Scarica l'app
educalingo
decrepità

Significato di "decrepità" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DECREPITÀ

de · cre · pi · 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DECREPITÀ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Decrepità è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DECREPITÀ IN ITALIANO

definizione di decrepità nel dizionario italiano

La definizione di decrepità nel dizionario è decrepitezza.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON DECREPITÀ

attività · attualità · autenticità · capacità · comunità · curiosità · di qualità · disponibilità · località · modalità · novità · opportunità · particolarità · possibilità · pubblicità · qualità · serendipità · turpità · umanità · università

PAROLE CHE COMINCIANO COME DECREPITÀ

decremento · decrepitare · decrepitazione · decrepitezza · decrepito · decrepitudine · decrescendo · decrescente · decrescenza · decrescere · decrescimento · decrescita · decretale · decretalista · decretare · decretato · decretazione · decreto · decretone · decriptare

PAROLE CHE FINISCONO COME DECREPITÀ

abilità · accessibilità · affidabilità · autorità · biodiversità · celebrità · conformità · creatività · di buona qualità · finalità · funzionalità · identità · necessità · professionalità · quantità · responsabilità · sanità · unità · velocità · verità

Sinonimi e antonimi di decrepità sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «DECREPITÀ»

decrepità · decrepità · hoepli · parola · significato · decrepità† · decrepitezza · film · segnala · errori · editore · test · home · dizionari · decrepitade · decrepitate · della · sulla · edizione · degli · accademici · crusca · firenze · traduzione · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · wiktionary · from · jump · navigation · search · noun · edit · invariable · literary · obsolete · decrepitude · rocca · inizia · diventàre · àîj · iluttosto · fàfisqfil · ité · p_iluttosto · inoltre · notevoli · mutilazioni · dante · vaini · giustifica · luce · sole · parte · decrepità‎ · italian · meaning · wordsense · spelling · hyphenation · pronunciation · translations · qualiparole · iniziano · finiscono · ità · energia · ambiente · bellissimo · umanita · quale · eredità · aspetterà · nostri · figli · encyclopedia · tfode · result · found · bookmark · share · also ·

Traduzione di decrepità in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DECREPITÀ

Conosci la traduzione di decrepità in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di decrepità verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «decrepità» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

衰老
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

decrépito
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

decrepit
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पुराना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متداع للسقوط
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

дряхлый
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

decrépito
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

জরাজীর্ণ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

vétuste
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

rungkuh
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

altersschwach
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

よぼよぼに
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

노쇠 한
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

decrepit
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

già yếu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வலுவற்ற
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

जीर्ण
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

eskimiş
70 milioni di parlanti
it

italiano

decrepità
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zniedołężniały
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

старезний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ramolit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπέργηρος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afgeleefde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skröplig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avfeldig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di decrepità

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DECREPITÀ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di decrepità
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «decrepità».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su decrepità

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «DECREPITÀ»

Scopri l'uso di decrepità nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con decrepità e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Iconologia del cavaliere Cesare Ripa, perugino
7. cap. io. e le diflingue » cosi: Adolescenza , Gioventìl » Virilità, Vecchiaia» e Decrepità ; la quale opinione febbene pare che ne crefea una , non apporta però altro di nuovo, ma. fellamente didingue 1' ultima età in vecchiaia , e decrepità , alla ...
Cesare Ripa, Cesare Orlandi, 1765
2
Prediche sopra i quattro Novissimi
Tutti gli huominiyche parlano i trenta anni, hanno quattro parte di loro morte di certo, l'Infamia, la Pueritia,l'Ado* lefcentia, e la Gionentù;& tre-uiue incerte,la Virilità, la Vecchie* ia/Ia Decrepità . I iiecchi, che paffano i cinquanta, ftanno frcichh □o ...
Gabriele Inchino, 1596
3
Iconologia Del Cavaliere Cesare Ripa Perugino Notabilmente ...
140. Decoro delle virtù come fi— gurato dal P. Ricci. I4o. Decrepità quando succeda . 14 l. Decrepità dominata da Saturno . Decrepità a che paragona— ta . Dei maggiori dodici, e; loro nomi . Dei celesti più conosciuti, 37714;. 166. e loro nomi.
Cesare Ripa, Cesare Orlandi, 1765
4
Delle consolazioni della vecchiaia dell'abbate Franceso ...
1 'che godene la decrepità virtuosa , delle altre , che ne appaiono ,'e se ne ostentano intorno all'eleuata in autorità , fò lin affluenza di ricchezze . La potenza , e la copia delle maaeriali sostanze sono beni esterni esposti à detrimenti , ed alle ...
Francesco Miloni, Josè Maria Fonseca de Evora, 1704
5
Iconologia del Cavaliere Cesare Ripa Perugino
... e Decrepità; la quaie opinione sebbene pare che ne cresca una, non apporta però altro di nuovo, ma solamente distingue l' ultima età in vecchiaia , e decrepità ,alla quale potremo rispondere , che la decrepità è l'ultima parte della vecchiaia,  ...
‎1765
6
Prediche del reuerendo don Gabriello Inchino, canonico ...
Voi uccchi, che pattate i cinquanta, fiate frcfchi ; o pouerelli uoi , hauete cinque parti di noi morte di certo ; & due uiue incerte , che fono la uccchiezza, & la decrepità . Ma uoi , che pafiate i feflànta anni . Ohimè , fete i- fpediti , fete al uerde della ...
Gabriele Inchino, 1593
7
Raccolta Di Panegirici Sopra Tutte Le Festività Di Nostro ...
E che sia cosi , no-- tace, che quelli, che fono Vecchi , non puonno presentare, se non l'età della decrepità « chcè quell'una, che gli resta : quelli , che sono Uomini , [ oiino offerire il doppio più , imperocché ponno offerire , e la vecchia* ja , e la ...
‎1749
8
Delle prediche dette nel palazzo apostolico da fra Francesco ...
Ge».48. nell'. ultima. decrepità. ,. quando. oca-zi. lO'UZ-7 du: mhz-chan: pra m' mía fendi-te', quanro hi cieco quandosioppose alla grandezza del figliuolo figurata nel sogno m'iflerioso de'LuminariJî Giacobbe,e i Patriarchi,ei1 Padre,ei figliuoli ...
‎1715
9
Raccolta Di Panegirici Sopra Tutte Le Festività Di Nostro ...
E che lia !co- sì , notate , che quelli , che fono Vecchi , non puonno prelentare, fe non 1' età della decrepità, che è quell' una, che gli reda : quelli , che fono Uomini , ponno offerire il doppio più > imperocché ponno offerire , e la vecchiaia , e la ...
‎1760
10
Memorie storiche della città e marchesato di Ceva ...
È. questa. città. tutta. cinta. di. mura. Dalla. decrepità. degli. anni rese immemorabili le sue memorie, inceneriti negl'incendi di tante guerre passate;j suoi annali spiccano » assai più belli tra le tenebre dell'oblio i lumi delle sue glorie, e resta ...
Giovanni Olivero, 1858
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Decrepità [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/decrepita>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT