Scarica l'app
educalingo
calvaria

Significato di "calvaria" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CALVARIA

cal · va · ri · a


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CALVARIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Calvaria è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CALVARIA IN ITALIANO

definizione di calvaria nel dizionario italiano

La definizione di calvaria nel dizionario è cranio; volta, calotta cranica.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON CALVARIA

Maria · agraria · aria · astranzia di Bavaria · avaria · canaria · clavaria · contraria · culinaria · diaria · essere in avaria · festuca varia · finanziaria · imperatoria cervaria · malaria · secondaria · succiamele della Cervaria · varia · veterinaria · vulvaria

PAROLE CHE COMINCIANO COME CALVARIA

calunniabile · calunniamento · calunniare · calunniatore · calunniosamente · calunnioso · calura · calutrone · calvados · calvare · calvario · calvezza · calviniano · calvinismo · calvinista · calvinistico · calvizie · calvizio · calvo · calypso

PAROLE CHE FINISCONO COME CALVARIA

andare per aria · barbaria · churrascaria · concessionaria · fritillaria · giudiziaria · luminaria · lunaria · paria · pasionaria · pescaria · precaria · riparia · sanguinaria · saponaria · scutellaria · segretaria · solitaria · stellaria · tributaria

Sinonimi e antonimi di calvaria sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «CALVARIA»

calvaria · calvaria · massimomazza · prelievo · osseo · osso · parietale · occipitale · cranio · tecnicamente · più · semplice · eseguire · anche · quello · gravato · dalla · morbidità · wikizionario · prodotta · wikimedia · italia · logo · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · sicilia · bandiera · medical · domelike · superior · portion · cranium · comprising · portions · frontal · parietal · occipital · bones · what · with · picture · wisegeek · upper · part ·

Traduzione di calvaria in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CALVARIA

Conosci la traduzione di calvaria in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di calvaria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «calvaria» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

颅骨
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

bóveda craneal
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

calvaria
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

calvaria
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

calvaria
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

свод черепа
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

calvária
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

calvaria
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

calvaria
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

calvaria
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schädelkalotte
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

頭蓋冠
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

덮개 뼈
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

calvaria
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vòm sọ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மண்டை ஒடு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कवटीचा वरचा घुमटासारखा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kalvari
70 milioni di parlanti
it

italiano

calvaria
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Calvaria
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

звід черепа
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Calvaria
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θόλο του κρανίου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

calvaria
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

calvaria
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

calvaria
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di calvaria

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CALVARIA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di calvaria
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «calvaria».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su calvaria

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «CALVARIA»

Scopri l'uso di calvaria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con calvaria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Prediche sopra gli Evangelij della Quaresima
Ordinò la Providenza Divina , che Roma folle tante volte dillrutta , e di poi rifabbricata fopra le rovine , affinchè il Capo del Mondo aveffe una Calvaria in cui rimirarfi . Un Uomo può rimirarli nella Calvaria d'un' altro Uomo ; il Capo del Mondo ...
Antonio Vieira, 1707
2
Prospetto del Museo Bellisomiano
-7 Calvaria Tricbecbi Rosmari ? LlNN. den- tibus rufis : primoribus nullis in utraque maxilla : laniariis in superiori exer- tis ; molaribus cuspidatis , & ex osse rugoso . 8 Calvaria Canis lupus LlNN. cute non- dum exuta . Spec. 4. 9 Calvaria Canis ...
Giovanni Serafino Volta, 1787
3
Prediche sopra gli euangelj della Quaresima del padre ...
Ordinò la Previdenza Divina , che Roma fosse tante volte distrutta , e di poi rifabbricata sopra le rovine , affinche ~-il Capo del Mondo avesse una Calvaria in cui rimirarsi . Un Uomo può rimirarsi nella Calvario. d'un' altro Uomo ; il Capo del  ...
António Vieira, Mamiani della Rovere, 1708
4
Tecniche ricostruttive e rigenerative dei mascellari ...
TECNICHE DI PRELIEVO Tratteremo in questo paragrafo quelle che sono le tecniche di prelievo dell'osso di calvaria, così come quelle relative al prelievo di ramo/corpo mandibolare, essendo queste le sedi donatrici extraorale ed intraorale ...
Vincenzo Bucci Sabattini, 2007
5
Il pollice del panda. Riflessioni sulla storia naturale
Egli, come altri prima di lui, aveva osservato che un grande albero una volta diffuso nell'isola, la Calvaria major, sembrava sul punto di estinguersi. Nel 1973 era riuscito a scoprire solo 13 esemplari «di vecchi alberi che avevano superato la ...
Stephen J. Gould, 2009
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
CALVARIA. Sost. femm. Parte superiore del cranio , fatta a volta. Dal lat. calvaria. - Rucell. Or. Dial. 199: Non si dee tor loro [ai nervi dell'odorato] il nome di nervi, perché non escan fuori della calvaria e della crassa meninge , e di quella non s'  ...
‎1866
7
Opere
In secondo luogo : sapete di chi è questa Calvaria , questo teschio o questa testa augusta e venerabile, dalla quale il monte Calvario (1) Venerunt in locum qui dicitur Gotgotha,quod est CALVARI AE tocus (Matth.) Perducunt iltum in Gotgolhae ...
Gioacchino Ventura Da Raulica, 1856
8
*De curandis hominum epitome praelectionibus academicis ...
Però quando avviene tale morboso accumulo diacque fra le' meningi , o nel cerebro o nel cervelletto, o pure in ambe le parti, sempre nell' esterno si manifestano fenomeni varii secondo che più .o meno cede e si solleva la calvaria . La cassa ...
‎1830
9
Lettere ecclesiastiche. Con due Indici, uno degli Argomenti ...
habitasse dicitur , & mortuus effe Adam; un- de & locus ubi Crucifixus est Dominus noster Calvaria appellatur ,fcilicet quod ibì fit an tiqui bominii Calvaria condita, ut [ecundus Adam ,& f anguis Christ i de Cruce flillans , primi Adam , &jacentis ...
Pompeo Sarnelli, 1716
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
Dal lai. calvaria. - Rucell. Or. Dial. 199 : Non si dee tor loro [ai nervi dell'odorato] il nome di nervi, perchè non escan fuori della calvaria e della crassa meninge , e di quella non s' investiscano ; altrimenti tutti gli altri nervi mentre sieno dentro al ...
Accademia della Crusca, 1866

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CALVARIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino calvaria nel contesto delle seguenti notizie.
1
Traduzione: zenzero, zymilla, NablaVI, Wiseman, hawanasee …
River..., lindabi, Joky, zymilla, NablaVI, malla19, calvaria, zenzero, SnowBell, Wiseman86, Ale_Kickpuncher, Mr. Eko, Knock³ Penny, ... «Itasa Blog, mag 15»
2
Esercizi spirituali per giovani ad Auschwitz, Birkenau e Cracovia
Il 2, 3 e 4 settembre, sulle orme di S. Giovanni Paolo II , tappe a Wadowice, Santuario di Calvaria, visita di Cracovia, delle miniere di sale ed ... «Aleteia, apr 15»
3
Calvizie ko, svolta determinante in arrivo con l'utilizzo delle staminali
La perdita di capelli androgenetica nell'uomo inizia sopra le tempie e al vertice, anche detto calvaria, dello scalpo. Man mano che progredisce, ... «Centro Meteo Italiano, gen 15»
4
La rigenerazione ossea guidata (GBR)
Tra i siti donatori extraorali vanno annoverati la cresta iliaca, la tibia e la calvaria. In definitiva l'osso autologo rappresenta il gold standard come materiale da ... «Medicitalia.it, gen 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Calvaria [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/calvaria>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT