Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chiavacuore" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHIAVACUORE

chia · va · cuo · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHIAVACUORE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Chiavacuore è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHIAVACUORE IN ITALIANO

definizione di chiavacuore nel dizionario italiano

La definizione di chiavacuore nel dizionario è fibbia, cintura, fermaglio d'oro o d'argento portato dalle donne.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON CHIAVACUORE


aprire il cuore
aprire il cuore
avere a cuore
avere a cuore
batticuore
bat·ti·cuo·re
buon cuore
buon cuore
buoncuore
buon·cuo·re
con tutto il cuore
con tutto il cuore
crepacuore
cre·pa·cuo·re
cuore
cuo·re
di buon cuore
di buon cuore
di cuore
di cuore
giustacuore
giu·sta·cuo·re
malincuore
ma·lin·cuo·re
nel cuore
nel cuore
prendere a cuore
prendere a cuore
senza cuore
senza cuore
spezzare il cuore
spezzare il cuore
spina nel cuore
spina nel cuore
stare a cuore
stare a cuore
stringere il cuore
stringere il cuore
struggicuore
strug·gi·cuo·re

PAROLE CHE COMINCIANO COME CHIAVACUORE

chiassuolo
chiastico
chiatta
chiatto
chiavaccio
chiavaio
chiavaiolo
chiavarda
chiavardare
chiavare
chiavaro
chiavata
chiavata ciulata
chiave
chiavello
chiavetta
chiavi in mano
chiavica
chiavistello
chiavo

PAROLE CHE FINISCONO COME CHIAVACUORE

amore
autore
boncuore
climatizzatore
colore
contraccuore
core
cruore
gore
hard-core
languore
liquore
maggiore
migliore
score
store
strappacuore
telecuore
togliersi un peso dal cuore
tremacuore

Sinonimi e antonimi di chiavacuore sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «CHIAVACUORE»

chiavacuore chiavacuore grandi dizionari chiavacuore† chia cuò fibbia cintura fermaglio argento portato dalle donne lavoro oreficeria pittura raffigura cuore fare fatta anticamente usavano portare firenze anal giustacuore qual lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici sapere usataun tempo fiorentine pitturaraffigurante trafitto freccia academic dictionaries stor raffigurante dardo data metà etimo neteditor scrivere pubblicare raffigurazione personale chiusura login registrati qualiparole parole iniziano finiscono paroland frasi centrohd home lunghezza alfagramma aaccehioruv elenco contenute tuttogenealogia leggi discussione clavacordium dalla vita diparte gonna scampanata quale può essere arricchita cinta molto alta realizzata profilo libero community

Traduzione di chiavacuore in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHIAVACUORE

Conosci la traduzione di chiavacuore in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di chiavacuore verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chiavacuore» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

chiavacuore
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

chiavacuore
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

chiavacuore
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

chiavacuore
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

chiavacuore
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

chiavacuore
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

chiavacuore
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

chiavacuore
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chiavacuore
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

chiavacuore
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

chiavacuore
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

chiavacuore
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

chiavacuore
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

chiavacuore
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chiavacuore
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

chiavacuore
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

chiavacuore
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

chiavacuore
70 milioni di parlanti

italiano

chiavacuore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chiavacuore
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

chiavacuore
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chiavacuore
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

chiavacuore
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chiavacuore
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chiavacuore
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chiavacuore
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chiavacuore

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHIAVACUORE»

Il termine «chiavacuore» si utilizza appena e occupa la posizione 104.313 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chiavacuore» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chiavacuore
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «chiavacuore».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHIAVACUORE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «chiavacuore» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «chiavacuore» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su chiavacuore

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «CHIAVACUORE»

Scopri l'uso di chiavacuore nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chiavacuore e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dizionario della lingua italiana
tf. 11. Rabbattere ascolt'io usci e finestre, Chiavacci inanellar, mettere stanghe. Malm. 7.83. Ma e' non può farlo, perchè v' è il chiavaccio. CHIAVACUORE. Fermaglio d'oro o d'argento, che già usavano di portar le donne in Firenze. Cani. Cam.
‎1827
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
CHIAVACUORE. Sost. maso. Cintura o Fermaglio d'oro o d'argento, che anticamente usavano di portare le donne, e specialmente le spose novelle, in Firenze. Parola composta probabilmente nel modo stesso di Ginstacuore, nelle quali voci ...
‎1866
3
Storia illustrata della moda e del costume
... delle vere e proprie opere d'arte (lo scultore Benvenuto Cellini ne realizza diverse), e sono portate sia basse, con una punta che segue la linea della veste, ornata da un gioiello, oppure alte, caso in cui prendono il nome di chiavacuore.
Laura Cocciolo, Davide Sala, 2001
4
L'abate Parini e la Lombardia nel secolo passato
... velluto cremisino, e uno di verde: un corrigino d'argento dorato fatto a raggi (a ra-11s); un chiavacuore d'argento dorato cor coltellini; una corregia con tessuto d 'oro e guarnizioni d'argento dorato, ecc. Di tali doni rogò Francesco di Besozzo, ...
Cesare Cantù, Giuseppe Parini, 1892
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
CHIAVACUORE. Fermaglio d'oro o d1 argento, che usavano portare le donne in Italia, ed era una cintura alta tre dita, che alle spose si accostumava di fare per lo più di mezzo rilievo, con qualche figuretta. Chiavacuore dic.esi ancora a quel ...
‎1858
6
Storia degli italiani per Cesare Cantu
... suoi guarnimenti; un cofanetto, dorato di sopra; un cofrz'ginus di broccato d'oro cremisino co' suoi lornimenti ,'e uno di hroccato d'oro cilestro col suo fornimento e con perle; un chiavacuore d'argento dorato col suo agorajo d'argento dorato; ...
‎1858
7
Storia degli italiani
... doralo di sopra; un corrigi- nus di broccato d' oro cremisino co' suoi fornimenti, e uno di' broccato d'oro cilestro col suo fornimento e con perle ; un chiavacuore d' argento dorato col suo agoraio d' argento dorato; due fodere lavorate in oro; ...
Cesare Cantù, Gaetano Barbati, 1857
8
Opere de Benvenuto Cellini: Vita ... da lui medesima scritta ...
Feci in questo tempo un chiavacuore d'argento , il quale era in quei tempi chiamato così . Questo si era una cintura di tre dita larga, che alle spose novelle si usava di fare , ed era fatta di mezzo rilievo con qualche fignretta ancora tonda intra ...
Benvenuto Cellini, Giovanni Palamede Carpani, 1806
9
Classici italiani
Feci in questo tempo un chiavacuore d'argento , il quale era in quei tempi chiamato cosi . Questo si era una cintura di tre dita larga , che alle spose novelle si usava di fare , ed era fatta di mezzo rilievo con qualche figuretta ancora tonda intra ...
‎1806
10
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Il. Rahbaltcre ascoll'io usci, e finestre. Chiavacci inauullar, mettere ltanghe. Malm . 7. 83. Ma e'non può farlo, parchi: v'è il chiavaccin. 1' CHIAVACUORE. Fermaglio d'oro, o d'argento, che già usavano di portar le dónne in Firenze. Cani. Cara.
‎1833

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHIAVACUORE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chiavacuore nel contesto delle seguenti notizie.
1
A bacche rosse e sfondi neri
Il chiavacuore era un fermaglio al centro del petto. Il più delle volte fermava o riduceva la scollatura di una maglia. Nella forma di un cuore ... «Paperblog, lug 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chiavacuore [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/chiavacuore>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z