Significato di "contorno" sul dizionario di italiano

PRONUNCIA DI CONTORNO

con · tor · no

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTORNO

Contorno è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONTORNO IN ITALIANO

Contorno

Per contorno s'intende un piatto di verdura cruda o cotta, patate o funghi in accompagnamento al secondo piatto di carne, pesce o uova. Spesso i contorni in Italia vengono serviti su un piatto diverso da quello che contiene il secondo ed in genere più piccolo.

definizione di contorno nel dizionario italiano

La prima definizione di contorno nel dizionario è ciò che sta intorno a qualcosa, spec. come ornamento: un paesino ameno, con il suo bel c. di orti e di colline. Altra definizione di contorno è gruppo di gente riunita intorno a qualcuno o qualcosa: un c. di curiosi; una squadra di poliziotti faceva c. all'alto personaggio. Contorno è anche vivanda che fa da accompagnamento ad altra: bistecca con c. d'insalatina; pollo con patate fritte per c.

SINONIMI DI «CONTORNO»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «contorno» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi di contorno

ambientazione · bordo · contesto · cornice · figura · forma · frontiera · giro · margine · panorama · profilo · quadro · sagoma · sfondo · silhouette

TRADUZIONE DI CONTORNO

Conosci la traduzione di contorno in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di contorno verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contorno» in italiano.

• Traduttore italiano - cinese: 轮廓
• Traduttore italiano - spagnolo: contorno
• Traduttore italiano - inglese: contour
• Traduttore italiano - hindi: समोच्च
• Traduttore italiano - arabo: كفاف
• Traduttore italiano - russo: контур
• Traduttore italiano - portoghese: contorno
• Traduttore italiano - bengalese: সীমাসূচক রেখা
• Traduttore italiano - francese: contour
• Traduttore italiano - malese: kontur
• Traduttore italiano - tedesco: Kontur
• Traduttore italiano - giapponese: 等高線
• Traduttore italiano - coreano: 윤곽
• Traduttore italiano - giavanese: bleger
• Traduttore italiano - vietnamita: đường viền
• Traduttore italiano - tamil: எல்லைக்கோடு
• Traduttore italiano - marathi: रुपरेषा
• Traduttore italiano - turco: çevre
• italiano: contorno
• Traduttore italiano - polacco: kontur
• Traduttore italiano - ucraino: контур
• Traduttore italiano - rumeno: contur
• Traduttore italiano - greco: περίγραμμα
• Traduttore italiano - afrikaans: kontoer
• Traduttore italiano - svedese: kontur
• Traduttore italiano - norvegese: kontur

8 CITAZIONI CON «CONTORNO»

Citazioni e frasi famose con la parola contorno.

1

Natalino Balasso

Il conte Ugolino passò alla storia per essersi mangiato i figli. Li guardò in faccia: Anselmo il primo, Gaddo il secondo, Marco come contorno.

2

Amerigo Bartoli

Un Pollaiolo arrosto con contorno.

3

Ring Lardner

Egli mi guardò come se fossi un contorno che non aveva ordinato.

4

Lorenzo Licalzi

Sono le condizioni di contorno che determinano le tue scelte e il tuo destino.

5

Alan Mathison Turing

La scienza è un'equazione differenziale, e la religione è una condizione al contorno.

6

George Eliot

L'inizio di una conoscenza, che sia di persone oppure di cose, consiste nell'ottenere un contorno definito della nostra ignoranza.

7

Andrea De Carlo

Fare domande nel buio assoluto ha l’effetto di estendere fuori da ogni contorno anche quello che ti aspetti da ogni risposta.

8

Massimo Fini

Le donne belle, come i ricchi, sono masochiste. Se lo possono permettere. Le brutte no. Sono già troppo umiliate. Per loro effettivamente il cunnilingus può essere un atto compensativo, un omaggio gradito, un illudersi che ciò che hanno fra le gambe abbia un valore in sé, a prescindere dal contorno.

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «CONTORNO»

Scopri l'uso di contorno nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contorno e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Modellistica Numerica per Problemi Differenziali

In questo caso parliamo di condizioni al contorno di scorrimento libero. In alcuni casi è desiderabile una transizione continua da condizioni al contorno di scorrimento a condizioni di non-scorrimento. Questa situazione può essere realizzata ...

Alfio Quarteroni, 2009

La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero

E. Corti. Vocabolario professionale Acqua di vegetazione Contorno Dadolata Guarnizione Irrorare Rondelle Saltiere Sbucciare Scavino Spelucchino Scheda Le guarnizioni di G.A, Escoffier* L ! segue ▻ ...

E. Corti, 1997

Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto ...

j 44- Prendendo dunque un medio di tutti questi risultamenti stabiliremo; » che un 'apertura quadrupla di un'altra, ma soltanto doppia w di contorno, per questo appunto che essa è di contorno doppio e » non quadruplo , dà quattro millesimi di ...

Francesco Cardinali, 1829

Raccolto rosso: la mafia, l'Italia e poi venne giù tutto

Dal garage di casa Buffa ecco uscire la motocicletta. La guida Peppino Lucchese . Contorno lo riconosce perché con le gambe non arriva a toccare terra. Sul sellino posteriore siede Pino Greco detto Scarpuzzedda. "Finiu!" esclama Contorno.

Enrico Deaglio, 1993

Tarquinia: scavi sistematici nell'abitato, campagne ...

MS 149 14') 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 149 150 148- 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 OSSERVAZIONI forse punteruolo, apice acuminato, superficie levigata lacunosa; contorno ottagonale porzione con  ...

Maria Bonghi Jovino, Cristina Chiaramonte Treré, 2001

Applicazioni di geometria descrittiva

luce tangente alla sfera nel punto 0 , che per conseguenza sarà un punto del contorno dell' ombra propria , di cui F è la projezione. Dalla Geometria poi si sa che questo contorno è un circolo massimo della sfera , che per conseguenza deve ...

Carlo Sereni, 1846

Arte e percezione visiva. Nuova versione

Consideriamo ora il terzo tipo di linea, la "linea di contorno." Disegnando una linea ricurva chiusa, per esempio un cerchio, il risultato si percepisce in vari modi , due dei quali risultano privilegiati. Nel primo caso può apparire come un pezzo di ...

Rudolf Arnheim, 2002

Photoshop 6

A finitura lucida B contorno D colore F angolo del contorno G distanza K sovrapposizione colore movimento, per esempio Cono, Anello o Collina. Caricare il file contours.shc per altri modelli predefiniti. C metodo di fusione Questa opzione e ...

Deke McClelland, 2001

Sistemi ACM e Imaging Diagnostico: Le immagini mediche come ...

Nel caso A, il più facile, ha praticamente dimezzato la differenza di luminosità tra fondo e linea che marca il contorno. È un peggioramento di prestazione rispetto alle pure differenze di Figura 3, ma rimane sempre un ragguardevole risultato.

Paolo Massimo Buscema, 2005

AutoCAD 2000 Fondamenti. Per Ingegneri e Architetti

Per la definizione del contorno del tratteggio può anche essere utilizzata la tecnica della proiezione di raggi. Le opzioni di proiezione di raggi risultano unicamente disponibili attraverso il comando -PTRATT. Nella proiezione di raggi,  ...

Sham Tickoo, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONTORNO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino contorno nel contesto delle seguenti notizie.

L'adrenalina sale in quota tra arrampicata e parapendio - La Stampa

Sempre questa settimana, nella sudtirolese San Candido torna l'Adventure Outdoor Fest: una festa dello sport con tanti eventi di contorno in ... «La Stampa, lug 15»

"Sesso, droga e musica classica" - Televisione - iltempo

La playlist fa da contorno a questo mondo favolistico con brani di Mozart, Sibelius, Mahler e di altri, tanto che in America dopo il successo di ... «Il Tempo, lug 15»

Se prevale CasaPound è anche colpa della sinistra - Il Manifesto

Adesso ci sorprendiamo e ci scandalizziamo per le schifezze esplose a Treviso e alla periferia di Roma, con tanto di contorno a braccio teso di ... «il manifesto, lug 15»

Dallo spot con Clooney|alla montagna di immondizia|Foto e video …

... attori più famosi del mondo, rimangono il panorama da cartolina e l'acqua azzurrissima ma, a fare da contorno, c'è una montagna di rifiuti. «Bergamonews, lug 15»

Campo della legalità: 23 ragazzi in visita ai beni confiscati

Di contorno, la marcia sui sentieri della memoria in Aspromonte e lo spettacolo/testimonianza di Alberto Polito e i Don Cosciotti senza mancia. «la VOCE del TRENTINO, lug 15»

Ma Treviso non è Roma. - Milano Post

Perchè le manifestazioni sono state di contorno. A far sventolare le bandiere è stata solo Forza Nuova, ma gli abitanti non c'erano. I Veneti ... «MilanoPost, lug 15»

Tour de France 2015, 15^ tappa: volata o fuga a Valence? - VAVEL …

... le accelerazioni del colombiano, il rientro programmato del britannico, nel dopo-corsa le urla di rabbia della maglia gialla, il contorno è un ... «VAVEL.com, lug 15»

Metti una piscina tra San Zeno e le mura - Cronaca - il Tirreno

Un sopralluogo funzionale al futuro utilizzo di quella che si appresta a diventare un'ulteriore attrazione di contorno al gioiello di Piazza dei ... «Il Tirreno, lug 15»

Golfo Aranci, gran pienone per i fuochi d'artificio - la Nuova Sardegna

Apprezzato, insieme allo spettacolo pirotecnico, anche il contorno: il cantante Giuseppe Serra che ha eseguito dal palco piazzato sulla Prima ... «La Nuova Sardegna, lug 15»

Paolo Borsellino, il grande eroe dell'antimafia | La Gazzetta …

Ai funerali privati parteciparono più di 10mila persone, risvegliate dal senno del poi in un contorno sociale che ancora oggi si ostina a ... «La Gazzetta Palermitana, lug 15»