Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dissellare" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DISSELLARE

dis · sel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DISSELLARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Dissellare è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA DISSELLARE IN ITALIANO

definizione di dissellare nel dizionario italiano

La prima definizione di dissellare nel dizionario è privare della sella: d. un cavallo, un mulo. Altra definizione di dissellare è disarcionare. Dissellare è anche cadere di sella.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON DISSELLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

PAROLE CHE COMINCIANO COME DISSELLARE

dissecare
dissecazione
disseccare
disseccarsi
disseccativo
disseccato
disseccazione
disselciare
disselciatura
disseminare
disseminarsi
disseminativo
disseminatore
disseminazione
disseminulo
dissenatezza
dissennare
dissennatezza
dissennato
dissensione

PAROLE CHE FINISCONO COME DISSELLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Sinonimi e antonimi di dissellare sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «DISSELLARE»

dissellare dissellare treccani disellare intr comp sellare dissèllo levare sella cavallo essere cader hoepli parola significato privare della mulo disarcionare cadere wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum pronuncia traduzioni dicios unsaddle miglior gratuito liberare dalla varianti data etimo crusca firenze edizione sulla degli accademici dizionari

Traduzione di dissellare in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DISSELLARE

Conosci la traduzione di dissellare in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di dissellare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dissellare» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

dissellare
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dissellare
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dissellare
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

dissellare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

dissellare
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

dissellare
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dissellare
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

dissellare
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dissellare
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dissellare
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

dissellare
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

dissellare
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

dissellare
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dissellare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dissellare
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

dissellare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

dissellare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dissellare
70 milioni di parlanti

italiano

dissellare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dissellare
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

dissellare
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dissellare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

dissellare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dissellare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dissellare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dissellare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dissellare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DISSELLARE»

Il termine «dissellare» si utilizza molto poco e occupa la posizione 85.248 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dissellare» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dissellare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «dissellare».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DISSELLARE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dissellare» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dissellare» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su dissellare

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «DISSELLARE»

Scopri l'uso di dissellare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dissellare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Scritt. var. 134 : Vorrei scrivere e parlar di maniera, che altri ne cavasse non solo l' asciugamento d' una parto (delle Chiane), ma anche la disseccazione del tutto. DISSECCO. - V. Disseccato. DISSELLARE e DISELLARE. Att. Levar la sella al ...
Accademia della Crusca
2
L'Italia, la Sicilia, le isole Eolie, l'isola d'Elba, la ...
L' ospite senza avervi veduto mai, nè conosciuto, vi accoglie cortesemente, fa dissellare icavalli, vi introduce. Le ancelle abbandonano di presente ne' vestiboli i loro telai, s'afl'accendano a fare il pan fresco; intanto giugne dal pastore il ...
‎1838
3
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Absagnng. f. A_bgíurazione , abnegazione, :rineazxone, rmegamento. Absattclll. Dissellare, cavar- (levar) la sella. Absaiz. rn. Absäize, ( an Samben.) Alzetta-tte. Poggerti,i ralloni ; besser, calcagnini, ò calcagnì, *ò calcngnuolí delle scarpe. v.
Nicolò Castelli, 1741
4
Notturni
Il conte Xaver lo guardò fisso in volto, aprì la porta dell'anticamera e gridò a Woyciech di portargli le borse, di dissellare i cavalli e di condurli nella stalla. Ritornò quindi nella stanza, si gettò sulla poltrona, collocata nelle immediate vicinanze ...
E. T. A. Hoffmann, Matteo Galli, 1997
5
Il Mediterraneo con le sue isole e golfi: opera oniginale ...
L'ospite senza avervi veduto mai, nè conosciuto, vi accoglie cortesemente, fa dissellare i cavalli, vi introduce. Le ancelle abbandonano di presente ne've- stiboli i loro telai, s'all'acendano a fare il pan fresco; intanto giugne dal pastore il  ...
Guglielmo Villarosa, 1841
6
Dizionario militare italiano: 4
Fece venire. il suo destrierc' Ballata, e cinghiale bene. Novena: Aa-ncna. - Imparando il cavaliere ad armeggiare, a saiix'e, scendere, sellare, e dissellare i cavalli. Monrscnccou. SELLATO, TA. rum rass. Dal verbo SELLABE ; V. SEMBRAGLIA.
Giuseppe Grassi, 1833
7
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi
Sannonnn. «Imparando il cavaliere oltre di ciò ad armeggiare , a salire e scendere, a sellare , e dissellare , imbrig'liare, pascolare, ferrare, e medicare il cavallo. Monracvorom. \n . IMBRIGLIATO, TA. me. mg.' Dal verbo IMBRIGLIARE; V. - .
‎1833
8
Istoria dell'impero di Russia, traduzione di Giannantonio ...
... Caffa e in altri luoghi, che ulani, mourzi e Soldati non avessero nè- a deporre le armi, nè a dissellare i cavalli,e che si' preparassero a marciare una seconda volta contro la Russia. Non 134.
Nikolaj Michajlovic Karamzin, 1823
9
Manuale completo del veterinario, contenente la conoscenza ...
Per dissellare, si comincierà a sfibbiare il pettorale e le cinghie, si tirerà indietro la sella per far sortire la coda dal codone , si rialzeranno sul sedile i porta-stafl'a, la groppiera e le cinghie, avendole prima nettate se fossero sporche; si solleverà  ...
..... Lebeaud, 1830
10
Don Gigadas, Versione dal francese di Carlo Vitali. (Con rami.)
... corse alla capanna, ritornò di nuovo verso il cavaliere , e quando questo vi giunse ed ebbe posto piede a terra, essa gli saltò di nuovo al collo, e subitamente si accinse a dissellare il cavallo, e lo condusse sotto una piccola tettoja vicino alla ...
Honore de Balzac, 1842

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DISSELLARE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dissellare nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'uomo che sussurra ai cavalli
Rientro, dissellare, e dar da mangiare al cavallo. Poi a casa, necessario pisolino pomeridiano, e ancora a scuderia: 365 giorni all'anno: piova, ... «Corriere della Sera, gen 15»
2
The lone ranger con Johnny Depp: 5 curiosità sul film in uscita
Tutti dovevano imparare il lazo, a cavalcare, a sellare e dissellare un cavallo. Keti Meriweather è stata un'esperta consulente di pistole: ha ... «International Business Times Italia, lug 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dissellare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/dissellare>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z