Scarica l'app
educalingo
detective
" Adoro le riunioni di famiglia. Così intime, con le ghirlande natalizie appese al caminetto, una bella tazza di tè e un detective di Scotland Yard che non vede l’ora di arrestarti."
Rick Riordan

Significato di "detective" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DETECTIVE

detective


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DETECTIVE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Detective è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DETECTIVE IN ITALIANO

Investigatore

L'investigatore è una persona che svolge indagini finalizzate all'accertamento o all'esclusione di determinati fatti che si sospettano avvenuti e dei quali gli si richiede una prova valida, anche a tutela di un diritto in sede giudiziale. Qualora l'attività venga svolta da privati cittadini, si parla comunemente di investigatore privato.

definizione di detective nel dizionario italiano

La definizione di detective nel dizionario è agente investigativo, poliziotto privato.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON DETECTIVE

account executive · amministrative · aspettative · attrattive · avviare trattative · direttive · executive · prerogative

PAROLE CHE COMINCIANO COME DETECTIVE

detassazione · detector · deteinare · deteinato · detenere · detentivo · detentore · detenuto · detenzione · detergente · detergenza · detergere · detergersi · deteriorabile · deterioramento · deteriorare · deteriorarsi · deteriorato · deteriorazione · deteriore

PAROLE CHE FINISCONO COME DETECTIVE

acclive · ave · chi vive · cive · concive · copaive · declive · drive · fly and drive · hard drive · inclusive · live · massaggiagengive · mettere sul chi vive · missive · overdrive · proclive · progressive · prove · ve

Sinonimi e antonimi di detective sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DETECTIVE»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «detective» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «DETECTIVE»

detective · investigatore · occhio · pedinatore · poliziotto · segugio · sorvegliante · famosi · polizia · conan · streaming · come · diventare · libri · gialli · episodi · story · persona · svolge · indagini · finalizzate · accertamento · esclusione · determinati · fatti · sospettano · avvenuti · quali · richiede · detective · guidadetective · guida · riunisce · protagonisti · mondo · delle · investigazioni · prima · italia · dove · solo · click · potrai · scegliere · agenzia · richiedere · true · post · scorso · gennaio · andata · onda · puntata · nuova · serie · televisiva · prodotta · emittente · series · imdb · season · finale · seemingly · arbitrary · detail · photograph · after · marty · shown · harrowing · piece · evidence · assistenza · necessario · effettuare · profiling · servizio · profilazione · ottimizzato · love · buon · pomeriggio · faccio · questo · avvisarvi · prossimi · giorni ·

Traduzione di detective in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DETECTIVE

Conosci la traduzione di detective in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di detective verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «detective» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

侦探
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

detective
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

detective
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

जासूसी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كشفي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

детектив
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

detetive
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গোয়েন্দা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

détective
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

detektif
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Detektiv
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

刑事
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

형사
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

detektif
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thám tử
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

துப்பறியும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पोलिस
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dedektif
70 milioni di parlanti
it

italiano

detective
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

detektyw
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

детектив
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

detectiv
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ντετέκτιβ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

speurder
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

detektiv
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

detektiv
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di detective

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DETECTIVE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di detective
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «detective».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su detective

ESEMPI

CITAZIONI CON «DETECTIVE»

Citazioni e frasi famose con la parola detective.
1
Rick Riordan
Adoro le riunioni di famiglia. Così intime, con le ghirlande natalizie appese al caminetto, una bella tazza di tè e un detective di Scotland Yard che non vede l’ora di arrestarti.

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «DETECTIVE»

Scopri l'uso di detective nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con detective e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Un peana per le Zebre: Un caso per Precious Ramotswe, la ...
Per Precious Ramotswe, titolare della Ladies’ Detective Agency N.1 in Botswana, non c’è un attimo di pace.
Alexander McCall Smith, 2013
2
Un miracolo nel Botswana: Un caso per Precious Ramotswe, la ...
Ed è in grado di riconoscere i miracoli, quando li vede. Non quelli grandiosi, ma i piccoli miracoli di tutti i giorni, proprio quelli che piacciono ad Alexander McCall Smith.
Alexander McCall Smith, 2013
3
Jane e l'arcano di Penfolds Hall: Un'indagine per la ...
Derbyshire, agosto 1806.
Stephanie Barron, 2010
4
Scarpe azzurre e felicità: Un caso per Precious Ramotswe, la ...
Alexander McCall Smith dipinge un mondo dove, se in pace con se stessi, si può ancora godere della gioia perfetta di stare seduti in veranda a far niente e guardare il cielo terso, con l’Africa e la sua natura magica sullo sfondo.
Alexander McCall Smith, 2013
5
Jane e la disgrazia di Lady Scargrave: Un'indagine per la ...
In visita presso lamica, la bellissima e giovane Isobel Payne, Contessa di Scargrave, Jane (Austen) č testimone di una tragedia: il Conte Frederick, marito di Isobel, colto da improvviso e inspiegabile malore, muore in poche ore.
Stephanie Barron, 2010
6
Detective Schiaffi - Potenza Estrema, Vetri Rotti Dappertutto:
“Allora, possiamo cominciare, detective Schiaffi, o ha altre prove da mostrarci??!” Esclamò Akemi seccata in tono sarcastico, in un inglese fluido e naturale. “Agli ordini, mia regina!” Rispose prontamente Joe, sempre in inglese, provocando ...
Marco Della Casa Santunione, 2013
7
Il detective Bobby X - Indagini dal Passato
“Non intendevo questo.” Segue una pausa. “Pronto, allora mi dice cosa è successo? Non avrà abusato di lei, guardi che le stronco la carriera!” Purtroppo i genitori erano ignari dell'accaduto. Il detective spiega lo stato confusionale della figlia.
Saverio Conte, 2009
8
Sei morto, detective (Il Giallo Mondadori)
William Heffernan. alcuni serial killer, questo non desidera essere preso. Per lui ammazzare è un gesto messianico e ogni tentativo di fermarlo otterrà una reazione più violenta. — Conto su questo —disse Harry. Lola fece un lungosospiro.
William Heffernan, 2013
9
Detective Ossoduro
DETECTIVE. OSSODURO. giallo che più giallo non si può, ci sono perfino un cinesino e un canarino... Youcanprint Self-Publishing Copyright © 2014 di Guido Sperandio - Tutti i diritti riservati - Questo ebook, titolo e testi, in ogni loro parte, ...
Guido Sperandio, 2014
10
Detective Ossoduro, Missione Natale
Guido. Sperandio. DETECTIVE. OSSODURO,. MISSIONE. NATALE. Help! Dov'è finito Babbo Natale con le renne? Youcanprint Self-Publishing Copyright © 2014 di Guido Sperandio - Tutti i diritti riservati - Questo ebook, titolo e testi, in ogni ...
Guido Sperandio, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DETECTIVE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino detective nel contesto delle seguenti notizie.
1
True Detective 2x05: Streaming, come vedere “Other Lives” | melty.it
La guida allo streaming della 2x05 di True Detective. La quinta puntata di True Detective (leggi le anticipazioni) sta per andare in onda e ... «melty.it, lug 15»
2
True Detective 'Down Will Come' - Parodia Parte IV - Roar Magazine
true-detective-quarta puntata. «Ho pagato un botto di soldi per avere gli avocado nel mio giardino» sbraita Frank contro il suo giardiniere ... «RoarMagazine, lug 15»
3
True Detective 2: Down Will Come
Le indagini nella città di Vinci sul caso Caspere proseguono, mentre il passato dei poliziotti Ray Velcoro, Ani Bezzerides e Paul Woodrugh e ... «Sky.it, lug 15»
4
Un po' detective un po' archeologa, così Cristina ha portato un …
Da alcune ore Cristina Dalle Ore, astronoma trevigiana, è rimbalzata su schermi e siti di tutto il mondo, nelle immagini della squadra che alla ... «CheFuturo!, lug 15»
5
The Originals: Jason Dohring sarà un detective a caccia di vampiri
Il buon detective ben presto capirà cosa sta succedendo in città e se la dovrà vedere con vecchi e nuovi vampiri. «Movieplayer.it, lug 15»
6
DC Comics: cambio di team creativo per Detective Comics
Era già nell'aria da qualche giorno ma solo dopo l'ufficializzazione delle uscite previste per ottobre negli USA, la DC Comics ha confermato ... «MangaForever.net, lug 15»
7
True Detective: Recensione dell'Episodio 2.04 - Down Will Come
Io non lo so cosa sia andato storto, quest'anno, ma non ci siamo. Quello che True Detective è stato l'anno scorso è chilometri lontano da quello ... «Telefilm Central, lug 15»
8
Come fosse “True Detective”: Woody Harrelson nel nuovo video …
In realtà, dei due detective creati dalla penna di Nic Pizzolatto, non c'è traccia. E per fortuna, in un certo senso. Perché questo è il video ... «Rolling Stone Italia, lug 15»
9
'True Detective' e 'Wayward Pines': le due serie rivelazione del …
Dopo il grandissimo successo della prima, anche la seconda stagione di "True Detective" non sta deludendo le attese. Nonostante le due ... «Blasting News, lug 15»
10
True Detective
Dietro la cinepresa di questo quarto episodio troviamo Jeremy Podeswa, che di serie tv non è certo digiuno. Queer as Folk, True Blood, Six ... «GameSurf, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Detective [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/detective>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT