Scarica l'app
educalingo
dialefe

Significato di "dialefe" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DIALEFE

dia · le · fe


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DIALEFE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Dialefe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DIALEFE IN ITALIANO

Dialefe

In metrica, la dialèfe è il conteggio della vocale finale d’una parola e della vocale iniziale di quella successiva come appartenenti a due sillabe diverse. Perché essa si verifichi è necessario, nella sua forma più frequente, che la prima sillaba sia accentata. Si usa indicare la dialefe con il segno del "cuneo" con la punta verso il basso, mentre la sinalefe, il contrario della dialefe, è indicata mediante lo stesso simbolo con la punta rivolta verso l'alto. ▪ Cominciòˇil poeta tutto smorto Essa è di solito favorita da pause grammaticali o dall'inversione dell'ordine logico delle parole. Nella poesia due-trecentesca è molto diffusa dopo la congiunzione "e", soprattutto nel caso in cui si incontrano tre vocali atone, di cui la "e" in questione è la vocale centrale. In Dante è generalizzato l'uso di fare dialefe tra la "e" congiunzione a inizio verso e la vocale con cui inizia la parola successiva. ▪ d'infantiˇe di femmineˆe di viri - Si noti come nel secondo caso il suono è assorbito per sinalefe. Analogamente diffusa è la dialefe dopo i monosillabi a, e, o, che, né, se, ma, etc.

definizione di dialefe nel dizionario italiano

La definizione di dialefe nel dizionario è iato tra la vocale finale di una parola e la vocale iniziale della parola seguente.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON DIALEFE

refe · sinalefe

PAROLE CHE COMINCIANO COME DIALEFE

diale · dialettale · dialettalismo · dialettalizzare · dialettica · dialetticamente · dialettico · dialettismo · dialetto · dialettofono · dialettologia · dialettologo · dialipetalo · dialisepalo · dialisi · dialitico · dializzare · dializzato · dializzatore · diallage

PAROLE CHE FINISCONO COME DIALEFE

agrafe · american way of life · anagrafe · apostrofe · bizzeffe · catastrofe · effe · epigrafe · gaffe · griffe · high life · nife · perdere le staffe · rafe · second life · strofe · taffe · way of life · zaffe · ziffe

Sinonimi e antonimi di dialefe sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «DIALEFE»

dialefe · significato · sinalefe · esempi · metrica · dialèfe · conteggio · della · vocale · finale · d’una · parola · iniziale · quella · successiva · come · appartenenti · sillabe · diverse · perché · essa · verifichi · figure · metriche · dieresi · sineresi · analisi · loro · utilizzo · tratti · testi · poetici · dialefe · nell · enciclopedia · treccani · particolare · iato · consecutive · fine · seconda · inizio · casi · cioè · normalmente · dizionari · corriere · sera · metr · fenomeno · verifica · quando · formano · distinte · particolari · cercare · termine · premere · ctrl · fenomeni · accennava · post · precedente · sono · terre · sommerse · group · greco · dialéipho · separo · nelle · accentuative · italiana · consiste · tenere · separate · computo · facciamo · chiarezza · gladiatori · penna · funziona · separa · considera · facile · operarla · breviario · alterazioni · dovute · alle · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione ·

Traduzione di dialefe in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DIALEFE

Conosci la traduzione di dialefe in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di dialefe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dialefe» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

dialefe
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

dialefe
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

dialefe
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

dialefe
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

dialefe
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

dialefe
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

dialefe
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

dialefe
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

dialefe
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

dialefe
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

dialefe
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

dialefe
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

dialefe
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dialefe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dialefe
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

dialefe
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

dialefe
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dialefe
70 milioni di parlanti
it

italiano

dialefe
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dialefe
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

dialefe
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

dialefe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

dialefe
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dialefe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dialefe
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dialefe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dialefe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DIALEFE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dialefe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «dialefe».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su dialefe

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «DIALEFE»

