Scarica l'app
educalingo
crettare

Significato di "crettare" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CRETTARE

cret · ta · re


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CRETTARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Crettare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA CRETTARE IN ITALIANO

definizione di crettare nel dizionario italiano

La definizione di crettare nel dizionario è spaccarsi, creparsi.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON CRETTARE

accettare · adattare · adottare · affittare · aspettare · buttare · contattare · dettare · formattare · intercettare · lottare · nettare · progettare · resettare · riscattare · rispettare · scattare · settare · sfruttare · trattare

PAROLE CHE COMINCIANO COME CRETTARE

cretano · cretarola · cretese · cretico · cretina · cretinamente · cretinata · cretineria · cretinetti · cretinismo · cretino · cretinoide · cretonato · cretoncino · cretone · cretonne · cretoso · cretta · cretto · cretula

PAROLE CHE FINISCONO COME CRETTARE

affettare · allattare · approfittare · assoggettare · boicottare · chattare · contrattare · debuttare · dirottare · disinfettare · etichettare · far rispettare · fruttare · gettare · iniettare · obiettare · pernottare · proiettare · slittare · sospettare

Sinonimi e antonimi di crettare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «CRETTARE»

crettare · crettare · grandi · dizionari · cret · crètto · intr · essere · pronom · crettàrsi · tosc · spaccarsi · creparsi · pelle · screpolarsi · freddo · vento · treccani · crĕpǐtare · crepitare · fendersi · formare · delle · crepe · detto · soprattutto · muro · intonaco · anche · etimologia · atlante · storico · più · ricco · sito · storia · mondo · illustrata · centinaia · mappe · foto · commenti · audio · grietar · retar · significato · repubblica · sapere · rifl · toscano · cretto · aprirsi · coniugazione · verbi · italiani · tutti · modi · tempi · verbali · avere · crettarsi · data · etimo · crĕpĭtāre · scricchiolare · intransitivo · ausiliare · della · questa · pagina · stata · visualizzata · persone · cosa · scopri · dizionarioitaliano · italian · conjugation · table · cactus · sono · crettato · egli · ella · crettata · siamo · crettati · siete · essi · esse · crettate · indicativo · trapassato · prossimo · parola · giorno · cavillatura · gennaio · invia ·

Traduzione di crettare in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CRETTARE

Conosci la traduzione di crettare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di crettare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «crettare» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

卷边
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

engaste
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

crimping
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

crimping
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العقص
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

опрессовки
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cravação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

crimping
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

sertissage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

crimping
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Crimpen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

圧着
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

압착
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

crimping
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

uốn tóc bồng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Crimping
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

crimping
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kıvırma
70 milioni di parlanti
it

italiano

crettare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zagniatania
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

опресування
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ondulare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πρεσάρισμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

crimpen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

krimpning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

krympe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di crettare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CRETTARE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di crettare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «crettare».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su crettare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «CRETTARE»

Scopri l'uso di crettare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con crettare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Crapà fò i làer, i ma - Screpolare le labbra, le mani per freddo od altro, lo che si dice -• '•còri' Voce siènese -Crettare. 'Cràpà' fò H mur'± Far pelo, I ^Pelare , Jncrinire , ed a Siena Crettare. \ < , . ., . Crepa e Crapà Crepare nel sig. di Morire, onde ...
Antonio Tiraboschi, 1873
2
La terra, e' la s'à nni ssangue: indagine su lingua, cultura ...
Può notarsi che alcuni awerbj indicanti positura, andatura, o simili, si formano dal rispettivo nome mediante la desinenza in One od Oni, come Ginocchioni, Boccone, BalzelloTM ecc. E detto del lino e della canapa. eretta re (<)>): per crettare si ...
Carlo Cecioni, 1996
3
Rivista di filologia romanza
Io preferirei dirlo derivazione da *crettare=crepz'tare, a quel modo che secondo il Diez, DE 113, 138, sp. grieta, port. greta, che hanno eguale significato, derivano dal verbo griclai' gretar=crepitare. Si confronti anche friul. crett crete «rupe ...
‎1872
4
Il reale e l'immaginario: saggi su Federigo Tozzi
saggi su Federigo Tozzi Aurelio Benevento. 18 Ecco un elenco di termini dialettali e arcaici stralciati dalle novelle: «acciaccata» (nel senso di «calpestata» ), «aggiuntare», «alloppiare», «assalariato», «attraventare», «babaiola», «balbo », ...
Aurelio Benevento, 1996
5
Rimario letterario della lingua italiana
costellare (t.) costernare (t.) costipare (t.) costumare (i.) covare (t., i.) 4 covidare (t. ) cozzare (t., i.) crapulare (i.) creare (t.) cremare (t.) crepare (i.) crepitare (i.) crepuscolare (a., m.) cresimare (t.) crettare (i.) cribrare (t.) cricchiare (i.) cristallizzare (t.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
6
Costruire con il legno
Le oscillazioni della trave tenderebbero invece a crettare la chiusura verticale rigida. La sproporzione fra larghezza della trave e spessore del pacchetto murario superiore andrà risolta con un raddoppio della trave stessa per allargare la ...
Pietro M. Davoli, 2001
7
Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...
il: crepa, spaccatura, fenditura vb. crettare, fendersi (pass.rem.3°p.s.) la: ultimo nato di una covata vb. criare, creare, produrre dal nulla (ind.pres.3°p.s.) il: vaglio vb. cribrare, vagliare scrupolosamente (pass.rem.3°p.s.) la: gruppo di persone ...
Emiliano Barbiero, 2003
8
Archivo Glottologico Italiano
compito 329. crepitare 329. dentiera 307. completa 357. crepito 329. deposito 329. complicare 357. cresima 398. deposto 329. complimento 357. cretino 316. designare 332. complire 357. desinata 312. composito -a 389. crettare 329. desinéa ...
G.I. Ascoli, 1878
9
Delle historie del mondo
ere vo/«o ^tto k/'srme «crettare . ^«eFo er« v«s »«o«« m«»/er« e/'«/>c<i/o,r sc/ r« tto « ^«e//o,c^?e e/«r F<o/e,conlr«r/« > ?erc/ocöe »o» /öÜsmett er«»o /» ?»«More »,««cro «/re<//«?/,m« /?««?««»« «»co «/> /«/ »?«A«?r ro/'k« vetto»«^//e, c^e ...
Giovanni Tarcagnota, 1598
10
Vocabolario calabro-italiano: pte. Dialetto catanzarese
Parlandosi di muro, nel senso che si screpoli e faccia uno spacco: crettare. Nel senso di far pelo, di fendersi leggermente, parlandosi di vasi, piatti c simili: inerinare. ruw. SPAM Nel senso di aprirsi con violenza e con strepito qualche cosa: ...
Raffaele Cotronei, 1895

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CRETTARE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino crettare nel contesto delle seguenti notizie.
1
fino al 26.VI.2005 - Antoni Tàpies - Passione per la materia …
La materia dunque, che si fa corposa, tende a crettare, come un muro e l'artista contribuisce all'effetto svellendo alcuni brani di materiale. «ExibArt, mag 05»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Crettare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/crettare>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT