Scarica l'app
educalingo
coupage

Significato di "coupage" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI COUPAGE

coupage


CATEGORIA GRAMMATICALE DI COUPAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Coupage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COUPAGE IN ITALIANO

definizione di coupage nel dizionario italiano

La definizione di coupage nel dizionario è mescolanza di vini di diversa provenienza, taglio.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON COUPAGE

a la page · compage · decoupage · derapage · essere a la page · home page · steppage · à la page

PAROLE CHE COMINCIANO COME COUPAGE

coulomb · coulombometro · counseling · count · count down · country · country manager · country-rock · coup de foudre · coup de théâtre · coupé · couperose · couplet · coupon · couscoussiera · couso · coutente · coutenza · coutil · couture

PAROLE CHE FINISCONO COME COUPAGE

assemblage · backstage · barrage · bondage · bricolage · brokerage · collage · cottage · entourage · garage · garbage · image · leverage · linkage · maquillage · new age · package · reportage · stage · vintage

Sinonimi e antonimi di coupage sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «COUPAGE»

coupage · coupage · traduzione · gratuito · controlla · altre · traduzioni · italiane · dicios · taglio · miglior · design · pahzh · french · connect · blend · create · whole · that · greater · than · parts · this · small · casa · buenos · aires · recensioni · ristoranti · tripadvisor · trovi · imparziali · punteggio · concebimos · impulsados · sincero · deseo · aportar · construcción · identidad · cocina · nuestro · país · través · medical · explanation · information · about · what · meaning · pneumonia · management · vista · animal · center · technique · called · helpful · mobilizing · respiratory · secretions · therapist · hand · cupped · gently · rapidly · taps · dogs · vetstream · manual · mechanical · chest · physiotherapy · used · treatment ·

Traduzione di coupage in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI COUPAGE

Conosci la traduzione di coupage in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di coupage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coupage» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

coupage
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

coupage
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

coupage
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

coupage
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

coupage
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

купаж
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

lotação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

coupage
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

coupage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

coupage
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Verschnitt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

coupage
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

coupage
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

coupage
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

coupage
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தோல் மயிர் நீக்கும் செயற்பாங்கு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

coupage
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Coupage
70 milioni di parlanti
it

italiano

coupage
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kupaż
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

купаж
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cupaj
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανάμειξη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

versnijden
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

coupage
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Coupage
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di coupage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COUPAGE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di coupage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «coupage».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su coupage

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «COUPAGE»

Scopri l'uso di coupage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coupage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Atti parlamentari
... destinati a prodarre nei dipartimenti del mezzogiorno le operazioni che si è convenuto di chiamare col nome di coupage. È pertanto lo stesso commercio francese che abbisogna di alcuni nostri vini alcoolici e colorati per fare le mescolanze ...
Italy. Parlamento, 1877
2
Atti parlamentari dello Senato
Il est vrai qu'ils peuvent être mélangés avec d'autres vins et en produire par le coupage qui peusent être donnés à bon marché; mais je ferai observer qu'on a beaucoup exagéré les effets du coupage. Il y a un coupage légitime et un coupage ...
Italy. Parlamento, 1868
3
Discorsi parlamentari del conte Camillo di Cavour: 5
... leur sont inférieurs en qualité. Il est vrai qu'ils peuvent être mélangés avec d' autres vins, et en produire par le coupage de ceux qui peuvent être donnés à bon marché; mais je ferai observer qu'on a beaucoup exagéré les effets du coupage.
‎1866
4
Discorsi parlamentari del Conte Camillo di Cavour: raccolti ...
Il y a un coupage légitime et un coupage illégitime. On appelle coupage en terme d'oeno- logie le mélange de deux espèces de vins. Cette opération est très- naturelle et très-légitime, elle est pratiquée méme par les producteurs de vins les  ...
Camillo Benso ¬di Cavour, 1866
5
Discorsi parlamentari: 5
Il est vrai qu'ils peuvent être mélangés avec d'autres vins, et en produire par le coupage de ceux qui peuvent être donnés à bon marché; mais je ferai observer qu'on a beaucoup exagéré les effets du coupage. Il y a un coupage légitime et un  ...
Camillo Cavour, 1866
6
Discorsi parlamentari
Il est vrai qu'ils peuvent être mélangés avec d'autres vins, et en produire par le coupage de ceux qui peuvent être donnés à bon marché; mais je ferai observer qu'on a beaucoup exagéré les effets du coupage. Il y a un coupage légitime ...
Camillo Benso conte di Cavour, Giuseppe Massari, Raffaelo Biffoli, 1866
7
Discorsi parlamentari del conte Camillo di Cavour
Il est vrai qu'ils peuvent être mélangés avec d'autres vins, et en produire par le coupage de ceux qui peuvent être donnés à bon marché ; mais je ferai observer qu'on a beaucoup exagéré les effets du coupage. Il y a un coupage légitime et un  ...
Camillo Cavour, 1866
8
Discorsi parlamentari
Il est vrai qu'ils peuvent être mêlangés avec d'autres vins, et en produire par le coupage de ceux qui peuvent être donnés à bon marché ; mais je ferai observer qu'on a beaucoup exagéré les effets du coupage. Il y a un coupage légitime et un  ...
Camillo Benso di Cavour, 1866
9
Discorsi parlamentari del conte Camillo di Cavour raccolti e ...
... sont inférieurs en qualité. Il est vrai qu'ils peuvent être mélangés avec d'autres vins, et en produire par le coupage de ceux qui peuvent être donnés à bon marché ; mais je ferai observer qu'on a beaucoup exagéré les eEets du coupage.
‎1866
10
Il vino: Sua produzione, conservazione e commercio
Siccome l'ammirazione pel coupage francese deve esser contenuta nei giusti limiti, possiamo credere ciò che dice del coupage il CosteFloret nel suo recentissimo manuale: « Non bisogna confondere, come si fa sovente, il coupage prodotto ...
Filippo Cantamessa, 1904

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COUPAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino coupage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Panettoni meno costosi del 2013, gli affari a Natale si fanno al Billa
... si distingue per alcune promozioni allettanti: la confezione natalizia Vassoio Dublino (9,99 euro), la confezione natalizia De Coupage Vienna ... «VeneziaToday, dic 14»
2
A spasso per presepi: la 'mappa' dell'Emilia-Romagna
A Gualtieri (Reggio Emilia) il 20 dicembre sotto i portici di Palazzo Bentivoglio il Mercatino offre prodotti tipici del Natale, de'coupage, ricamo, ... «RomagnaOggi.it, dic 09»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coupage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/coupage>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT