'app
educalingo
cafoneria
" Di gentilezza si può morire? A guardarsi attorno parrebbe più pertinente dire che di cafoneria tocca vivere."
Stefano Bartezzaghi

Significato di "cafoneria" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CAFONERIA

ca · fo · ne · ri · a


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAFONERIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Cafoneria è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CAFONERIA IN ITALIANO

definizione di cafoneria nel dizionario italiano

La definizione di cafoneria nel dizionario è cafonaggine.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON CAFONERIA

bulloneria · capitaneria · carboneria · falconeria · ingegneria · marineria · massoneria · norcineria · panineria · passamaneria · portineria · raffineria · ragioneria · soneria · stregoneria · suoneria · timoneria · torneria · vallisneria · vineria

PAROLE CHE COMINCIANO COME CAFONERIA

caffeicolo · caffeifero · caffeina · caffeismo · caffellatte · caffeomanzia · caffettano · caffetteria · caffettiera · caffettiere · caffo · cafila · cafiso · cafonaggine · cafonata · cafone · cafonesco · cafonismo · cafro · caftan

PAROLE CHE FINISCONO COME CAFONERIA

biberoneria · bioingegneria · bricconeria · carineria · castroneria · cialtroneria · ciarlataneria · cordoneria · cotoneria · faciloneria · ghiottoneria · giardineria · ladroneria · laneria · minchioneria · partigianeria · pralineria · saponeria · semplicioneria · spacconeria

Sinonimi e antonimi di cafoneria sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CAFONERIA»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «cafoneria» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «CAFONERIA»

Le seguenti parole hanno il significato contrario a «cafoneria» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «CAFONERIA»

cafoneria · bifolcaggine · burinaggine · buzzurraggine · grossolanità · inciviltà · ineducazione · malcreanza · maleducazione · scortesia · sgarbatezza · villania · modo · tratto · buona · grazia · classe · cortesia · delicatezza · distinzione · eleganza · finezza · cafoneria · dizionari · corriere · della · sera · volgarità · cattivo · gusto · termine · treccani · cafonerìa · cafone · stesso · rozzezza · zotichezza · invia · articolo · pubblica · blog · sito · repubblica · rìe · garzanti · linguistica · grandi · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · spadroneggia · insulti · urla · minacciose · recensioni · fiddler · elbow · irish · guarda · imparziali · foto · viaggiatori · fantastiche · offerte · sost · pagina · risultato · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · parola · trivialità · ilsinonimo · lingua · italiana · rete · vizio · nuovo · cafoni · nasce · ilgrandeducatore · come · supera · esiste · terapia · certamente · ogni · questo · caso · deve · riscoprire · virtù · educazione · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · dicios · chabacanería · crudeza · miglior · modi · dire · tutte · varianti · posso · portale ·

Traduzione di cafoneria in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CAFONERIA

Conosci la traduzione di cafoneria in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di cafoneria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cafoneria» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

cafoneria
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cafoneria
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

cafoneria
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

cafoneria
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cafoneria
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

cafoneria
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cafoneria
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

cafoneria
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cafoneria
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

cafoneria
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

cafoneria
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

cafoneria
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

cafoneria
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

cafoneria
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cafoneria
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

cafoneria
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

cafoneria
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

cafoneria
70 milioni di parlanti
it

italiano

cafoneria
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

cafoneria
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

cafoneria
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cafoneria
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cafoneria
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cafoneria
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cafoneria
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cafoneria
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cafoneria

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAFONERIA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cafoneria
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «cafoneria».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su cafoneria

ESEMPI

CITAZIONI CON «CAFONERIA»

Citazioni e frasi famose con la parola cafoneria.
1
Stefano Bartezzaghi
Di gentilezza si può morire? A guardarsi attorno parrebbe più pertinente dire che di cafoneria tocca vivere.

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «CAFONERIA»

Scopri l'uso di cafoneria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cafoneria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Racconti
Arrivarono a casa. Sulla tavola in giardino bolliva già il samovàr e a un capo della tavola era seduto coi suoi amici, i funzionari della corte d'assise, il vecchio Šélestov e, al suo solito, andava criticando qualcosa. «Questa è cafoneria!» diceva.
Anton Cechov, 2010
2
Terra dei passati destini
Poi andavamo alla cafoneria per dormire sui sacconi con le foglie di granturco. Pizzica qui pizzica lì, erano le pulci che facevano il loro dovere. Se il tempo minacciava noi ragazzi ce ne andavamo alla cerca di lumache o di lampascioni, funghi ...
Sergio D'Amaro, 2005
3
Insciallah
Però la cafoneria di Sandokan era una cafoneria speciale, belìn. Cazzo, belìn. Aquila Uno, per esempio, glielo avrebbe dato il tempo di cambiar l'uniforme buona e prendere l'elmetto. Non lo avrebbe mollato in mezzo a uno spiazzo dove  ...
Oriana Fallaci, 2010
4
Dieci per amore. Una lettura cristiana dei comandamenti
Non nominare Dio per cafoneria e maleducazione Chi bestemmia per abitudine e cafoneria non è immune da colpe, perché la buona educazione è un valore e, quando c'è di mezzo l'interesse, la si osserva. Non sono pochi i bestemmiatori ...
Tonino Lasconi, 2001
5
Ritratto veneziano
Inoltre si aveva l'impressione che in qualche modo, per amor di provocazione, egli si facesse un vanto di quella sua cafoneria, la ostentasse per far mostra di sé . Da quel giorno, e per lunga pezza, prendemmo a vederci due volte l'anno, ...
Gustav Herling, 1995
6
DIARIO VOL 1: 19531958
Completava l'insieme un'incredibile pulsione verso la cafoneria, con lui che ci sguazzava felice e contento, confitto mani e piedi dentro di essa, ma anche estremamente attivo e laborioso nel proiettare verso la cafoneria l'intero universo .
Witold Gombrowicz, Francesco M. Cataluccio, 2004
7
Scrittori italiani di aforismi
CAFONERIA* 1. I cafoni (italiani) vanno a Parigi nel 1929 a pigliar lezioni di genialità artistica francese, proprio quando la Francia si trova invasa dal metechismo giudaico-interna- zionale. e la buona Francia aspetta dall'Italia rinata all'ordine ...
Gino Ruozzi, 1996
8
L'Italia della Repubblica - 2 giugno 1946 - 18 aprile 1948: ...
Il ragazzetto fu anche lui bracciante, con una istintiva curiosità perilibri eperlapolitica, e con una gran voglia di ribellarsi alla ingrata condizione della « cafoneria» meridionale. Allavigilia della primaguerra mondiales'eragià fattauna ...
Sergio Romano, Mario Cervi, Indro Montanelli, 2013
9
Di figlio in padre
Paolo,invece, nellasua consueta cafoneria,continuava a darle laschiena. Quella seraera particolarmente scatenato nel confabulare conpapà. Cercava, comeal solito, di convincerlo a farsi dirigere inpalcoscenico. Aveva attaccato una tiritera ...
Manuel De Sica, 2013
10
Ciò che abbiamo di più caro (1988-1989): Le equipes 6
La coscienza del rapporto con Cristo, della presenza di Cristo, libera un coraggio (senza cafoneria, eh!), libera un coraggio nella risposta alla sfida delle cose, libera un coraggio nell'amore a tutte le circostanze: uno non schiva niente, uno ...
Luigi Giussani, Julián Carrón, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAFONERIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cafoneria nel contesto delle seguenti notizie.
1
Conosce un uomo su Tinder, ma lui la rifiuta perché è grassa: lei si …
gee gee L'indelicatezza e la cafoneria nella comunicazione di quell'uomo è indubbia e criticabile. Poteva trovare un'altra giusti@#?*%$zione ... «Today, lug 15»
2
Balotelli fa impazzire la Costiera: a torso nudo in giro per Maiori
A parte la cafoneria di andarsene in giro seminudo, e vabbè è un calciatore. Ma fatico a trovare articoli più sciocchi e provinciali di quello letto ... «Salernonotizie.it, giu 15»
3
Politica a Furbilandia: la leggenda dei draghi e del maghetto Matteus
Dunque, arrivare alla truffa, alla corruzione e alla concussione pur di entrare nel giardino incantato della cafoneria e poter scorrazzare su un ... «Il Fatto Quotidiano, giu 15»
4
Ad essere impresentabile non è De Luca… è il Pd
E' questa la griffe stilistica di entrambi: un cocktaill di arroganza, aggressività, cafoneria, invadenza, prevaricazione, spudoratezza. E' il Renzi's ... «AgoraVox Italia, giu 15»
5
Antiplagio: Striscia la notizia irride la lingua sarda, ma le risate sono …
... né umorismo: è cafoneria. Aver definito “su museu chiusu” un museo mai aperto dell'hinterland cagliaritano, sostituendo la lettera finale del ... «MondoRaro.com, giu 15»
6
Salerno: blitz dei vigili urbani contro la movida “cafona”
... per i vigili urbani in seguito alle numerose denunce e segnalazioni di episodi di inciviltà e cafoneria. Presidio fisso dei caschi bianchi a Largo ... «Salernonotizie.it, apr 15»
7
Corato: Cinghiale investito da due auto sulla sp.231, tre coratini …
La pacatezza, l'aggressività, la cafoneria, la maleducazione, la rivalsa della propria nullità: tutto riesce a esprimere un'automobile. { "items": ... «CoratoLive.it, apr 15»
8
Cafoni si nasce, ricchi si diventa
Teofrasto diceva che “la cafoneria parrebbe essere inciviltà garbata” ed elenca un vasto repertorio di cafonerie: da chi va in assemblea dopo ... «InformArezzo, apr 15»
9
Mercedes G 63 AMG 6x6: prezzo, video e foto
...un inno allo spreco, alla cafoneria e alla mancanza di ogni senso ambientalista??? Perchè auto che fanno 15km/l come negli anni '50, ... «autoblog.it, feb 15»
10
Il manga Film Girl arriva in Italia per la GP PUblishing
Mei spiega che è vero, era una modella ma, in seguito ad una esplicita cafoneria da parte di alcuni clienti che, anni addietro, la definirono ... «Comicsblog, gen 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cafoneria [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/cafoneria>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT