Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "calpicciare" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CALPICCIARE

cal · pic · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CALPICCIARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Calpicciare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA CALPICCIARE IN ITALIANO

definizione di calpicciare nel dizionario italiano

La definizione di calpicciare nel dizionario è calpestare.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON CALPICCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

PAROLE CHE COMINCIANO COME CALPICCIARE

caloscio
calosoma
calotta
calotta cranica
calpacco
calpestamento
calpestare
calpestatore
calpestatura
calpestio
calpitare
calta
calta palustre
calterire
calteritura
calugine
calumare
calumet
calumo
calunnia

PAROLE CHE FINISCONO COME CALPICCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Sinonimi e antonimi di calpicciare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «CALPICCIARE»

calpicciare calpicciare hoepli parola calpicciare† cià calpìccio calpìcciano calpicciànte calpicciàto calpestare scalpicciare qualiparole parole iniziano finiscono calpic word games clear esempi finder draw something hangman archimedes florio john dictionarie italian tounges calpicciáre trample vnder foote sztaki szótár nincs irod rég toporzékol ritk

Traduzione di calpicciare in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CALPICCIARE

Conosci la traduzione di calpicciare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di calpicciare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «calpicciare» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

calpicciare
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

calpicciare
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

calpicciare
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

calpicciare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

calpicciare
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

calpicciare
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

calpicciare
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

calpicciare
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

calpicciare
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

calpicciare
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

calpicciare
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

calpicciare
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

calpicciare
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

calpicciare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

calpicciare
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

calpicciare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

calpicciare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

calpicciare
70 milioni di parlanti

italiano

calpicciare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

calpicciare
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

calpicciare
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

calpicciare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

calpicciare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

calpicciare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

calpicciare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

calpicciare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di calpicciare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CALPICCIARE»

Il termine «calpicciare» si utilizza appena e occupa la posizione 111.078 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
1
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «calpicciare» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di calpicciare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «calpicciare».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su calpicciare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «CALPICCIARE»

Scopri l'uso di calpicciare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con calpicciare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Voto esclusivo, l' esclusivn. Auäschlieñlid). Esclusivamente. Ausschlieffimg. t'. Esclusione. Ausschlipffern, ausglciten. Calpicciare, scapucciare, scamucciare. Ausschlottern. Lavacciare, Slavacciare. íluöschlupffen , auEfriechen. spuntar' fuori.
Nicolò Castelli, 1741
2
Die richtige Grund-Festen Der Teutschen Sprache; ...
Зина, т. шьщасяопе, alfiittionc, зовешь, affanno. ‚ ЗИМ), т. grafpo, grappolo (' vuotojìmmufun.) Зиме, fIoti.tetraone,ali`aiuolo (uccello.) trappelen, азартен, ttevptlcn, calpeßrare, calpicciare, l`calpitrare con llrepito. Intrepidare (di paura.) штифт ...
Matthias Kramer, 1694
3
Vocabolario español e italiano, vocabolario italiano e ...
Scarpella , vedi fcarpt. Scarpa , díctamo anche quel pendió deRe muratchtttfà ¡ jiorgere mfuoraptùda fié , che da capo, onde muro a [carpa. Punto de pared. Scarpicciare > veoi ¡calpicciare, Scarpione ofeorpime animal notot Vell- ntfi. Alacrán.
Lorenzo Franciosini, 1706
4
Die richtige Grund-Festen Der Teutschen Sprache, ...
rribulsrionL, sKicrisne, »nFolO«, Trapp, m. gralpo, Frsppolo (v«o/o^k»^<i «- Trappe, /uci.terra«ne,äüaiu«Io träppelen, träppelen, treppelen, caipclrrare, calpicciare, lcaloicrare con Kreviro. Ir. rre- tratschen, tratschelen, cAlpettrsre, lcälpicrare, ...
Matthias Kramer, Johann Andreas Endter ((Herederos de)), 1694
5
Dictionaire francois, et italien
... trépignement, bruit de pieds . calpicciare, fouler aux pieds . calpiccio , foulementde pieds. calpi flare, & calpitare , fouler aux pieds . calbiflio , trépignement . calta , forte de poires . ca'terigione , une tumeur on enflure. calterire , effleurer la ...
Filippo Neretti, Giovanni Veneroni, 1717
6
Onomasticum romanum auctore Felice Felicio Sabino ...
ExVier.Lio.c.io.cuiu$ eli: Sine operarum calcarura . Calpelìare , econculcare , Fior . {calpicciare , e fcalpieare,~ calcar con piedi. l Calco,u.Plin.l. :Leap 6 Cracuma gaudee calcari, aereri . pereundoque тент prouenie, ideòiuxrafemitas, &Ё‚пъе5!
Felice Felici, 1681
7
Vocabulario Universale Italiano
V. - icericcio " = ó'calpicciare, e insieme ximpicciare. V.Scalpiccio. (O) - scn.ror-. Lo stesso che Far rumore. .S'ir'epiiare. Lai. conqueri, succen;ere. Gr. ayamxflîf. _Ci'flli Morell. 291. Antonio di Rese senti ucsto , cominciò a fare grande iscalpore , ...
‎1834
8
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
V. — scALpiccio ' =ó'calpicciare, e insieme .itropicciare V.Scalpiecio. (О) —- scALrunn. Lu stesso elle Far rumore. iS'trepitare. Lat. cnnqneri, siiccensei-e. Gr. ayarnn'nir. Cron Mont-ll. 291. Antonio di Beso sciiti iiesto ‚ cominciò a l'are grande ...
‎1834
9
Aree lessicali:
... essendo confinanti le aree d'estensione di tutti questi tipi. b) La forma skarpisatura (Gela [CL 22]) è da intendere certamente come ' colei che calpesta ' e, infatti, in dialetto siciliano skarpisàri propriamente significa ' calpicciare ' C0). e ) II tipo ...
‎1976
10
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
CALPESTAMENTO, s.m. 11 calpestare, Calpestio (Fr. Giord. Cr.). CALPESTATA, s.f. Via battnta (Morg. Cr.). CALPESTATURA, s.f. Calpestio (T.). CALPESTIO. s m. Maltrattamento iBeinb. T.). CALPICCIARE. tr. Calpestare (Eig.l. OALPITARE, tr.
Policarpo Petrocchi, 1921

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Calpicciare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/calpicciare>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z