Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "essere al comando di" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESSERE AL COMANDO DI

essere al comando di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESSERE AL COMANDO DI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Essere al comando di è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

PAROLE CHE FANNO RIMA CON ESSERE AL COMANDO DI


al di sotto di
al di sotto di
al posto di
al posto di
al punto di
al punto di
al tempo di
al tempo di
all´indirizzo di
all´indirizzo di
all´interno di
all´interno di
allo scopo di
allo scopo di
andare a fondo di
andare a fondo di
aver bisogno di
aver bisogno di
avere bisogno di
avere bisogno di
essere in grado di
essere in grado di
farsi scudo di
farsi scudo di
in caso di
in caso di
in luogo di
in luogo di
meno di
meno di
nel corso di
nel corso di
nel periodo di
nel periodo di
nello stesso modo di
nello stesso modo di
un paio di
un paio di
un sacco di
un sacco di

PAROLE CHE COMINCIANO COME ESSERE AL COMANDO DI

essere affetto da
essere affezionato a
essere affilato
essere affollato
essere aggiornato su
essere agli ordini
essere agli ordini di
essere al corrente di
essere al settimo cielo
essere al timone di
essere alieno da
essere all´altezza
essere all´altezza di
essere all´oscuro di
essere alla guida di
essere alla ribalta
essere alle dipendenze di
essere alle porte
essere alle prime armi
essere alloggiato

PAROLE CHE FINISCONO COME ESSERE AL COMANDO DI

a proposito di
al cospetto di
all´esterno di
arrivare al punto di
avere diritto di
avere il coraggio di
avere l´obbligo di
certo numero di
con l´aiuto di
con l´intento di
dopo di
essere esperto di
in cambio di
nel rispetto di
per mezzo di
poco meno di
privo di
un centinaio di
un certo numero di
un migliaio di

Sinonimi e antonimi di essere al comando di sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ESSERE AL COMANDO DI»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «essere al comando di» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi di essere al comando di

PAROLE ASSOCIATE CON «ESSERE AL COMANDO DI»

essere al comando di condurre essere comando comando¹ treccani autorità potere espressioni avere qualcuno comandare ponte burocr collins dictionaries official italian over translations words traduzione command charge sport classifica gara lead assumere master homolaicus lemmi funz servire gradire aspettare venire stare letto portale italiani trova significato pagina risultato della ricerca trovati reverso sede dare affidare esercitare esercito azienda esserne capo spec linguaggio sportivo dizionari corriere sera comandante anche battaglione battalion take alternativi lemma lingua italiana traduzioni comàndo sapere accettare accept quali sono scopri aggiunti fine trattato sottomeiso voglia altrui obbiezione esposizione altri vuole rispondere carne ogni inombro anima risponde petr seguire comanda volere buon grado nbsp raccolti

Traduzione di essere al comando di in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESSERE AL COMANDO DI

Conosci la traduzione di essere al comando di in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di essere al comando di verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «essere al comando di» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

在的命令
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

estar al mando de
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Be at the command of
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

की कमान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يكون في قيادة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

быть в команде
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

estar no comando da
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নির্দেশে হতে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

le commandement de
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berada di dalam perintah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

wird in dem Befehl
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

のコマンドであること
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

의 명령에 수
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ing printah saka
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

được chỉ huy của
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கட்டளை இருக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आदेश असणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hâkim olabilmesi
70 milioni di parlanti

italiano

essere al comando di
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

być w poleceniu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бути в команді
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

să fie în comanda
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

να είναι σε γνώση της
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wees in opdrag van
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vara i kommando av
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

være i kommandoen av
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di essere al comando di

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESSERE AL COMANDO DI»

Il termine «essere al comando di» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 18.436 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «essere al comando di» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di essere al comando di
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «essere al comando di».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ESSERE AL COMANDO DI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «essere al comando di» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «essere al comando di» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su essere al comando di

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «ESSERE AL COMANDO DI»

Scopri l'uso di essere al comando di nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con essere al comando di e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sinonimi ed aggiunti italiani, con in fine un trattato de' ...
te. sottomeiso di voglia all'altrui vo- OBBIEZIONE, esposizione, die si Ci altri vuole, rispondere: Carne ogni inombro all'anima risponde; Petr. seguire chi comanda; e seguire 1' altrui volere, essere al comando di vno ec. -AgA- di buon grado, ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1817
2
Sinonimi, ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
Pen'. seguire chi comanda, e seguire l'altrui volere,- essere al comando di una ec . Agg. di buon grado, senza indugio, . kn:: queeele, prontamente; nichiando, che d borbottando, v. sognare,con turbato ciglio; come, così come è fiato ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1778
3
Sinonimi ed aggiunti italiani
... il volere altrui . far sua voglia delta voglia altrui . far ció che per altri è comandato; cié che altrt vilote . ti- «pondere : Cerne ogni membro all'anima risponde; tetr. seguiré chi comanda ; e seguiré Г altrui volere. essere al comando di nno ec.
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1821
4
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti
se guire chi comandai e seguire 1' altrui volere., essere al comando di «no te. . - 4lf» £ii fcuen grado . senza ì,t _ gio. senza querele, prontamente, ni- chiando, ohe i borbottando, v< Ugnate, con turbato ciglio, come ; cosi. co- l me e. stato ...
Carlo Constanzo RABBI, 1817
5
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal P. Carlo Costanzo ...
... essere al comando di una ec. i 1gg. di buon grado, senza indugio, senza uerele, prontamente; nichiando, cze è borbottando, v. 115M”; con turbato ciglio; come, coni come è {lato comandato,- con cuore tristo, non cercando ragioni, non  ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1778
6
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
Girasole, che lascia volgersi dal sole. essere, al . comando di A 0 B OBBIEZIONE . esposizione, che si fa OBB OBBLIGO. obbligazione. l'essere teOBULU). στ›ΒΙ. ἰνἱοττε_. vedi dimentiOBBLIQUO. non retto . L. ebliquu: ε OBUROBR U.
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, Josè Maria Fonseca de Evora, 1817
7
Sinonimi: ed aggiunti italiani
... far ciò , che per altriè comandato ,". ciò . che.' altri 'vuole *... rispondere: Come Ogni membro all :mi ma risponde. Petr. seguire chi'comanda, .et-seguire l'àltrui. volere; essere al comando di—'ano ec.~ - , Ag'g: di-buon grado, senza indugio, ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1778
8
Revenant
Uno stupido talmente autocompiaciuto da pensaredi essere al comando di qualcosa dimolto piùgrandedi lui era molto meglio gestibile e controllabile di uno stupito irritato per essere stato rispedito nel posto ove meritava stare. In ognicaso  ...
davide niero, 2013
9
Dizionario inglese
... a coma. comandamento (s.m.) RELIG. commandment. comandante (s.m.) MIL. commander, commanding officer, AER., MAR. captain. comandare (v.t.) A ( ordinare, imporre) to order, to command B (essere al comando di) to be in charge of, ...
AA. VV., 2011
10
Le Torri di Mezzanotte
Per essere un uomo che afferma che non gli piace essere al comando, di certo ami molto dare ordini. Come puoi essere sicuro che io voglia l'affetto di questo giovane uomo? Conosci imiei sentimenti?» Da un lato, Tallanvor si irrigidì.
Robert Jordan, Brandon Sanderson, 2014

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESSERE AL COMANDO DI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino essere al comando di nel contesto delle seguenti notizie.
1
Uruguay, primo comando per un ufficiale donna dell'aviazione Maria …
Di sicuro è stata la prima donna a volare sugli aerei da combattimento dell'aviazione ... È la prima volta per una donna essere al comando di un'unità aerea. «askanews, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Essere al comando di [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/essere-al-comando-di>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z