Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "calvaria" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CALVARIA

From Late Latin: (human) skull, from Latin calvus bald.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CALVARIA IN INGLESE

calvaria  [kælˈvɛərɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CALVARIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Calvaria è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CALVARIA IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «calvaria» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

calvaria

Calvaria

Calvaria può fare riferimento a uno dei seguenti: ▪ il nome latino del Calvario, luogo della crocifissione di Gesù ▪ Kalwaria o Kalvarija, due città chiamate dal Calvario ▪ calvaria, una parte del cranio che forma il tetto della cavità cranica ▪ Calvaria, Ex nome scientifico di alberi tropicali tra cui l'albero tambalacoque ▪ vari tipi di cranio, come la kippa, topi o zucchetto. Calvaria can refer to any of the following: ▪ the Latin name of Calvary, the site of Jesus's crucifixion ▪ Kalwaria or Kalvarija, two towns named after Calvary ▪ calvaria, a portion of the skull forming the roof of the cranial cavity ▪ Calvaria, a former scientific name of tropical trees including the tambalacoque tree ▪ various types of skullcaps, such as the kippah, topi, or zucchetto.

definizione di calvaria nel dizionario inglese

La definizione di calvaria nel dizionario è la parte superiore del cranio dei vertebrati Nome non tecnico: zucchetto.

The definition of calvaria in the dictionary is the top part of the skull of vertebrates Nontechnical name: skullcap.

Clicca per vedere la definizione originale di «calvaria» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CALVARIA


aquaria
əˈkwɛərɪə
area
ˈɛərɪə
Bavaria
bəˈvɛərɪə
Bulgaria
bʌlˈɡɛərɪə
Carpentaria
ˌkɑːpənˈtɛərɪə
honoraria
ˌɒnəˈrɛərɪə
luminaria
ˌluːmɪˈnɛərɪə
malaria
məˈlɛərɪə
militaria
ˌmɪlɪˈtɛərɪə
olearia
ˌɒlɪˈɛərɪə
planetaria
ˌplænɪˈtɛərɪə
rosaria
rəʊˈzɛərɪə
Samaria
səˈmɛərɪə
sanguinaria
ˌsæŋɡwɪˈnɛərɪə
sanitaria
ˌsænɪˈtɛərɪə
saponaria
ˌsæpəˈnɛərɪə
univariate
ˌjuːnɪˈvɛərɪə
urticaria
ˌɜːtɪˈkɛərɪə
varia
ˈvɛərɪə
vivaria
vɪˈvɛərɪə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CALVARIA

calumny
calutron
Calvados
calvarial
calvarian
calvaries
calvary
Calvary cross
calve
calver
Calvert
calves
Calvin
Calvin cycle
Calvinism
Calvinist
Calvinistic
Calvinistical
Calvino
calvities

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CALVARIA

adversaria
araucaria
aria
Ave Maria
Beccaria
Black Maria
Caria
Durnovaria
fritillaria
Gran Canaria
Gulf of Carpentaria
maria
montaria
Pasionaria
Santa Maria
sharia
the Santa Maria
utricularia
wistaria
Zaria

Sinonimi e antonimi di calvaria sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CALVARIA»

calvaria tree extinction etymology band calvarium adalah rosa calvaria refer following latin name calvary site jesus crucifixion kalwaria kalvarija towns named after portion skull forming roof cranial cavity medical domelike superior cranium comprising portions frontal parietal occipital bones kælˈvɛərɪə zoology part vertebrates nontechnical skullcap from late human merriam webster origin calvus bald probably akin sanskrit kulva first known century define neuter variant calvāria equivalent calv āria compare middle calvair wiktionary progenitor populations derived regions fetal mandible

Traduzione di calvaria in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CALVARIA

Conosci la traduzione di calvaria in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di calvaria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «calvaria» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

颅盖
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

calvaria
570 milioni di parlanti

inglese

calvaria
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

calvaria
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

calvaria
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

свода черепа
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

calvaria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

calvaria
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

calvaria
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Calvaria
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schädelkalotte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

頭蓋冠
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

덮개 뼈
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Calvaria
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vòm sọ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மண்டை ஒடு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कॅलव्हारिया
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kalvari
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

calvaria
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Calvaria
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зводу черепа
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Calvaria
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

calvaria
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

calvaria
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

calvaria
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

calvaria
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di calvaria

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CALVARIA»

Il termine «calvaria» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 79.866 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «calvaria» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di calvaria
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «calvaria».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CALVARIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «calvaria» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «calvaria» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su calvaria

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CALVARIA»

Scopri l'uso di calvaria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con calvaria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grant's Dissector
The bones of the calvaria provide a protective covering for the cerebral hemispheres. To view the internal features of the cranial cavity, the calvaria must be removed. The order of dissection will be as follows: The scalp and temporalis muscle ...
Patrick W. Tank, John Charles Boileau Grant, 2012
2
Thieme Atlas of Anatomy: Head and Neuroanatomy
1 .4. Exterior. and. Interior. of. the. Calvaria. 1.5 Base of the Skull, External View Teeth Maxilla Palatine. Frontal bone Parietal bone Frontal Frontal bone crest Frontal sinus Groove for superior sagittal Parietal foramen Granular foveolae A ...
Michael Schünke, Erik Schulte, Lawrence M. Ross, 2007
3
What to observe at the bed-side and after death in medical ...
Exposed surface : its colour ; — smoothness or roughness ; seats of roughness or irregularity ; degree of roughness, its extent, cause ; — condition of calvaria opposite diseased appearances on scalp. — " Fractures ; their position relatively to ...
London Medical Society of Observation, 1859
4
Bird Migration
On the island of Mauritius in the Indian Ocean, a large tree, Calvaria major, once grew in great numbers. The local inhabitants often made use of it for timber. Today there is only a sad remnant of 30 very old calvaria trees, close to dying, left in ...
Thomas Alerstam, 1993
5
Peterson's Principles of Oral and Maxillofacial Surgery
Ilium Large quantity cancellous bone, two teams Calvaria Minimal postoperative discomfort, incision hidden, low morbidity Mandibular Same operative field, rapid procurement, symphysis minimal pain Rib Two teams Proximal Abundant ...
Michael Miloro, Peter Larsen, 2004
6
Pediatric Neurosurgery
Craniofacial reconstruction is going to require complete disassembly of the calvaria from orbit to posterior fossa (illustrated in Figs. 9-1-9-3). The patient is positioned in the supine position with head extended as shown in Fig. 9-1 A and Fig.
James Tait Goodrich, 2011
7
The Song of the Dodo: Island Biogeography in an Age of ...
The current absence (or apparent absence) of young plants and the current failure (or apparent failure) of germination led him toward a risky deductive leap across an epistemological chasm: that there had been “no germination of Calvaria ...
David Quammen, 2011
8
Methods in Bone Biology
Figure 12.2 Photomicrograph showing effect of supra-calvarial injection of FGF2 over calvaria of mice. New bone formation (nb) can be seen on upper and lower surface of original calvarial bone and is separated from new bone by a cement ...
Timothy R. Arnett, Brian Henderson, 1998
9
Homo Erectus: Pleistocene Evidence from the Middle Awash, ...
Values for the Daka calvaria are in relative agreement where measurements were taken with multiple methods. Measurements of the bony labyrinth of the petrous and several vault thickness measurements from nonstandard locations on the ...
W. Henry Gilbert, Berhane Asfaw, 2008
10
Developmental Biology Protocols
At the appropriate developmental stage, pregnant females are killed by overadministration of Halothane and pups aseptically removed and placed on ice prior to removal of calvaria. The scalp is opened and whole calvaria removed from pups ...
Rocky S. Tuan, Cecilia W. Lo, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CALVARIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino calvaria nel contesto delle seguenti notizie.
1
Synergistic activity of polarised osteoblasts inside condensations …
... organisation of a mineralising condensation, which developed in an in vitro culture of cells derived from 21 day foetal rat calvaria. The cells ... «Nature.com, lug 15»
2
Stem cells, not surgery, may fix facial injuries
“It is a very minimal procedure to just cut off a strip of bone instead of cutting the entire calvaria [skull cap],” Chai says. A stem cell treatment “will ... «Futurity: Research News, apr 15»
3
Stem cells that prevent birth defect also repair facial injury
"It is a very minimal procedure to just cut off a strip of bone instead of cutting the entire calvaria [skull cap]," Chai said. A stem cell treatment "will ... «Medical Xpress, apr 15»
4
No rain in Spain! Exploring Majorca's beaches, culture and history
Known for its good food and local wine, the bustling main square has a large staircase with 365 steps ascending to the Calvaria Chapel. Sadly ... «Jewish News, apr 15»
5
Abortionists agree – abortion is killing
I have angry feelings at myself for feeling good about grasping the calvaria [head], for feeling good about doing a technically good procedure ... «National Right to Life News, mar 15»
6
Euodia sutchuenensis Dode extract stimulates osteoblast …
Calvaria were dissected and digested five times in sequence with 0.32 mg ml−1 collagenase type II (Worthington, Lakewood, NJ, USA) for 20 ... «Nature.com, mar 15»
7
22000 year old skull fragment may represent extinct lineage of …
Late Pleistocene age and archaeological context for the hominin calvaria from GvJm-22 (Lukenya Hill, Kenya). doi: 10.1073/pnas.1417909112 ... «ZME Science, feb 15»
8
Oldest modern human remains outside Africa found in Israel
So far, the most important find to emerge from this treasure trove is "Manot 1," a human calvaria, or the top part of a skull, that was found lying ... «Haaretz, gen 15»
9
Slow-Release Growth Factors Enhance Bone Repair
Then they determined that the released growth factors directed cellular processes to induce bone repair in a critical-size rat calvaria model. «Genetic Engineering & Biotechnology News, ago 14»
10
Botulinum for Migraine Reaches Pain Receptors via Sutures
... pain fibers when administered extracranially because these fibers have processes that protrude through the sutures in the calvaria. «Medscape, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Calvaria [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/calvaria>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z