Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "colline" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COLLINE IN FRANCESE

colline play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COLLINE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Colline è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COLLINE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «colline» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
colline

collina

Colline

Una collina è un sollievo generalmente moderato e relativamente piccolo che sorge sopra una pianura o un altopiano e si distingue nel paesaggio. Le colline possono essere isolate o raggruppate in campi collinari. Une colline est un relief généralement modéré et relativement peu étendu qui s'élève au-dessus d'une plaine ou d'un plateau et se distingue dans le paysage. Les collines peuvent être isolées ou se regrouper en champs de collines.

definizione di colline nel dizionario francese

La definizione di hill nel dizionario è bassorilievo, con pendenza che in genere è debole.

La définition de colline dans le dictionnaire est relief de faible hauteur dont la pente est généralement douce.

Clicca per vedere la definizione originale di «colline» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON COLLINE


berline
berline
caroline
caroline
choline
choline
coralline
coralline
discipline
discipline
jacqueline
jacqueline
micheline
micheline
métalline
métalline
napelline
napelline
ovovitelline
ovovitelline
pauline
pauline
phalline
phalline
pipeline
pipeline
podophylline
podophylline
pénicilline
pénicilline
saline
saline
telline
telline
théophylline
théophylline
vanilline
vanilline
vitelline
vitelline

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME COLLINE

colleuse
colley
collier
colligation
colliger
colligeur
collignon
collimateur
collimation
collinaire
collinette
collinsia
colliquatif
colliquation
collision
colloblaste
collocation
collodion
colloïdal
colloïde

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME COLLINE

adrénaline
aniline
aveline
cartoline
coraline
crinoline
line
insuline
mandoline
marceline
mousseline
opaline
pipe-line
popeline
praline
tourmaline
trampoline
valine
vaseline
violine

Sinonimi e antonimi di colline sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COLLINE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «colline» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di colline

ANTONIMI DI «COLLINE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «colline» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di colline

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «COLLINE»

colline butte côte coteau élévation éminence haut hauteur mamelon mont montagne monticule penchant relief roche tertre cavité combe creux plaine vallée vêtements grossesse théâtre national direction stéphane braunschweig dédié écritures âtrales contemporaines modernes constituées tant textes mise scène colline dirigé depuis nbsp marque mode vertbaudet découvrez bien pensée habille femmes enceintes exclusivité chez préférée mamans acepp association implantée région nord calais objectifs encourager initiatives collectives petite enfance dailymotion astraïa bienvenue chatterie news photos bébés notre vous proposer adoption chatons sion vaudémont lieu promenade familiale dominicale pour nombreux lorrains traditionnel recueillement culmine mètres wiktionnaire emprunt italien collina même sens issu latin expression loca adjectif collinus dérivé collis colombier troisgros endroit nous avons

Traduzione di colline in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COLLINE

Conosci la traduzione di colline in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di colline verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «colline» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

colina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hill
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पहाड़ी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

холм
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

colina
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পাহাড়
260 milioni di parlanti

francese

colline
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bukit
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hügel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

언덕
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gunung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đồi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

डोंगराळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tepe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

collina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wzgórze
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пагорб
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

deal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λόφος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hill
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kulle
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bakke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di colline

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COLLINE»

Il termine «colline» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.446 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «colline» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di colline
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «colline».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COLLINE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «colline» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «colline» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su colline

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «COLLINE»

Citazioni e frasi famose con la parola colline.
1
Massa Makan Diabaté
Même l'idiot du village sait qu'au delà de la colline, il y a une plaine.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «COLLINE»

Scopri l'uso di colline nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con colline e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Colline: (*)
Ce recueil de six nouvelles (1935) illustre le génie de l'observation de Zweig, son sens magistral de la psychologie.
Jean Giono, 2002
2
Jean Giono, "Colline"
Colline dans l'œuvre de Giono Colline est le premier roman de Giono. Loin d'être une œuvre inaboutie, ce petit livre contient déjà tout l'univers qui se déploiera dans les textes à venir. Le succès considérable remporté auprès du public dès sa ...
Claire Daudin, 1999
3
Jean Giono, de Colline à Que ma joie demeure
Dans l'oeuvre de Jean Giono, les romans d'avant-guerre constituent une première époque, une première "manière".
John BAUDE, 2012
4
Moundi et la colline magique
Il était une fois au royaume Bamoun dans le village de Mantoum, un homme modeste marié à une belle jeune femme.
Emmanuel Matateyou, 2010
5
LA COLLINE AUX CROIX D'OSIER
Inspiré par des faits authentiques, La colline aux croix d'osier nous plonge dans le passé pas si lointain de la Seconde Guerre mondiale et du début des années cinquante.
René Petit, 2001
6
La colline des Maures
A la fin des années 1960, Roland Chambon vient en aide à son ami Larbi, un homme qu'il avait sous ses ordres pendant la guerre d'Algérie.
Roger Royer, 2007
7
Québec : Colline parlementaire et Grande Allée
Partez à la découverte de la colline Parlementaire et de la Grande Allée à Québec et empruntez le circuit de visite proposé, qui parcourt la colline Parlementaire, un beau patrimoine architectural, et la Grande Allée, une artère ...
Collectif, 2012
8
LA COLLINE AUX CAROUBIERS: Chronique d'Algérie dans les ...
Sur la colline aux caroubiers, Leïla la petite villageoise et Zaza la parisienne gardent, pendant les grandes vacances le petit troupeau de la famille.
Odette-Claire Brousse, 2001
9
Vers la colline : itinéraires
Pendant la période de manifestations et d'occupation des rues par les islamistes, Zed retourne en Algérie avec sa fille, Isabelle-Nabila.
Ali Garone, 2006
10
La Dernière Colline: (1950-1954)
Le désordre des passions le dispute à la violence des combats. Des méandres de la rizière vietnamienne à la dernière colline surplombant Diên Biên Phu, Léa la rebelle et François réussiront-ils à sortir de l'enfer?
Régine Deforges, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COLLINE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino colline nel contesto delle seguenti notizie.
1
Retour aux sources sur la colline - SudOuest.fr
Cet observatoire de la biodiversité situé à la colline de la Ségue appelée plus communément le Pain de sucre, en référence à celui de Rio de ... «Sud Ouest, lug 15»
2
Projet de 150 maisons à flanc de colline - L'avenir
Les terrains à bâtir sont situés à la rue de Marly, dans une zone sensible, sur le plan paysager. Il faudra construire «en étages», vu le dénivelé. «l'avenir.net, lug 15»
3
Que notre Acal est belle… | À De Gaulle, Colombey reconnaissant
Érigée au sommet de la colline la plus élevée de la commune, inaugurée le 18 juin 1972, la Croix de Lorraine est visible à des kilomètres à la ... «L'Alsace.fr, lug 15»
4
Un peu d'histoire sur un village en hauteur - 18/07/2015 - ladepeche.fr
De par sa situation (colline dégagée permettant une vue à 360° sur la vallée du Tarn et les départements de la Haute-Garonne, du Tarn, ... «ladepeche.fr, lug 15»
5
Sanseverino offre son talent ce soir à Montesquiou - 18/07/2015 …
... de s'investir pleinement pour cet événement. Le concert sera gratuit, il y aura à manger, à boire et Mado Colline assurera la première partie. «ladepeche.fr, lug 15»
6
Grèce : Alexis Tsipras fait le ménage pour ressouder son …
Cette colline est bordée...Les images impressionnantes montrent une épaisse couche de fumée qui se propage dans la vallée. Cette colline ... «L'Obs, lug 15»
7
Edition de Sarreguemines Bitche | Feu sur la colline du Falkenberg
Le feu qui s'est déclaré mercredi en fin d'après-midi, sur la colline du Falkenberg, non loin de l'étang du Hasselfurth de Bitche aura occupé les ... «Le Républicain Lorrain, lug 15»
8
Quand la colline entre le village et la rivière s'embrase
Suivez toute l'actualité de votre région en continu sur le support de votre choix. Rester connecté avec les infos, images et vidéos à Grenoble, ... «Le Dauphiné Libéré, lug 15»
9
Insolite : le requin de la colline
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, lug 15»
10
Hinges : la 27e édition du Tour de la Colline, c'est dimanche
L'épreuve pédestre hingeoise, organisée par le comité des fêtes avec le concours de la municipalité, se tient dimanche pour sa 27e édition. «La Voix du Nord, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Colline [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/colline>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z