Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chorizo" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHORIZO

chorizo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHORIZO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Chorizo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHORIZO IN ITALIANO

chorizo

Chorizo

Il chorizo è un termine che indica numerosi tipi di insaccati e salsicce tipici della penisola iberica e di alcune ex colonie spagnole. Caratteristica del chorizo è che la carne di maiale non è macinata ma tritata grossolanamente e condita con sale, paprica dolce o piccante. È proprio la paprica a dare al salame il suo tipico colore rosso ed il suo caratteristico sapore. Il chorizo vela ha una forma sottile ed allungata ed è condito con paprica piccante. Il morcón de chorizo ha una forma tozza e grossa ed è condito con aglio e paprica dolce.

definizione di chorizo nel dizionario italiano

La definizione di chorizo nel dizionario è salsiccia piccante, tipica della cucina spagnola.

PAROLE CHE COMINCIANO COME CHORIZO

chiusetta
chiusino
chiuso
chiusura
chiusura forzata
choc
choccante
choccare
chop
chop suey
chope
chopper
chorus-line
chou
chow chow
christofle
chroma-key
churrascaria
churrasco
chutney

PAROLE CHE FINISCONO COME CHORIZO

cazzo
di mezzo
gonzo
in mezzo
indirizzo
lazo
marzo
mezzo
palazzo
pezzo
pozzo
pranzo
prezzo
punto di mezzo
ragazzo
rezzo
sala da pranzo
terrazzo
terzo
utilizzo

Sinonimi e antonimi di chorizo sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «CHORIZO»

chorizo messicano preparare casatenovo salsa ingredienti traduzione ricetta receta termine indica numerosi tipi insaccati salsicce tipici della penisola iberica alcune colonie spagnole caratteristica carne maiale macinata tritata grossolanamente condita sale paprica autentico fatto casa honest cooking italia quello sono stessa cosa preparano allo stesso modo nancy lopez mchugh schiarisce idee modi cucinare wikihow come chorizo salsiccia speziata tipica cucina spagnola può essere cotta interno budello dizionari corriere sera what spanish matanza food answer pork sausage that many different varieties eaten over spain most would stores been

Traduzione di chorizo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHORIZO

Conosci la traduzione di chorizo in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di chorizo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chorizo» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

香肠
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

chorizo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

chorizo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कोरिजो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كوريزو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

чоризо
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

chorizo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

chorizo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chorizo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

chorizo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Chorizo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

チョリソ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

초리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

chorizo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chorizo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

chorizo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

chorizo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

chorizo
70 milioni di parlanti

italiano

chorizo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chorizo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

чоризо
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chorizo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

chorizo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chorizo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chorizo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chorizo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chorizo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHORIZO»

Il termine «chorizo» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.527 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chorizo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chorizo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «chorizo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHORIZO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «chorizo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «chorizo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su chorizo

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «CHORIZO»

Scopri l'uso di chorizo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chorizo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Voglia di cucinare veloce
Chorizo da cuocere (o salsiccia piccante), 700 g Erbe miste tritate fresche ( rosmarino, timo, finocchio, erba cipollina,maggiorana, origano), 4 cucchiai Aglio, 2 spicchi Olio extravergine d'oliva Secondi di carne Difficoltà: Vino: ROSSO DI ...
AA. VV., 2011
2
Cucina spagnola
Le tapas più amate sono i prosciutti stagionati all'aria, il saporito chorizo piccante e il manchego stagionato accompagnati da un bicchiere di vino, qualche oliva e pane croccante - cosa c'è di meglio? Cucinare a la espanola Per preparare la ...
‎2007
3
Kitchen revolution
Gnocchi. di. pane. con. chorizo. e. cavolo. INGREDIENTI PER 4 PERSONE 300 g di pane raffermo 100 g diparmigiano grattugiato 200 g dichorizo 1 cuore di verza 1 cipolla 4 cucchiai diolio extravergine di oliva 2 bicchieridilatte 100 g di burro ...
Laura Rangoni, 2011
4
Argentina
La parrillada (grigliata mista) è normalmente composta da un vasto assortimento di chorizo (salsiccia piccante di manzo o maiale), pollo, costillas (costine) e carne (manzo), ma può comprendere anche ingredienti piuttosto insoliti come i ...
‎2008
5
Quintetto di Buenos Aires
"Li hai visti?" "Sì." "Il Mekong esiste?" "Esiste." Carvalho recita al cameriere quel che vuole mangiare, non badando alla sorpresa ironica di Alma davanti al suo appetito. "Per cominciare, empanadas, matambre, chinchulines, morcilla, chorizo , ...
Manuel Vázquez Montalbán, 2003
6
Argentina - Guide Routard
Vi saranno serviti essenzialmente filetti di manzo, costate, sanguinaccio, chorizo e animelle di vitello. l tagli di carne argentini sono diversi dai nostri. Uno dei più apprezzati è l'asado de tira, una costata tagliata trasversalmente in grosse ...
‎2005
7
Albina o il popolo dei cani
La Jaiba (il granchio), gobba e zoppa, che vive in un povero villaggio del Cile, si prende cura della smemorata Albina della quale esibisce le carni ponderose e pallidissime nel suo locale.
Alejandro Jodorowsky, 2010
8
Dizionario del menu per i turisti. Per capire e farsi capire ...
Judias con chorizo: secondo piatto. Fagioli bianchi cotti in lardo con patate, pezzi di salame, cipolle e aglio. Olla podrida: primo piatto. Una gigantesca zuppa di carni miste, maiale, pollo, pernici, chorizo, lardo e pancetta, con verdure. Patatas  ...
Ana Vázquez, 2001
9
Maiorca - Guide Low Cost
... solitamente con pane alla francese caldereta Stufato di pesce o di agnello caldo Zuppa o brodo carne Carne;carne de cerdo è maiale;carne de cordero è agnello;carne picada è carne macinata;carne de ternera è manzo; chorizo Salsiccia ...
Script edizioni
10
Cuoche sull'orlo di una crisi di nervi. A tavola con Pedro ...
Trippa alla madrilena (per 4 persone) Ingredienti: 1 piedino di vitello 1 kg. di trippa 1 kg. di testina di vitello 2 teste d'aglio 1 dl di olio 150 gr. di prosciutto crudo 150 gr. di chorizo o di salame piccante 2 cipolle 1 foglia di alloro alcuni grani di ...
Luca Glebb Miroglio, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHORIZO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chorizo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Il 10 luglio serata Sudamericana alla nuova braceria Country House …
... Chorizo, Picanha, conditella, patate arrosto ed ovviamente Sangria, vino, acqua e caffè. braceria Country House Beatrice Il costo a persona ... «Senigallia Notizie, lug 15»
2
Parte il primo Street Festival tre giorni da gustare e da vedere
... crauti e ali piccanti, per finire con le incursioni nelle prelibatezze etniche, con l'argentino choripan (panini con il chorizo, ovvero la salsiccia). «Gazzetta di Modena, giu 15»
3
41012, via al primo festival di strada
... crauti e ali piccanti, per finire con le incursioni nelle prelibatezze etniche, con l'argentino choripan (panini con il chorizo, ovvero la salsiccia), ... «Bologna 2000, giu 15»
4
Carpi, 41012 Street Festival: il vero gusto della strada
... crauti e ali piccanti, per finire con le incursioni nelle prelibatezze etniche, con l'argentino choripan (panini con il chorizo, ovvero la salsiccia), ... «Bologna 2000, giu 15»
5
Veuve Clicquot World's Best Female Chef 2015: l'intervista a Hélène …
Un esempio del tuo stile in cucina è il risotto al nero di seppia con seppioline e chorizo saltati, pomodori confit e spuma di parmigiano. «Leonardo.it, giu 15»
6
Hélène Darroze è la chef donna migliore del mondo
Il riso al nero di seppia con calamari e chorizo, completato con un'emulsione di parmigiano reggiano è un piatto speciale della mia cucina. «Elle, giu 15»
7
Fifty Best 2015: il migliore è El Celler de Can Roca
Il risotto al nero di seppia con seppie e chorizo, pomodori confit e spuma di parmigiano. Da una fattoria di Lione a New York A Daniel Boulud, ... «GQ.com, giu 15»
8
Tra asado e vino: l'Argentina celebrata a tavola
... poteva che essere il pranzo tipico argentino servito ai commensali: asado gaucho, chorizo, asado de tira, costilla de cerdo, pollo a la parrilla, ... «Varese News, mag 15»
9
Cinque Ristoranti da Provare Durante le WSOP 2015
C'è una vasta gamma di "House Hashes" (con pollo arrosto, manzo, salmone, chorizo e altre scelte", di "Farm Scrambles" (uova cucinate in ... «PokerNews.com, mag 15»
10
Hélène Darroze, migliore chef dell'anno 2015
Uno dei piatti tipici di Hélène Darroze, il risotto al nero di seppia con seppioline e chorizo saltati, pomodori confit e spuma di parmigiano, è un ... «Luxgallery, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chorizo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/chorizo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z