Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "diraspatura" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DIRASPATURA

di · ra · spa · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DIRASPATURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Diraspatura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DIRASPATURA IN ITALIANO

definizione di diraspatura nel dizionario italiano

La definizione di diraspatura nel dizionario è azione e risultato del diraspare l'uva.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON DIRASPATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PAROLE CHE COMINCIANO COME DIRASPATURA

diradamento
diradare
diradarsi
diradato
diradatore
diradatrice
diradicamento
diradicare
diragnare
diramabile
diramare
diramarsi
diramatore
diramatura
diramazione
diraspare
diraspatrice
dirazzare
dire
dire a

PAROLE CHE FINISCONO COME DIRASPATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimi e antonimi di diraspatura sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «DIRASPATURA»

diraspatura pigiatura diraspatura nell enciclopedia treccani separazione degli acini dell raspi essendo ricchi tannino potrebbero trasmetterne mosto quantità eccessiva può fare vino economia spazio raspo rappresenta peso volume effettuando impegnano meno vasche pigia vinoarte quell operazione consente fuoriuscita chicchi quando sono perfettamente maturi vengono separati agraria canaletto spezia provoca rottura modo succo venga liberato possa cosi iniziare fermentazione

Traduzione di diraspatura in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DIRASPATURA

Conosci la traduzione di diraspatura in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di diraspatura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «diraspatura» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

刺耳的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

áspero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rasping
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

छीलन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صرير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дребезжащий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

raspagem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rasping
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

grincement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

garau
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

kratzend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ハスキー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

초조
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rasping
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự giũa đồ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கரடு முரடான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चीड आणणारे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

törpüleme
70 milioni di parlanti

italiano

diraspatura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zgrzytliwy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

деренчливий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

răzuire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τρίβοντας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rasping
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

raspende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di diraspatura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DIRASPATURA»

Il termine «diraspatura» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 62.281 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «diraspatura» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di diraspatura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «diraspatura».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DIRASPATURA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «diraspatura» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «diraspatura» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su diraspatura

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «DIRASPATURA»

Scopri l'uso di diraspatura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con diraspatura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Corso di meccanica enologica
La diraspatura ha anche l'effetto di aumentare l'intensità colorante dei vini rossi che diminuisce per l'assorbimento degli antociani da parte dei raspi; l' eliminazione dei raspi riduce, altresì, di circa il 30% il volume del pigiato, la cui pressatura ...
Pietro De Vita, Giorgio De Vita, 2004
2
Il vino a test
18. Qual è l'ordine corretto delle principali tappe di una vinificazione in rosso? Diraspatura-pigiatura, fermentazione alcolica, torchiatura, filtrazione A Diraspatura-pigiatura, torchiatura, fermentazione alcolica, filtrazione B Torchiatura, ...
A. Cardetta, C. Fabrizio, 2007
3
Viticoltura - Enologia - Vini
Per evitare che le sostanze contenute nel raspo (pectine, tannini, cellulosa, resine) conferiscono al prodotto caratteristiche negative o indesiderate, prima della pigiatura degli acini si esegue la diraspatura, in pratica la separazione degli acini ...
Peppino Manzi, 2014
4
Tecnologia dei vini rossi
Le operazioni di pigiatura e di diraspatura A proposito dell'utilità della diraspatura delle uve rosse preliminare al carico del contenitore di macerazione, riportiamo alcune considerazioni pro e contro tale pratica. I vantaggi della diraspatura ...
Tullio De Rosa, 1983
5
L'economia delle imprese vitivinicole
La diraspatura può presentare, a seconda dei casi e dei risultati voluti, vantaggi e inconvenienti. Un primo vantaggio della diraspatura è quello di diminuire il volume occupato dall'uva e di diminuire il volume delle vinacce da manipolare.
Francesco Maria Spano, 1997
6
La ricerca applicata ai vini di qualità
Per quanto la diraspatura possa essere efficace, il mosto in uscita e comunque caratterizzato da una certa frazione di M.O.G., influenzata da diversi parametri e dalle loro interazioni (tipologia di diraspatrice utilizzata e sue regolazioni, fragilità  ...
Stefano Di Blasi, 2012
7
Vino & c. dalla a alla z
Diraspatrice Macchina usata nella diraspatura dell'uva. Costituita da un cilindro metallico rotante perforato, all'interno del quale ruotano delle pale.Mosto e bucce vengono espulsi attraverso i fori del cilindro mentre i raspi restano all'interno.
Domenico Aragona, 2014
8
Fare vino e distillati
La pigiatrice a rulli La pigiatrice meccanica più semplice, e quindi più adatta alle esigenze di una piccola cantina familiare, è azionata a mano o con piccoli motori elettrici, ed è in grado di procedere alla pigiatura e anche alla diraspatura.
AA. VV., 2011
9
Al mannd dal vèn o de rerum vinorum
La tecnologiahaprodotto alcunesoluzioni sottoforma di macchine che assolvono brillantemente il compito,tali attrezzature, dette pigio diraspatrici, permettono lacontemporanea messa in operadi pigiatura e diraspatura. Unapigiodiraspatrice è ...
Franco Vecchi, 2014
10
Il vino degli altri
Ai primi di dicembre inizio la diraspatura, esclusivamente a mano, selezionando a uno a uno gli acini. Dopo la diraspatura pigio tutto con una piccola macchina con rulli di caucciù. La pressatura deve essere delicatissima.» il mosto viene ...
Andrea Scanzi, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DIRASPATURA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino diraspatura nel contesto delle seguenti notizie.
1
La grande verticale della Costa: Tenuta di Valgiano
... dopo la diraspatura vengono introdotte in piccoli tini di legno senza l'utilizzo di pompe, la prima pigiatura avviene con i piedi, seguono quindi ... «Esalazioni etiliche, giu 15»
2
Dominus Gran Selección Viñedos Viejos 2005 Yllera
Dopo la diraspatura e la fermentazione alcoolica a contatto con le bucce per tre settimane in tini a temperatura controllata di 28 °C, è passato ... «Esalazioni etiliche, mag 15»
3
Vini Rinaldi in mano ai Fratelli Rinaldi
... tutte le vasche di fermentazione sono a temperatura controllata, la diraspatura avviene tramite rullo soffice per mantenere l'integrità del frutto, ... «eg news, apr 15»
4
Tra fiere ed e-commerce, la cantina siciliana Baglio Oro si racconta …
La raccolta e la successiva diraspatura avviene manualmente a cui segue macerazione a freddo e fermentazione termoregolata. Arresto ... «Piceno Oggi, apr 15»
5
Rosso'13 Angol d'Amig
La diraspatura viene fatta tutta a mano, lasciato il chicco intero, fermentato e affinato in giare da 800 litri. Il Rosso'13 è un vino fermo, nel calice si presenta rosso ... «Esalazioni etiliche, mar 15»
6
Le nobili “Vette” di Tenuta San Leonardo
Il Vette viene realizzato secondo i rigidi protocolli di qualità di “casa” San Leonardo: vendemmia rigorosamente manuale, pigia-diraspatura e ... «L'AcquaBuona, mar 15»
7
Appunti di degustazione. Verticale di Harlequin nella nuova cantina …
Le uve vengono pigiate tutte insieme, senza diraspatura, e fermentano in vasche di cemento con lievito indigeno per circa 30 giorni. Seguono ... «Gambero Rosso, feb 15»
8
Château Musar 1995 - Gaston Hochar: classe infinita
Le uve vengono raccolte sempre pienamente mature, dopo la diraspatura e pressatura pneumatica, si svolge la fermentazione alcolica e ... «Esalazioni etiliche, gen 15»
9
Vendemmia 2014: dove nasceranno i grandi vini? 2. Sicilia
... produzione Antonio Rallo “L'appassimento delle uve si è ormai concluso e ora si sta procedendo con la diraspatura manuale dell'uva passa, ... «Gambero Rosso, nov 14»
10
Merlot Rocol: dai vigneti delle Piccole Dolomiti di Borgo dei Posseri
La vendemmia, eseguita a mano dopo attenta cernita, si esegue dopo la metà di ottobre; mentre la vinificazione, avviene tramite diraspatura, ... «NEWSFOOD.com, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Diraspatura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/diraspatura>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z