Significato di "dare il via a" sul dizionario di italiano

PRONUNCIA DI DARE IL VIA A

dare il via a

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DARE IL VIA A

Dare il via a è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

SINONIMI DI «DARE IL VIA A»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «dare il via a» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi di dare il via a

accendere · aprire · attaccare · attivare · avviare · causare · cominciare · condurre a · dar luogo a · dare adito a · dare avvio a · dare inizio a · dare l´avvio a · dare la stura a · far partire · fomentare · generare · indurre · ingenerare · iniziare · innescare · innestare · intraprendere · mettere in moto · mettere in piedi · portare a · provocare · suscitare

ANTONIMI DI «DARE IL VIA A»

Le seguenti parole hanno il significato contrario a «dare il via a» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

antonimi di dare il via a

disattivare · disinnescare · disinnestare · disinserire · inattivare · staccare

TRADUZIONE DI DARE IL VIA A

Conosci la traduzione di dare il via a in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di dare il via a verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dare il via a» in italiano.

• Traduttore italiano - cinese: 揭开序幕
• Traduttore italiano - spagnolo: empezar
• Traduttore italiano - inglese: Give way to
• Traduttore italiano - hindi: फेंकना
• Traduttore italiano - arabo: انطلاق
• Traduttore italiano - russo: сбрасывать
• Traduttore italiano - portoghese: começar
• Traduttore italiano - bengalese: মরা
• Traduttore italiano - francese: démarrer
• Traduttore italiano - malese: memulakan
• Traduttore italiano - tedesco: beginnen
• Traduttore italiano - giapponese: キックオフ
• Traduttore italiano - coreano: 킥오프
• Traduttore italiano - giavanese: kick mati
• Traduttore italiano - vietnamita: khởi
• Traduttore italiano - tamil: ஆஃப் உதைக்க
• Traduttore italiano - marathi: बंद लाथ मारा
• Traduttore italiano - turco: başlamak
• italiano: dare il via a
• Traduttore italiano - polacco: kick off
• Traduttore italiano - ucraino: скидати
• Traduttore italiano - rumeno: da ortul popii
• Traduttore italiano - greco: έναυσμα
• Traduttore italiano - afrikaans: skop af
• Traduttore italiano - svedese: kick off
• Traduttore italiano - norvegese: kick off

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «DARE IL VIA A»

Scopri l'uso di dare il via a nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dare il via a e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...

... avviarsi, mettersi o mettere in moto (qs), partire o fare partire (qs) • the engine won't s. up today oggi il motore non vuole partire 4.3 cominciare, iniziare o dare il via (a qs) • to s. up a controversy dare il via a una disputa. tO Starve /sta:v/ ▻• to ...

Fernando Picchi, 2004

Dare forma e senso ai prodotti. Il contributo del design ai ...

Il modo d'uso La seconda leva che può dare il via a un processo di innovazione design-driven è il modo d'uso del prodotto. Vediamo di seguito due esempi. Il primo è il noto imbuto collassabile disegnato da Boje Estermann per l'azienda ...

Luciana Rampino, 2012

Steadicam. Una rivoluzione

Ma calcolare il tempo esatto per fare voltare la ragazza era il punto critico per non conferirle troppo importanza. Io ero troppo impegnato a fare altre cose (come salire sulla scala mobile senza inciampare e dare il via a Al e a Joe), così toccò a  ...

David Ballerini, 2012

Michael Lowy: Dialettica e Rivoluzione

... sciopero è stato scatenato è veramente una caricatura del modo in cui bisogna dare il via a uno sciopero generale. I rivoluzionari non avevano effettuato alcuna preparazione politica dello sciopero, gli operai non erano a conoscenza che ...

‎

Con Flaiano e Fellini a via Veneto: dalla "Dolce vita" alla ...

C'è poi il rischio di far nascere un'industria dell'abbattimento (la rimozione costa almeno un milione) e di dare il via a una sorta di inutile rincorsa tra chi monta, impunito come finora è avvenuto, 100 cartelloni e il Comune che ne rimuove io o  ...

Giovanni Russo, 2005

La ragazza di Gablonz

Il che dimostra che forse non si devono guardare con troppa severità le marachelle dei bambini. La scuola della vita, prima o poi, può tornar sempre comoda. Per sfuggire al vincolo delle quantità contingentate, dovevo per forza dare il via a un ...

Gavino Zucca, 2007

Sud Pacifico

TonyJansen, che da 15 anni risiede nelle Salomone ed è egli stesso un surfista, ha deciso di dare il via a Surf Solomons (www.surfsolomons. com), un'idea entusiasmante che combina surf, ecoturismo e viaggi sostenibili. Qual è l'idea alla ...

Rowan McKinnon, 2010

Un bicchiere mezzo vuoto

Vi domanderete chi sarà stato il primo, in Italia, a dare il via a tutte queste parole e locuzioni inglesi. Me lo sono domandato anch'io, e vi dirò anche che una certa idea me la sono fatta: deve essere stato quel tale che, avuto in regalo un bel ...

‎

Il Volo di Carta: la ricerca

Uno stato tanto grave da spingerla a dare il via a un'inchiesta per comprendere se esisteva ancora un margine di compatibilità tra gruppo delle musiciste e il paese o se, come sospettava, esso fosse invece ben al di sotto della soglia critica.

Cristina Lattaro, 2012

Tutti i libri di Tommaso Mazzoni Dpro

Vi domanderete chi sarà stato il prima, in Italia, a dare il via a tutte queste parole e locuzioni inglesi. Me lo sono domandato anch'io, e vi dirò anche che una certa idea me la sono fatta: deve essere stato quel tale che, avuto in regalo un bel ...

‎

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DARE IL VIA A»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dare il via a nel contesto delle seguenti notizie.

Lombardia: Regione, dare il via a ripresa lavori Arcisate-Stabio

(AGI) - Milano, 24 lug. - Il Cipe deve dare attuazione alla delibera per il via libera alla ripresa dei lavori del collegamento ferroviario Arcisate-Stabio. A chiederlo ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, lug 15»

CA Technologies pronta a dare il via a una settimana di volontariato …

CA Technologies rinnova il proprio impegno verso la sostenibilità e la tutela ambientale annunciando le attività messe in programma per l'8ª edizione di “Green ... «Data manager online, apr 15»

“Blues del Deserto” per dare il via a “Quanta Musica!”

Ogni anno il Folk Club Buttrio propone in primavera la rassegna “Quanta Musica!”, spesso arricchita da un pizzico di esotismo. Anche la quindicesima edizione ... «Il Messaggero Veneto, apr 15»

Deve dare il via a gara, 92enne ex ciclista muore poco prima

L'anziano ciclista belga René Mertens è morto pochi minuti prima di dare il via al Gran Prix de L'Escaut, classica del ciclismo belga che lui stesso aveva vinto ... «Sky.it, apr 14»