Scopri l'uso di dialefe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dialefe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Glossario di retorica, metrica e narratologia
Possono anche incontrarsi e restare in dialefe: • dittongo discendente e vocale: • vocale e dittongo discendente; • due dittonghi discendenti. Può riguardare fino a quattro vocali: Eˇioˇanima trista non son sola (DANTE, Inf., VI, 55) Ancora ...
Claudia Bussolino, 2006
2
La tradizione epica e cavalleresca in Italia (XII-XVI sec.)
In alcuni casi la dialefe potrebbe essere eliminata ricorrendo alla tradizione,15 in particolare al «gemello» C. Ad es., Duggan corregge, al v. 500, dolor et perte grant, in base a C 497 dolor et perqe grant; al v. 595 l'editore modifica in esploite il ...
Claudio Gigante, Giovanni Palumbo, 2010
3
Olimpiodoro
Tavola metrica Il computo metrico delle sillabe non corrisponde sempre a quello grammaticale, poiché è soggetto alle c.d. figure metriche: A. SINALEFE B. DIALEFE C. SINERESI D. DIERESI E. IATO VOCALI: DITTONGO: IATO: Forti (A E 0) ...
David Ciaralli, 2006
4
Com'è fatta una poesia? Introduzione alla scrittura in versi
DA NOTARE: metrica lineare; «cioè»bisillabo; «cioè Amore» dialefe (in Dante la dialefe è normale tra parola ossitona e parola seguente che cominci per vocale); «Già eran» dialefe; «cui essenza» dialefe; «meo» sinalefe; «avea» trisillabo; v.
Nicola Gardini, 2007
5
Versificazione Romanza Poetica E Poesia Medioevale
La possibilità della sinalefe tra le due sillabe susseguenti alla 4a li rende neutrali , legittimi così in un testo che ignori la pausa come in uno che la tenga per norma , nel qual secondo caso si fa la dialefe, l' iato. Qui, in questo ambiente, ...
D'ovidio Francesco
6
Ninfale fiesolano
Occorre ammettere dialefe tra usata ed era. Tale dialefe sarebbe evitata dalla lezione messa atesto da Pernicone 1937 (come giàda Massèra 1926), «usata ell' era», sulla base di alcuni testimonidella famigliaβ(cfr. Balduino 1967,p. 198).
Daniele Piccini, Giovanni Boccaccio, 2013
7
Drammi comici per musica: 1748-1751
Ehi Lucrezia (accettabile ipotizzando una dialefe tra «signore» ed «Ehi»), 131 commandate- mi, 135 operari, 144 stocata, 158 sofrir, 158 non signore, 170 Lugrezia, 171 fate venire il sarto. lucrezia Ehi monsieur (accettabile ipotizzando una ...
Carlo Goldoni, Silvia Urbani, 2007
8
Intermezzi e farsette per musica
tra «le» e «altre»), 295 Moleghe un pochettin, che za l'è ito (accettabile ipotizzando una dialefe tra «è» e «ito»), 349 forbì sti taolini (accettabile considerando «taolini» quadrisillabo), 354 avisar, 360 pur qualche volta i me fa peccà (accettabile ...
Carlo Goldoni, Anna Vencato, 2008
9
Le liriche di Hugues de Berzé
Dialefe eccezionale con que. I, 14 (que ele m'ot del tout a son devis): caso ricostruito; OC = pour çou que (quel M, kil T) m'ot ADMT - P = quant elle m'ot C, des qu'ele m'ot O, puis qu'elle m'otU. In questo caso la lezione con dialefe sarà ...
Luca Barbieri, Hugues de Berzé, 2001
10
Nencia da Barberino
Ma assai frequente è in simili casi anche la sinalefe, cf. 45.5 se' usa; 19.3 uo' aspettare; 66.8 uo ad essa; 60.7 ua a quei; 73.2 sta a riuilicare. Ma, o provocano dialefe, cf.: 7.7 ma | ella; 38.5 ma | io; 22.3 o | uno; 22.5 o [ uncinegli. Così anche fra ...
Vito R. Giustiniani, Lorenzo de' Medici, Luigi Pulci, 1976

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DIALEFE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dialefe nel contesto delle seguenti notizie.
1
Il Lord Byron di David Riondino
... audaci nella ritmica impropria delle dialefe e degli enjambement, non percepiti, nella maggior parte dei casi, dalla lettura dei due interpreti, ... «La Valdichiana, mar 15»
2
"L'eredità di Dracula" nell'omaggio poetico di Davide Benincasa e …
Figure metriche come sineresi, dieresi, sinalefe e dialefe (a volte liberamente utilizzate), scandiscono il ritmo del verso. Ogni singola sillaba è ... «Panorama, ago 14»
3
rubriche > Rossani, il poeta delle «cartoline» lontane e vicine
... endecasillabo (con dialefe); l'enumerazione delle pietre preziose è un endecasillabo perfetto (resiste anche cambiando l'ordine delle parole, ... «Avvenire.it, lug 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dialefe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/dialefe>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT