Significato di "colle" sul dizionario di italiano

PRONUNCIA DI COLLE

col · le

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COLLE

Colle è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COLLE IN ITALIANO

definizione di colle nel dizionario italiano

La definizione di colle nel dizionario è piccola elevazione del terreno, per convenzione non superiore ai 500 m, con pendii gradualmente declinanti.

SINONIMI DI «COLLE»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «colle» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

altura · belvedere · clivo · collina · collinetta · collo · dorso · dosso · duna · elevazione · largo · montagna · montagnola · monte · monticello · poggio · poggiolo · rilievo

TRADUZIONE DI COLLE

Conosci la traduzione di colle in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di colle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «colle» in italiano.

• Traduttore italiano - cinese: 山
• Traduttore italiano - spagnolo: colina
• Traduttore italiano - inglese: hill
• Traduttore italiano - hindi: पहाड़ी
• Traduttore italiano - arabo: تل
• Traduttore italiano - russo: холм
• Traduttore italiano - portoghese: colina
• Traduttore italiano - bengalese: পাহাড়
• Traduttore italiano - francese: colline
• Traduttore italiano - malese: bukit
• Traduttore italiano - tedesco: Hügel
• Traduttore italiano - giapponese: 丘
• Traduttore italiano - coreano: 언덕
• Traduttore italiano - giavanese: gunung
• Traduttore italiano - vietnamita: đồi
• Traduttore italiano - tamil: மலை
• Traduttore italiano - marathi: डोंगराळ
• Traduttore italiano - turco: tepe
• italiano: colle
• Traduttore italiano - polacco: wzgórze
• Traduttore italiano - ucraino: пагорб
• Traduttore italiano - rumeno: deal
• Traduttore italiano - greco: λόφος
• Traduttore italiano - afrikaans: Hill
• Traduttore italiano - svedese: kulle
• Traduttore italiano - norvegese: bakke

10 CITAZIONI CON «COLLE»

Citazioni e frasi famose con la parola colle.

1

Dino Campana

Salivano voci e voci e canti di fanciulli e di lussuria per i ritorti vichi dentro dell'ombra ardente, al colle al colle. A l'ombra dei lampioni verdi le bianche colossali prostitute sognavano sogni vaghi nella luce bizzarra al vento.

2

Massimo Taparelli d'Azeglio

Gl'Italiani hanno voluto far un'Italia nuova, e loro rimanere gl'Italiani vecchi di prima, colle dappocaggini e le miserie morali che furono ab antico la loro rovina; [...] pensano a riformare l'Italia, e nessuno s'accorge che per riuscirci bisogna, prima, che si riformino loro.

3

Vladimir Lenin

La storia di tutti i paesi attesta che la classe operaia colle sue sole forze è in grado di elaborare soltanto una coscienza tradunionista, cioè la convinzione della necessità di unirsi in sindacati, di condurre la lotta contro i padroni, di reclamare dal governo questa o quella legge necessaria agli operai, ecc.

4

Marco Minghetti

Andò Marco alla caccia e colle fisse, Pupille un augellin prese di mira; Ma Laura [moglie del Minghetti] impietosita a Marco disse: Perché tiri all'uccel che a te non tira?

5

John Henry Newman

A Roma la vista è nitida dalla cima del colle Vaticano, ma la parte sottostante è piena di palude malarica.

6

Cesare Beccaria

Le leggi sono le condizioni, colle quali uomini indipendenti ed isolati si unirono in società, stanchi di vivere in un continuo stato di guerra e di godere una libertà resa inutile dall'incertezza di conservarla. Essi ne sacrificarono una parte per goderne il restante con sicurezza e tranquillità.

7

Giosuè Carducci

Surge nel chiaro inverno la fosca turrita Bologna, E il colle di sopra bianco di neve ride.

8

Edmondo de Amicis

Guai a chi viene a Parigi troppo giovane, senza uno scopo fermo, colla testa in tumulto e colle tasche vuote!

9

Fëdor Michajlovič Dostoevskij

La sofferenza è l'unica causa della coscienza. E sebbene abbia dichiarato che secondo me la coscienza è per l'uomo la più grande disgrazia, so però che l'uomo l'ha cara e non le scambierebbe colle maggiori soddisfazioni.

10

Francesco Petrarca

Pallida no, ma più che neve bianca, che senza venti in un bel colle fiocchi, parea posar come persona stanca; quasi un dolce dormir ne' suo' belli occhi, sendo lo spirto già da lei diviso, era quel che morir chiaman gli sciocchi: morte bella parea nel suo bel viso.

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «COLLE»

Scopri l'uso di colle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con colle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Opere di Torquato Tasso colle controversie sulla Gerusalemme ...

Torquato Tasso. familiarità molto si compiaceva il Mazzoni suo cittadinot ed uomo di quella scienza profonda che ognun sa, fu molto trascurato da Gismondo suo nipote, il quale nella dedicatoria fatta al card. Verospi della edizione dell' opere ...

Torquato Tasso, 1828

Storia scientifico-letteria dello studio di Padova del ...

Colle, servendomi a tal uopo della copiosissima corrispondenza letteraria ch'egli ebbe con moltissimi illustri Italiani, fra' quali col chiarissimo Filangeri, e con altri illustri stranieri pur anco; ma non essendomi state quelle lettere somministrate, ...

Francesco Maria Colle, 1824

Storia dell ́eresie colle loro conlutazioni: Intitolata ...

andò il Re colle sua madre , e fratelli, i principi del sangue , e '1 senato dalla cappella reale alla chiesa di S. Genovefa tutti colle torce accese in mano. Fra questo tempo ancora gli U- gonotti bruciarono il corpo di S. Francesco di Paola , che ...

ALFONSO Ma DE LIGUORI, 1838

Annali d'Italia ... sino all'anno 1750, colle prefazioni ...

Lodovico Antonio Muratori Giuseppe Catalani. ziani, Mofcoviti, e Polacchi, quanto i Turchi, reftaflero pofleffori di tutto quanto aveano conquiftato ne gli Anni addietro. Se ne rnoftró pago il Divano, e per confeguente furono eletti i Plenipotenziarj ...

Lodovico Antonio Muratori, Giuseppe Catalani, 1764

Messaggi dal Colle: i discorsi di fine anno dei presidenti ...

Come parlano i presidenti della Repubblica quando nella sera di San Silvestro rivolgono agli italiani gli auguri di buon anno?

Barbara Martorelli, Michele A. Cortelazzo, Arjuna Tuzzi, 2009

Opere : Coll'aggiunta degli opuscoli postumi dello stesso ...

LETTERA DI UN BAMBINO DI SEDICI MESI Colte Annotazioni m UN FILOSOFO. GIUSEPPE PALLAVICINI Al suo dolcissimo Padrs GrAN-LUCA PALLAVICINI Dimorante in E 2 un Bumùìssn di sedici mesi colle Annotazioni di un Filo- sofo ,

Giambattista Roberti, 1797

Annali d'Italia ... sino all'anno mdccl, colle prefazioni ...

Lodovico Antonio Muratori, Giuseppe Oggeri Vincenti Giuseppe Catalani. É gni e l' armi contro al jdifiretto di Bergamo , dove die- ro un terribil guafio . Non lafciarono di recar quel foc- corso , che poterono a Brefcia . Anche i Piacentini (rr)  ...

Lodovico Antonio Muratori, Giuseppe Catalani, Giuseppe Oggeri Vincenti, 1787

Opere Di Torquato Tasso Colle Controversie Sopra La ...

Divise in sei Tomi Torquato Tasso. non potesiì ricorrere alla giustizia. sifuggirei * alla clemenza , ed alla misericordia, slimando, che più dovesse giovarmi la verità , che io dico, nella vita, e nell'omore, che non m'ha nociuto la falsità deglialtri.

Torquato Tasso, 1724

Il lamento di Cecco da Varlungo di Francesco Baldovini colle ...

Baldovini (Francesco), Manni (Domenico Maria), Marrini (Orazio), Massai (Pietro) . X X X V . No ch' i' non vo' campar s`1 tribolato , Ch' il mondo è per me fatto una sagrete , E a darmi addosso il Diascol s' è accordato Colle stelle contradie , e le ...

Baldovini (Francesco), Manni (Domenico Maria), Marrini (Orazio), 1755

Passi e valli in bicicletta. Piemonte

FAUNIERA - COLLE DEI MORTI (2480 m), da Demonte Grado di difficoltà: 4° Indicazioni generali punto di partenza: Demonte, 780 m lunghezza: 24,5 km dislivello: 1711 m pendenza media: 7,0% pendenza massima rilevabile: 1 3% II ...

Alberto Ferraris, Ivano Vinai, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COLLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino colle nel contesto delle seguenti notizie.

Chieti, incendio Colle Marcone: no al pascolo e raccolta prodotti …

... un'ordinanza per la messa in sicurezza del sito. Ordinanza del 18.07.15. Tags: chieticolle marconeincendio discaricaumberto di primio. «CityRumors.it, lug 15»

Viterbo News 24 - Isola ecologica a Colle Verde: indecente

VITERBO – Fuori controllo l'isola di prossimità in località Colle Verde, lungo la strada che collega La Quercia a Vitorchiano. E lo spettacolo cui ... «Viterbo News 24, lug 15»

Nomadi allontanate dal Colle etrusco - Cronaca - il Tirreno

Nomadi allontanate dal Colle etrusco. VOLTERRA. Nell'ambito di una più ampia strategia di prevenzione dei reati, i carabinieri della ... «Il Tirreno, lug 15»

“dodi battaglia e tommy emmanuel” in concerto a montesilvano colle

A Montesilvano Colle largo Belvedere: ore 21.30. Questa sera il concerto di Dodi Battaglia e Tommy Emmanuel in Piazza Galli a Montesilvano ... «Giornale di Montesilvano, lug 15»

“Io sono la bellezza”, dal 30 luglio mostra a Montesilvano Colle

Fino all'8 agosto, l'ex Casa del Fascio di Montesilvano Colle ospiterà opere, percorsi installativi e multimediali del gruppo artistico formato da ... «Giornale di Montesilvano, lug 15»

Lavori sulla Statale 100, restringimenti di carreggiata a Gioia del Colle

Restringimenti di carreggiata per lavori in corso sulla statale 100, nel territorio di Gioia del Colle. Da mercoledì 22 luglio è previsto il ... «BariToday, lug 15»

regione lazio, accreditopoli: il giallo ed i segreti della clinica colle …

Tivoli (RM) – L'atmosfera che avvolge la Casa di Cura Colle Cesarano struttura sanitaria privata presso il Comune di Tivoli, finita nell'occhio ... «L'osservatore laziale, lug 15»

Mafia capitale, Regione Lazio aumentò rimborsi a clinica citata in …

Nel 2013 la Colle Cesarano percepisce un contributo da 9 milioni di euro. Soldi incassati mentre le procedure di licenziamento andavano ... «Il Fatto Quotidiano, lug 15»

La musica popolare protagonista a Gioia del Colle con il concerto …

Domenica 19 luglio a conclusione di questa tre giorni, a Gioia del Colle (Ba), sul palco allestito nei pressi del palazzetto dello sport e il campo ... «BariToday, lug 15»

Notizie - in Val d'Elsa

La Pgs ''Pietro Larghi'' di Colle di Val d'Elsa ha il defibrillatore in palestra. Pianigiani: «E' stato un grandissimo regalo di Romeo Angioletti». «Valdelsa.net, lug 15»