Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "disimpacciato" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DISIMPACCIATO

di · ʃim · pac · cia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DISIMPACCIATO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Disimpacciato è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DISIMPACCIATO IN ITALIANO

definizione di disimpacciato nel dizionario italiano

La definizione di disimpacciato nel dizionario è libero da impacci, sciolto, libero nei movimenti. Disimpacciato è anche disinvolto, sicuro di sé.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON DISIMPACCIATO


aranciato
a·ran·cia·to
associato
as·so·cia·to
baciato
ba·cia·to
beneficiato
be·ne·fi·cia·to
bilanciato
bi·lan·cia·to
bruciato
bru·cia·to
crociato
cro·cia·to
ghiacciato
ghiac·cia·to
lanciato
lan·cia·to
lasciato
la·scia·to
minacciato
minacciato
pronunciato
pro·nun·cia·to
rilasciato
rilasciato
rovesciato
ro·ve·scia·to
scamosciato
sca·mo·scia·to
schiacciato
schiac·cia·to
selciato
sel·cia·to
stracciato
strac·cia·to
tracciato
trac·cia·to
verniciato
ver·ni·cia·to

PAROLE CHE COMINCIANO COME DISIMPACCIATO

disillabico
disillabo
disilludere
disilludersi
disillusione
disilluso
disimballaggio
disimballare
disimbracare
disimpacciare
disimparare
disimpegnare
disimpegnarsi
disimpegnato
disimpegno
disimpiegare
disimpiego
disin fettare
disincagliare
disincagliarsi

PAROLE CHE FINISCONO COME DISIMPACCIATO

accorciato
affacciato
agganciato
allacciato
arricciato
bocciato
cacciato
ciato
conciato
enunciato
impacciato
incrociato
intrecciato
rintracciato
sbilanciato
sfacciato
sfiduciato
slanciato
spacciato
tralasciato

Sinonimi e antonimi di disimpacciato sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «DISIMPACCIATO»

disimpacciato disimpacciato traduzione dicios traduzioni desempacado gallardo miglior gratuito grandi dizionari ʃim cià part pass disimpacciàre libero impacci sciolto movimenti disinvolto sicuro italian significato pronuncia repubblica ṣim glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue come dice altro modo dire disc maniere franche sciolte fanf salvin disimpacciare uomo mira onesto portale italiani trova disimpacciati sing disimpacciata disimpacciate coniugatore verbi portata click passato prossimo egli abbiamo avete essi hanno risultato diretto spigliato includono ancora inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove

Traduzione di disimpacciato in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DISIMPACCIATO

Conosci la traduzione di disimpacciato in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di disimpacciato verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «disimpacciato» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

disimpacciato
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

disimpacciato
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

disimpacciato
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

disimpacciato
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

disimpacciato
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

disimpacciato
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

disimpacciato
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

disimpacciato
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

disimpacciato
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

disimpacciato
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

disimpacciato
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

disimpacciato
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

disimpacciato
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

disimpacciato
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

disimpacciato
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

disimpacciato
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

disimpacciato
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

disimpacciato
70 milioni di parlanti

italiano

disimpacciato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

disimpacciato
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

disimpacciato
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

disimpacciato
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

disimpacciato
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

disimpacciato
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

disimpacciato
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

disimpacciato
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di disimpacciato

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DISIMPACCIATO»

Il termine «disimpacciato» si utilizza molto poco e occupa la posizione 97.969 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «disimpacciato» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di disimpacciato
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «disimpacciato».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DISIMPACCIATO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «disimpacciato» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «disimpacciato» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su disimpacciato

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «DISIMPACCIATO»

Scopri l'uso di disimpacciato nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con disimpacciato e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dizionario della lingua italiana
2. 339. L'uomo che ha in mira l'onesto e '1 ragionevole, sarà sempre libero , disinvolto e disimpacciato , e franco anche nella servile condizione. DISIMPARARE . Scordarsi le cose imparale. Lat. dediscere. Gr. ciTrofiauSuvaiv. Tass. Amint.1.1.
‎1828
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
2. 329. L'uomo che lu m mira l'onesto • '1 ragionevole , sarà trmpre libero,, disinvolto e disimpacciato, e franco anche nella servile concimo- « C) "t DISIMPARARE. Scordarsi fé cose teatrale. Lai. dtdtscfre. Gr. ct^ouav- &a«ii*. 7 fi.- . ,-, it . 2.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
3
Vocabolario della lingua italiana: A-C
(Br) # DISIMPACCIATO. Add. Spedito, Senta impacci. Lat. expedilus. Gr. tvna- fOi - Salvia, disc. 2- 32(). L' uomo che ba io mira l'onesto e *1 ragionevole , sarà sempre libero , disinvolto e disimpacciato , e franco anche nella servile coudiiio- ne.
Accademia della Crusca, 1836
4
Storia dei dominii stranieri in Italia dalla caduta dell' ...
Aveva ora l'imperatore fermata a Passavia o Passau la pace con il duca Maurizio di Sassonia a certe condizioni, rispetto alla disquisizione religiosa, le quali dimostravano la inutilità delle armi in siffatte materie, e disimpacciato da quella ...
Filippo Moisé, 1843
5
Della natura degli dei libri tre di M. Tullio Cicerone
Ma via; ragguagliate ora il viaggiare di questo ladrone disimpacciato, con gl' imbrogli che avea Milone (24). Colui per l'avanti avea sempre seco la moglie, ora era solo: non andò mai che in carrozza, ora a cavallo; sempre un codàzz_o di ...
Marcus Tullius Cicero, Antonio Cesari, Teresa Carniani Malvezzi, 1836
6
Prediche quaresimali postume del p. Giacomo Lubrani della ...
Se'l tempo dà lor commodo di rassettar la coscienza , si scusan di non haver Confeslore Teologo : se ritrova” Confessare , si scusan di non haver tempo disimpacciato . RPoollono nelle Quaresime l'AcqueSagramentali , essi se la dondolano ...
Giacomo Lubrano, 1703
7
Dizionario della lingua italiana
1., e a. al VII. della V. DIPIGNERE. . lin. a. v. + DlSCORDANZA. lin. 2. v. + mscomm. lin. 7. II. della V. DISCORSO. lin. 7. ._ . lV.della V.f-DISCREZIONE,eC. lin.4. v. + DlSECCÀRE. Iin. 5. '5. XX. della V. DISEGNO . lin. 7. . (") DISIMPACCIATO. lln.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
8
I promessi sposi storia milanese del sec. 17. scoperta e ...
Porgete quelle poche parole » con un fare disimpacciato: che non s' avesse » a dire che v' hanno imboccata, e che no sapete , parlare da voi. Quelle buone madri non sanno » nulla dell' occorso: è un segreto che debbe restar sepolto nella ...
‎1833
9
Commento alle pandette
... quanto anche rannodarlo inestricabilmente, basta pure che 1' animale illacciato abbia perduta la naturale libertà, e che o disimpacciandosi finalmente da sé stesso, od essendo disimpacciato da altrui, ricuperi di bel nuovo quella libertà.
Johannes Voet, 1839
10
I promessi sposi storia milanese del secolo 17. scoperta e ...
Porgete quelle poche parole con un fare disimpacciato , che non 5' avesse a dire che v' hanno imboccata , e che non sapete parlare da voi. Quelle buone madri non sanno nulla dell' occorso : è un segreto che debbe 3882822238: restar se ...
‎1831

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Disimpacciato [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/disimpacciato>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z