Scarica l'app
educalingo
ciampare

Significato di "ciampare" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CIAMPARE

ciam · pa · re


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CIAMPARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Ciampare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA CIAMPARE IN ITALIANO

definizione di ciampare nel dizionario italiano

La definizione di ciampare nel dizionario è inciampare.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON CIAMPARE

accampare · avvampare · campare · compare · decampare · divampare · inciampare · lampare · pompare · rampare · riavvampare · ristampare · scampare · sovrastampare · spompare · stampare · svampare · tirare a campare · zampare · zompare

PAROLE CHE COMINCIANO COME CIAMPARE

cialtrone · cialtroneria · cialtronesco · ciambella · ciambellaio · ciambellano · ciambellotto · ciamberlano · ciambolare · ciampanelle · ciampicare · ciampichino · ciampicone · ciana · cianammide · cianata · cianato · cianca · ciance · cianceria

PAROLE CHE FINISCONO COME CIAMPARE

anticipare · attempare · avampare · controstampare · crepare · dissipare · occupare · pare · partecipare · participare · preoccupare · raggruppare · rappare · riaccampare · ridivampare · rinciampare · scappare · scopare · soprastampare · sviluppare

Sinonimi e antonimi di ciampare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «CIAMPARE»

ciampare · ciampare · grandi · dizionari · ciampare† · ciam · ciàmpo · intr · avere · inciampare · guitt · ciampo · tosto · percio · vedi · ormai · punto · ciaimpare · cadde · traduzione · napoletano · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · dialetto · conflentese · ciampa · ciampaniare · zampa · della · bestie · viene · usato · anche · persone · pede · piede · guarda · ciampe · tene · pestare · calpestareciampare · merda · cane · capita · wrote · note · português · brasil · more… · finiscono · findallwords · terminano · trova · games · come · draw · something · rumble ·

Traduzione di ciampare in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CIAMPARE

Conosci la traduzione di ciampare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di ciampare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ciampare» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

ciampare
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

ciampare
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

ciampare
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ciampare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ciampare
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ciampare
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ciampare
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ciampare
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

ciampare
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ciampare
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ciampare
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ciampare
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

ciampare
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ciampare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ciampare
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ciampare
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ciampare
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ciampare
70 milioni di parlanti
it

italiano

ciampare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ciampare
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ciampare
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ciampare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ciampare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ciampare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ciampare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ciampare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ciampare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CIAMPARE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ciampare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «ciampare».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su ciampare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «CIAMPARE»

Scopri l'uso di ciampare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ciampare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Istoria Ecclesiastica di G.A. Orsi, proseguita
ciampare nel laccio , che fi tendeva specialmente a Pas- AnnTs seggieri . La gravezza di questo disordine obbligò Car- g^c. lo Calvo ad intimare a tutti i Vescovi , e Grandi del regno di portarsi a Quiercy , ove a'i$. di Febbraio di quest' anno ...
Filippo Angelico Becchetti (bp.), 1775
2
Dizionario della lingua italiana
Porre il piede in fallo , o percuo- terlo in alcuna cosa nel camminare ; ¡ntoppare, ciampare.'Lat. o/TendVe. V. Ciampare e Cempennare. In olanil. schampen che si pronunzia tciampen, sdrucriolare. ] INCIAMPICARE. Ь-с«лт pi-cà-re. N. ass. e ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1846
3
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
... di An-I\'ain. (G) CIAMPANELLA, Ciam-pa-nèl-la. [Sf. Voce che s'usa accompagnata col 0. Dare] V. Dare in ciampanelle. (Da ciampare; e per lo stesso tropo il tal. lapsus caduta val anche errore, inavverlenza, e trascorso sia anche per errore.) ...
‎1847
4
Piccolo dizionario domestico imolese italiano
... SPUDACIO SPUDACIO STUFADEN Maniccaretto Manicaretto TAJA Taglionc Taglione TIRABURSON Tirarbuscioni Decchi Tirabuscioni Bechi VOLTA Saltano in Saltano in fuori ZALTRON Scialto Sciatto ZAMPIGHÊ Ciampare Ciampicare ...
Giovanni Tozzoli, 1837
5
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Forse viene da Ciampare. CIA“PARE. Anticamente per Inciampare. CIA.\IPICARE . Frequentativo di Ciampare. Lo stesso che lncespicare. CIANATO. Sale prodotto dalla combinazione dell'acido cianico con un'altra sostanza. ClANCERELLA.
‎1837
6
Nuovo vocabolario italiano-latino
... шпинате. intonacato , кистями: , a, um . intonaco, intonacato,sust. „потушил. атеизм, рискни, is, m, entum . a.t. диковатая-е, intonatrice, „отмытые. _intonazione , pretentie , вы: . fr' _tntoppamento , адепт: ‚ onis . f. rntoppare . . in ciampare .
Carlo Mandosio, Girolamo Tiraboschi, 1786
7
Dizionariu sardu-italianu
... ПШ. falsi- ficamento, contraffazione. FALSiFiciu-da, part, falsifi- cato, conlrafatto , falsato, sofistícate. Falsificazion!, nf. falsifica- zione, contraffacimento. Fai.su, nra . falso, falsità. Poniri su pei in falsu, metler il piede in falso, in fallo, in- ciampare.
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
8
Saggi scientifici e letterari dell'Accademia di Padova
... _lasciato vacuo ,, dal defunto P. Barbarigo, uomo d'estesa dottrina , d' ingegno ,, attivo e sàgace, Filosofo non gregario , e che a rischio d'in,, ciampare amava meglio marciar da. se che strascinarsi ,lenta~ ,, mente sulle altrui orme. Gmoumo  ...
‎1789
9
Le Poesie spirituali del beato Jacopone, frate minore: ...
39 Securtd non anerai, Fin che quì non ginngeraiñ; Et perciò ben vedi ormai,- _ Ter vn punto non ciampare .' i 40 Sta sicuro el Candeliere, Che non ha d'onda cadere: Et in tanto fa vedere, Doue è luogo da crescere. 4t Ifhuom cadcrgia mai ...
Jacopone (da Todi), Francesco Tresatti, 1617
10
Gli amori di Parigi romanzo di Paolo Feval: “Gli amori di ...
_Non si riflette; non si sa vedere l'ostacolo che chiude la strada , e contro il quale va ad in-' ciampare lacieca nostra corsa. Si 'opera una forte reazione contro il terrore recente , traendo seco una folle fiducia. ' ' “ Non si calcola più-fossevi pure  ...
‎1852
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ciampare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/ciampare>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT