Scarica l'app
educalingo
concuocere

Significato di "concuocere" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CONCUOCERE

con · cuo · ce · re


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONCUOCERE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Concuocere è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA CONCUOCERE IN ITALIANO

definizione di concuocere nel dizionario italiano

La prima definizione di concuocere nel dizionario è digerire. Altra definizione di concuocere è elaborare, maturare idee. Concuocere è anche di cibo, trasformarsi per digestione.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON CONCUOCERE

carcere · cocere · conducere · conoscere · crescere · cuocere · far conoscere · in carcere · incuocere · nascere · nuocere · piacere · reducere · riconoscere · ricuocere · rinuocere · scuocere · stracocere · stracuocere · vincere

PAROLE CHE COMINCIANO COME CONCUOCERE

concubina · concubinaggio · concubinario · concubinato · concubino · concubito · conculcabile · conculcamento · conculcare · conculcatore · conculcazione · concupire · concupiscente · concupiscenza · concupiscere · concupiscibile · concupiscibilità · concussionario · concussione · concusso

PAROLE CHE FINISCONO COME CONCUOCERE

accrescere · cognoscere · compiacere · con piacere · convincere · dicere · dispiacere · evincere · facere · far crescere · far nascere · fare conoscere · pasticcere · producere · rinascere · storcere · tacere · torcere · ulcere · venire a conoscere

Sinonimi e antonimi di concuocere sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «CONCUOCERE»

concuocere · etimologia · librazioni · comprate · vostri · libri · aiuterete · quest · sito · sieme · più · cose · anche · cuocere · conve · nienfcemente · quindi · preparare · convenien · concuocere · grandi · dizionari · cuò · concuòcio · coniuga · come · cuòcere · digerire · elaborare · maturare · idee · intr · pronom · concuòcersi · umori · natura · essa · approprii · stomaco · cibi · concoquo · aureo · malati · dicono · aver · potrebbe · lessicografia · della · crusca · significato · parola ·

Traduzione di concuocere in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CONCUOCERE

Conosci la traduzione di concuocere in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di concuocere verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «concuocere» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

concuocere
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

concuocere
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

concuocere
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

concuocere
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

concuocere
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

concuocere
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

concuocere
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

concuocere
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

concuocere
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

concuocere
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

concuocere
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

concuocere
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

concuocere
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

concuocere
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

concuocere
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

concuocere
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

concuocere
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

concuocere
70 milioni di parlanti
it

italiano

concuocere
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

concuocere
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

concuocere
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

concuocere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

concuocere
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

concuocere
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

concuocere
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

concuocere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di concuocere

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONCUOCERE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di concuocere
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «concuocere».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su concuocere

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «CONCUOCERE»

Scopri l'uso di concuocere nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con concuocere e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Concuocere. 5. Cuocere, per Concuocere . SA”. Dare di petto. Ur— tare. Dare poppa: Dare una petrata; Percuotere col petto. v. Portata . fano . V ale Aver' Digerire, e Contrari di V omi- CARLA”: .HI. tare . v. Ritenere . Az. e pass. del Corpo 5.1x.
Girolamo Andrea Martignoni, 1743
2
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
RICUOCERE , che vale Cuocer di nuovo , non può esattamente sostituirsi a Concuocere, quando significa Digerire il cibo. Non si dee perciò imitare questa capricciosa sostituzione ; e molto meno è imitabile la stravagante metafora che ...
Giovanni Romani, 1826
3
Dizionario italiano, latino e francese: in cui si ...
Concourir. CONCOTTO , add. da Concuocere. (Lat. concoct us. \ Cuit. CONCOZIONE, Il concuocere. ( Lat. eoncoétio. ) Cuiffin. CONCREARE, с * Concriare. Creare infierne. (Lat. finiul creare.) Créer en mémetúmps, enfemble. §. Per Generare.
Annibale Antonini, 1770
4
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
(3) in questo senso gli antichi avevano il participio diporto, lasciando d'ordinario al senso corporeo digerito. (i) LIB.CURJIAL.: Lo stomaco ailcraiisstmo e male operante nel concuocere.- Concoquo in latino aveva alcuni sensi traslati di smaltire ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Opere chirurgiche
La Virulenza è marcia sottile , generata da calidità o' di bumori acquosi , che il calor naturale d non può concuocere per causa di so rabbondante humidità. calore naChe cosa è ViruTURANIO . Sordizie non dal-tro, che marcia grossa ...
Filippo Masiero, 1707
6
Opere chirurgiche di Filippo Masiero primo chirurgo del pio ...
La-V'irulenza è marcia sottile ,i generata da calidità c di humor-i acquosi- ,` che il' calor nacui-ale aiv non puo concuocere per causa di soptabbondante humidità . . ALGHXNDO` Cla( cash è SOÎdÌ-. ;il ?P ñ ' TURANIO i Sordizie--non è al— tro, ...
Filippo Masiero, Francesco Zucchi, 1724
7
La chirurgia compendiata, ovvero Istruzioni per il chirurgo ...
La Virulenza è marcia sottile, generata da calidit'a ó di umori acquosi, che il calor naturale e non Può concuocere per causa di soprabondante umidità. ALCHINDO . Che cosa è Sordizie? TURANIO. Sordizie non è altro che marcia rossa, ...
‎1749
8
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Dicono aver lo stomaco altera- tissimo , e male operante nel concuocere . □J" §. Concuocere il dicono anche i medici degli umo- ri , che preso qualche visio tornano al loro stato naturale , о s' appressano a questo stato . V* CONCUOCIMEN ...
‎1820
9
Frasologia italiana
CONCUOCERE (concuòcere) trans, dicesi dell' Operazione che fa lo stomaco in digerire i cibi. Dicono aver lo stomaco al- teratissimo, e male operante nel concuocere; cioè Nel concuocere i cibi. CONCUPIRE (concupire) v. a. in cui vece si ...
Antonio Lissoni, 1835
10
Il vitto quaresimale di Paulo Zacchia medico Romano: oue ...
giuno. ma nell'vna, e nell'allra cosa s'ingí-e nanoiperchex minor nutrimento prendono mentre mangian più I che non possono concuocere,e le forze nó solo non si so siengono, ma norabilmente si debilitano. che, quel'io il vero sia - ancor  ...
Paolo Zacchia, 1637
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Concuocere [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/concuocere>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT